إسحاق عظيموف - الرجل والأسطورة

 تحية لإسحق عظيموف، الذي توفي في 6 أبريل 1992.  

 
(تمت كتابة المراجعة قبيل وفاته، وتم نشرها فقط بين طلاب التخنيون، وعلى موقع هيدان فور افتتاحه عام 1997 بالطبع).
توفي في أبريل 1992، غزير الإنتاج ومشهورًا بين كتاب الخيال العلمي، حيث جلب ذكر اسمه لثلاثة أجيال رؤى من المستقبل - رحلات بين المجرات، وسوبرمان، والعالم كما سيبدو بعد 20,000 ألف عام من الآن. هذا بالطبع ملك الغرب الأوسط - إزيك أسيموف. كان مهتمًا بالمستقبل، لكنه كان واقعيًا وصورته للمستقبل تعكس الحاضر والماضي.

أسيموف لم يكتب الخيال العلمي فقط. لقد كتب عن الفيزياء والرياضيات والكيمياء في المجلات الأدبية، وحتى عن الكتاب المقدس، ويمكنك أيضًا العثور على كتاب للنكات التي جمعها. أظهر أسيموف معرفة واسعة في عشرات المجالات حتى تم الاشتباه في كونه عبقريًا، ومطلعًا في العديد من المواضيع المختلفة. وقال أسيموف نفسه في مقابلة مع شبكة سي إن إن: "كان لدى الناس انطباع بأنني أعرف كل شيء، لكنني لا أعرفه!!!" تعرف كل شيء. لكنني لا أريد الاعتراف بذلك لأنني أعيش من الناس الذين يعتقدون أنني أعرف كل شيء." ويقول شقيقه ستانلي إن لديه ذاكرة فوتوغرافية. كان يتذكر كل ما قرأه، وبعد سنوات كان بإمكانه تقديم اقتباسات دقيقة. هذه موهبة طبيعية.

أراد والدا أسيموف أن يصبح طبيباً. ولكن بعد أن فشل في محاولته الالتحاق بكلية الطب، ذهب لدراسة الكيمياء. بعد ذلك قام بالتدريس في جامعة بوسطن، حيث حصل على الدكتوراه في الكيمياء، ولكن بسرعة كبيرة، في سن 28 عامًا في عام 1948، تحول إلى العمل بدوام كامل - الكتابة، التي كان قد بدأها في وقت سابق، عندما نشر كتابه. قصة خيال علمي حدثت عام 1938، عندما كان عمره 18 عامًا فقط، لكن لن يصح القول إنه مع انتهاء عضويته في الهيئة الأكاديمية لجامعة بوسطن توقف عن الدراسة. المقابل. درس العلوم طوال حياته. يقول البروفيسور بود فوت، المحاضر في الأدب الإنجليزي وخبير الخيال العلمي، والذي يقدم ندوة عن أسيموف في جامعة جورجيا للتكنولوجيا، إن كاتب الخيال العلمي الجيد يجب أن يكون طالبًا طوال حياته.

الخيال العلمي هو ما جعله مشهورا. قصته الأولى، التي نُشرت في مجلة مذهل عام 38، كانت "شاهد على النجوم"، وهي قصة توقع فيها أسيموف أن المخاوف من الحرب ستعيق التكنولوجيا اللازمة للسفر إلى الفضاء حتى عندما تكون في متناول اليد. كثيرًا ما يُسألنا: "من أين تحصل على أفكارك؟" ومن الأمثلة على ذلك ما ورد في كتابه "ليس هنا أحد إلا...": "أتصور أن السائل مقتنع بوجود نوع من الإلهام الغامض الذي لا يأتي إلى العالم إلا عن طريق غريب". والوسائل المحرمة، أو أن يقوم المؤلف بحفل ديني مرعب قد يتضمن دعوة الشيطان. لكن الجواب موجود في سلة كل شيء: يمكنك استخلاص فكرة من أي شيء إذا كنت مستعداً للتفكير بجدية كافية ولفترة كافية.
ولم يعترف عظيموف بالحدود التي وضعها العلماء - أحدهما للكيمياء والآخر للفيزياء. بالنسبة لأسيموف، كان كل الفكر الإنساني، وكل العلوم، وكل التاريخ البشري، منطقته. وعندما حصل على لقب نائب رئيس منظمة "منزا" الدولية (منظمة الأشخاص ذوي معدل الذكاء المرتفع)، كتب "أفترض أنني ذكي، لكنني توصلت إلى نتيجة مفادها أنني لا أعرف ما هو الذكاء". يكون". من الصعب إعطاء هذا الشيء تسمية.

