قريبًا: طبعة محدثة من كتاب رحلة إلى الحكمة
عامي بن بيست
أن كتاب "رحلة إلى الحكمة" أصبح الآن في طبعته الثالثة وهو في طور النشر
إن ترجمة ظهورها في أحد منشورات جامعة هارفارد المحترمة تتناول مسألة ما إذا كان ذلك ممكنًا
نحن وحدنا من جوانب مختلفة ومتنوعة وإذا أمكنني ذلك
موضوعيا أود أن أوصي به. ومع ذلك، هناك بعض الأشياء التي كنت عليها
تريد تحميل على سبيل المثال، الشيء التالي الذي أحب الشرعية
حيث: - تاريخنا هو قصة خروج الجنس البشري من المركز.
وكلما أصبحنا أكثر حكمة، أدركنا أننا جزء من صورة أكبر. أولا كان هناك هذا
الأرض خارج المركز. ثم أصبحت الشمس نجما هامشيا وفي أعقابها
أصبحت مجرتنا الرئيسية واحدة من العديد من المجرات. في السنوات الأخيرة أيضا
يبدو أن الكون أصبح واحدًا من العديد من الكون. وماذا عن الرجل؟ هل هو المخلوق