ولد أسيموف في روسيا لأب صاحب متجر، وولد يهوديا، وعلى الرغم من أنه كان ملحدا وعقلانيا، إلا أنه لم ينكر أصله أبدا، بل وكلف نفسه عناء التأكيد عليه من وقت لآخر، بمجرد ظهوره في برنامج تلفزيوني. تم تصويره في يوم الغفران. في اليوم التالي اتصل به رجل وسأله لماذا، كيهودي، لا يحترم هذا اليوم المقدس. ورد عظيموف بأنه لا يعرف متى يكون يوم الغفران، وحتى لو كان يعرف، فلن يغير خطته. وعندما أصر الرجل على إخباره بأنه كيهودي يمثل الشعب اليهودي، قال عظيموف: "لديك ميزة علي، أنت تعرف اسمي، وأنا لا أعرف اسمك، جاكسون دافنبورت"، أجاب الرجل. "حسنًا، إذن من الذي يخفي يهوديته؟" - سأل عظيموف. الرجل علق.

وكان أحسن مفسر للعلوم، وكانت عينه حساسة. على سبيل المثال، حاول أحد محرري مجلة "نيو ساينتست"، وهي مجلة أسبوعية بريطانية مخصصة للمقالات العلمية، الدفاع عن إيمانويل فوليكوفسكي، عندما كتب "خلال رحلتها التي دامت 200 عام هذا العام، أنجب العلم بعض الحيل الناجحة مثل مثل الأطعمة المعلبة والأسطوانات الطويلة، ولكن في الحقيقة، ما هي القيمة الحقيقية التي ساهم بها العلم في سبعين عامًا من عمر الإنسان؟ "رد هيش ماهر في رسالة كتبت فيها، من بين أمور أخرى:"...من الأشياء التي لها "قيمة حقيقية" تلك السنوات السبعين من حياة الشخص... بالنسبة لمعظم التاريخ، كان العمر أقرب إلى الثلاثين. ألا يحق لنا أن نتوقع منك أي شيء سوى الامتنان لتلك الأربعين سنة الإضافية من الحياة التي أتيحت لك فرصة الاستمتاع بها؟"
وقال لجميع أولئك الذين قالوا إنه قد يكون من المفيد التخلي عن أسباب العلم والعودة إلى سلام العصور الوسطى، إنه قبل اختراع الآلات، كان كل شيء يتم على أيدي العبيد، وإذا عدنا إلى العصور الوسطى، ربما سنكون العبيد؟"

كان عظيموف على دراية بمزايا العلم وعيوبه أيضًا، لكنه كان متفائلاً: إنها لحقيقة أن معظم الضرر والتلوث يأتي إلينا نتيجة لتطور العلم. لكن على الرغم من ذلك، فإن العلم ليس هو الخالق الوحيد للمشاكل على وجه الأرض، بل هو الوحيد الذي يملك الوسائل لحلها.

وفقا لمنتقديه، كان أسيموف رجلا نبيلا. لقد كان يمقت العنف الذي كان سطرًا في العديد من كتب الخيال العلمي. وفقًا لبوت، كان دائمًا متقدمًا على عصره. وبينما كان الروس في جميع الكتب العادية هم الأشرار دائمًا، فإنه سيحدد التعاون الأمريكي الروسي في مختلف العمليات. لقد فهم أن الحرب الباردة كانت شيئًا مؤقتًا، وبالطبع حدثت.

الشيء الذي كان يقلق أسيموف أكثر من أي شيء آخر هو الانفجار السكاني. وفي مقالته "النهاية" (فانتازيا 2000، العدد 13) يحسب أسيموف النهاية -إذا استمر تضاعف عدد البشر على الأرض كل 35 سنة- فإن الكتلة الإجمالية للبشر -بالكيلوجرامات- ستصل إلى كتلة المادة كلها في الكون خلال 4856 سنة! ومن الواضح أنه يجب أن يكون هناك توقف لهذا النمو، ولكن كيف؟ سواء عن طريق الحروب والمجاعات أو عن طريق تحديد النسل طوعا. "من الواضح للجميع أن تحديد النسل في جميع أنحاء العالم لن يكون سهلاً. هناك عقبات. هناك هيئات دينية مهمة تعارض ذلك بشدة. هناك تقاليد اجتماعية راسخة تنطوي على إنجاب أطفال يتمتعون بأمن قومي قوي، مع المساعدة في المنزل وفي الميدان، مع الأمان في سن الشيخوخة. هناك عوامل نفسية قديمة تربط تعدد الأطفال بإظهار قوة الذكر وواجب الأنثى. هناك عناصر قومية جديدة تجعل مجموعات الأقليات ترى تحديد النسل كوسيلة للحد من أعدادها وترى الولادات غير المحدودة كوسيلة للسيطرة على المؤسسة.

كان أسيموف مخترع علم الروبوتات. نشر قصته الأولى "رفيق اللعب الغريب" في عام 1940، والتي تم فيها وضع أسس القوانين الثلاثة للروبوتات. كان من المفترض أن تحد القوانين من قدرة الروبوتات على إيذاء البشر، لكنها في الواقع كانت بمثابة منصة واسعة للتكهنات حول الصراع بينهما:

القواعد هي:

و. لن يؤذي الروبوت أي شخص أبدًا، سواء بفعل أو إغفال.
ب. سوف يطيع الروبوت دائمًا تعليمات الشخص، بشرط ألا تتعارض هذه التعليمات مع القانون الأول.
ثالث. سيحافظ الروبوت على وجوده، بشرط ألا تتعارض الإجراءات اللازمة لذلك مع القانون الأول أو الثاني.
في عدة أيام، بعد حوالي 40 عامًا من النشر الأول لقوانين الروبوتات، أضاف أسيموف القانون الذي يتجاوز هذه القوانين - قانون الصفر الذي ينص على: "لا تدع الروبوت يسبب ضررًا للإنسانية، سواء بفعل أو إغفال". يهدف هذا القانون إلى السماح للروبوتات بإنقاذ العالم والإنسانية من بعض البشر الذين قد يلحقون بهم الدمار.

في مقالة تعريفية لأسيموف (فانتازيا، العدد 17)، كتب يوهانان ناجل أن الروبوت في أسيموف ليس سوى جانب واحد من الشخص الذي تكمن تعاسته الرئيسية في افتقاره إلى الجانب الآخر. وهذا ما سمح لأسيموف ببناء نوع جديد من روبوت MDB، وجعله ثريًا للغاية، وذلك ببساطة عن طريق إدخال جميع الإشكاليات التي أزعجت الجنس البشري في الأدب منذ بلزاك. لكن هذا الشيء بالذات منع خياله من المضي قدمًا. إلى المناطق الغريبة التي هي أبعد من الإنسان، المناطق التي في رأيي يجب استهدافها من مصدر جيد".

بالمناسبة، المرة الوحيدة التي كان فيها أسيموف متواضعًا كانت عندما نسب صياغة قوانين الروبوتات إلى كامبل، لكن كامبل ادعى أنها تم دمجها في قصص أسيموف. أعطاه كامبل أيضًا فكرة ما يعتبره الكثيرون قصته الأكثر نجاحًا - غروب الشمس. واستشهد بفرضية أسيموف إيمرسون: "إذا ظهرت النجوم مرة واحدة كل ألف عام - فكم ستكون أعجوبة البشر عظيمة، وكم سيكون عظيمًا عشقهم الذي سيحفظ أجيالًا عديدة لمدينة الله".

كان نجاحه التالي هو سلسلة الموساد التي يحاول فيها إعادة إنشاء عالم مستقبلي ليس سوى إسقاط للماضي (الإمبراطورية الرومانية). تم وضع الأساس لذلك بالفعل في كتاب "نهاية الزمن" الذي يعد، في رأي ناجل وفي رأيي، أحد أفضل كتب أسيموف الطويلة.

باع أسيموف قصته الأولى، كما ذكرنا، في عام 1938 لمحرر "قصص مذهلة" هوغو جيرنسباك. ومنذ ذلك الحين لم يتوقف عن الكتابة منذ 53 عاماً. ولم يتوقف عن الكتابة في الإجازات وأثناء السفر. الشيء الوحيد الذي جعله سعيدًا هو الجلوس أمام الآلة الكاتبة والكتابة. عندما سئل هل الكتابة سهلة؟ قال: "نعم، الأمر سهل للغاية. إنها هوايتي مثل لعب الجولف للأشخاص الذين يحبون الجولف. المشكلة الوحيدة هي أنني أتقاضى أجرًا مقابل ذلك، لذلك يسميه الكثير من الناس "العمل".

هل كان أسيموف كاتبًا جيدًا؟ هل الكمية تساوي الجودة؟ كان أسيموف يأمل في أن تكون هناك قصص نوعية من خلال الكم. يقول البروفيسور باد فوت "كان هناك نوع من الشعر في الكون، وكان لديه القدرة على التواصل معه". يكتب يوهانان ناجل عن أسيموف أنه (حتى الآن) سيء ككاتب، لكنه جيد ككاتب خيال علمي، وواحد من أكثر العقول منهجية في تاريخ الخيال العلمي. في إحدى المقابلات، سُئل أسيموف عما سيفعله إذا علم أنه لن يعيش سوى ستة أشهر. وكانت إجابته: "يطبع بشكل أسرع".

ماذا سيبقى على رفوف أعمال أسيموف بعد مائة عام من الآن؟ ربما أربعة أو خمسة كتب، لكن بوت متأكد من أنها لن تكون روايات. وعندما سُئل عظيموف عن رأيه في اقتراب القرن الحادي والعشرين، أجاب: "لن يحدث شيء خاص، لأن التاريخ لا يعمل على قدم وساق، ولكن إذا فعلنا ذلك، فسنعرف على الأقل أننا تجاوزنا القرن العشرين الرهيب في السلام، وسيكون علينا إيجاد حلول لكثير من المشاكل التي نشأت فيه. أنا شخصياً سأكون سعيداً إذا تمكنت من العيش في الأول من كانون الثاني (يناير) 21، لأن اليوم التالي سيكون عيد ميلادي الثمانين.

إسحاق عظيموف، 1920-1992

عظيموف على:

* التطور: "أظن أنه لو كان من الممكن عدم تعميم الإنسان في هذا الأمر، لما كانت هناك أية مشكلة في قبول نظرية التطور البيولوجي".

* وعن الإيمان بالله: "الإيمان لا يتغير ولا يتغير. كل مئات الملايين من الناس الذين آمنوا في عصرهم بأن الأرض مسطحة، لم يتمكنوا من تصويب كرويتها ولو بمقدار سنتيمتر واحد. ما نحتاج إليه هو نوع من الاستدلال المنطقي، ويفضل أن يبدأ بحقائق يمكن ملاحظتها..." "...إذا سألت إذا كنت أؤمن بالله، أفترض أن إجابتي يجب أن تكون أنه في اللحظة التي يُعرض علي فيها دليل لا جدال فيه على وجود الله، وجوده - سأقبله.

* علم التنجيم: "في نهاية القرن السابع عشر، ومع ترسيخ صورة صادقة للنظام الشمسي الذي مركزه الشمس، أصبح علم التنجيم في النهاية علمًا زائفًا. لا يمكن لأحد أن يتخيل أن الكون الواسع الذي نعرفه اليوم قد تم تنظيمه فقط ليكون بمثابة مفتاح لمصير ذرة غبارنا التافهة. ومع ذلك، فإن اعتقاد الكثير من الرجال والنساء بذلك هو تعبير رائع عن الطريقة التي يمكن بها للحماقة البشرية أن تحتفل بانتصارها.

* عن الحياة بعد الموت: لم يبدو لي أن أياً من الأفكار التي سمعتها، لا عن العالم السفلي ولا عن جنة الجنة، هي رأي عقل عقلاني ومثقف، ولا أفضل شيئاً.

* وعن خطة مستعمرة أونيل الفضائية: "تقدر وكالة ناسا أن تكلفة المستعمرة الأولى ستبلغ نحو مائة مليار دولار موزعة على خمسين عاما. وهذا يعني ملياري دولار سنويا. ينفق الأمريكيون أكثر بكثير على السجائر والمشروبات الكحولية، وذلك دون احتساب الأضرار المالية التي لحقت بالأشخاص الذين يتعرضون للسائقين المخمورين؟ وماذا عن القيم النقدية للمباني التي اشتعلت فيها النيران والأشخاص الذين قتلوا في الحرائق الناجمة عن الستائر؟ ماذا عن سرطان الرئة والنوبات القلبية الناجمة عن التدخين؟

* وعن الاكتشافات الجديدة في النظام الشمسي: في الثلاثين سنة (كتب هذا في الثمانينات) التي مرت على تأسيس مجلة الخيال العلمي والفانتازيا، فقدنا الجانب المظلم والجانب المضيء لعطارد، بوجود الحياة على سطح كوكب آخر غير الأرض، اكتسبنا الدوران الأسرع لعطارد وفي الدوران الأبطأ للزهرة، في الطبيعة السائلة للمشتري، في حلقات المشتري وأورانوس (والآن أيضاً نبتون) ، في الحفر الموجودة على سطح عطارد والمريخ وفوبوس وداموس وجانيميد وكاليستو، في الصفائح التكتونية على سطح الأرض وربما أيضًا القمر أوروبا، في النشاط البركاني على بيني آيو، مع أقمار إضافية للمشتري وزحل ( وكذلك أورانوس ونبتون) وقمر صناعي جديد لبلوتو المنكمش. ثلاثون سنة فقط، ماذا ستكشف لنا الثلاثون سنة القادمة؟

* فيما يتعلق بحجم النظام الشمسي: عندما يحين الوقت ونتمكن من إنشاء محطات فضائية فلكية على حافة النظام الشمسي، قد نكتشف عدة كواكب بلوتونية سابقة، وسيصل النظام الشمسي إلى الأبعاد الكبيرة التي يتمتع بها بالتأكيد.

* وعن الخيال العلمي: "الخيال العلمي بالطبع ليس علمًا، فهو على الأكثر فيه نكهة من العلم، وهي ليست إلا جزءًا ثانويًا من كل كمال، إذ أن الاهتمام بكل قصة يجب أن يتمحور حول الأشخاص الموجودين فيها، أفعالهم وردود أفعالهم. علاوة على ذلك، فإن العلوم المضمنة أو التي تمت مناقشتها في قصص الخيال العلمي يمكن تبسيطها أو تصحيحها أو حتى تشويهها، وفقًا لاحتياجات الحبكة. ولذلك، فإن العلم الموجود في القصة (ومع الأسف على عبث الإنسان!) قد يكون خاطئاً تماماً، بسبب جهل الكاتب - الذي نادراً ما يكون هو نفسه عالماً. ومع ذلك، فإن العلم، كما تكشفه قصص ماديف، سواء أكان مخطئًا أم صحيحًا، يثير فضولنا لمعرفة إلى أين تقودنا وتيرة التحولات المتسارعة، وهي وتيرة جعلها التطور العلمي ممكنة و حتمي.

* المزيد عن الخيال العلمي: لست متأكدًا من أنني كنت سأتمكن من اقتحام عالم الخيال العلمي في عام 1979 باستخدام نفس الموهبة التي ساعدتني في اقتحام هذا المجال في عام 1939، لكن هذه الحقيقة لا ينبغي أن تثبط عزيمة الكتاب الجدد - يدرسون في مدارس أفضل عام 1979 مما درست أنا عام 1939

* حول الأجسام الطائرة المجهولة: "في أحد الأيام تلقيت عبر البريد ما يسمى "ندوة حول موضوع الأجسام الطائرة المجهولة - 1973" وفيها مقال بقلم Ahad T.S. فريدمان وقسم منه كان بعنوان "الخيال العلمي مقابل أصل الكلمة". بدءا من الكلمات
ما يلي: "يندهش الكثير من الناس عندما أشير إلى أن اثنين من أعظم كتاب الخيال العلمي - آرثر كلارك وإسحاق أسيموف، كلاهما قويان جدًا في وجهات نظرهما ضد الأجسام الطائرة المجهولة. وحقيقة أن فريدمان يلتقي بأشخاص متفاجئين من هذا الأمر تشير، كما يفترض المرء، إلى مستوى الدوائر التي يتجول فيها. وأخيرا، لماذا كوننا كتاب خيال علمي يجعل الناس يفترضون أننا فقدنا عقلنا وأننا يجب أن نؤمن بأي اعتقاد باطني، فيه بعض العناصر القريبة من موضوعات الخيال العلمي؟ تذكرني شهادات شهود عيان فرديين في الظلام حول الأجسام الطائرة المجهولة بالنكتة عن الرجل الذي بالكاد يتذكر ما رآه بالكاد.

* وعن فائدة اكتشاف كائنات ذكية خارج كوكب الأرض: "أعتقد أنه ستكون هناك فائدة من ذلك. مثال واحد على فائدة محتملة. إن حقيقة وجود مثل هذه الحضارة، وخاصة إذا اكتشفنا أنها أكثر تقدمًا من حضارتنا، ستثبت لنا أنه من الممكن تطوير حضارة متقدمة دون الانتحار.

* فيما يتعلق بملحق أسيموف لقانون باركنسون: بدا لي لفترة من الوقت أنه بدون كل الواجبات الأكاديمية في الواقع، ومع وجود وقت فراغ بين يدي، أستطيع أخيرًا كتابة كل ما كان علي كتابته ولا يزال لدي الكثير من الوقت المتبقي للألعاب والتسلية. لم يعمل الأمر بهذه الطريقة. أحد قوانين باركنسون هو: "العمل يتسع ليملأ وقت الفراغ"، وهذا كان حالي. وفي وقت قصير جدًا اكتشفت أن إنتاجية عملي لم تكن أكبر في العمل بدوام كامل مما كانت عليه في العمل بدوام جزئي، وسرعان ما قمت بصياغة إضافة أسيموف إلى قانون باركنسون: "في عشر ساعات يوميًا لديك وقت الفراغ للقيام به" تتخلف عن التزاماتك بمقدار الضعف مقارنة بخمس ساعات في اليوم."

* وعن شكه في الكتابة: في كتابه "أوبوس" 200 الذي ألفه عام 79 (وكان قد تمكن في هذه الأثناء من تأليف أكثر من مائتي كتاب آخر): "بحسب موسوعة غينيس للأرقام القياسية، هناك رجل إنجليزي اسمه تشارلز هاملتون وأميركي نشر اسمه تشارلز أندروز، كل على حدة، حوالي مائة مليون كلمة، بينما يصل إنتاجي حتى الآن إلى خمسة عشر مليون كلمة فقط... وقد نشر كل من الكاتب البريطاني جون كريسر والكاتب البلجيكي جورج سيمينون، كل على حدة، في حياتهما خمسمائة الكتب، وليس من المحتمل على الإطلاق أن حتى العمر الطويل والكتابة المتواصلة سيوصلني إلى ما هو أبعد من حد الـ 400. ومع كل هذا فإنني لا أعمل وأنا أشعر بالفشل. تلك التي تجاوزتني من حيث الكمية هي (على حد علمي) آفاق محدودة. تخصصهم هو الخيال، وعادة ما يكون هناك نوع واحد أو نوعان فقط منه، لذلك يحققون سرعتهم من خلال السفر على مسارات جيدة التزييت. ومن ناحية أخرى، فأنا لا أكتب كتبًا خيالية فحسب، بل أكتب أيضًا كتبًا غير خيالية. أكتب أنواعًا متنوعة من القصص الواقعية المخصصة لمجموعة واسعة من القراء."

* وعن كبرياء العلماء: ليس مستغرباً أن يرى العلماء أنفسهم ينتمون إلى الطبقة الأرستقراطية الفكرية. للوصول إلى مستوى عالٍ من الاحترافية في العلوم، يحتاج المرء إلى الذكاء والفضول والتفاني وتدريب الصبر، وهي صفات ليست شائعة، وبما أنها ليست شائعة فإن البعض يعتبرها متفوقة.

מקורות

جميع مقالات أسيموف منشورة في مجلة "فانتاسي" 2000 و"الكون - اختيار أسيموف".

مقال عن أسيموف بقلم يوحنان ناجل – فانتازيا 2000 العدد 17

"أوبوس" 200 لإسحاق أسيموف. هايبريون للنشر 1981

"لا يوجد أحد هنا إلا" لإسحاق عظيموف. - هوش مسدا 1980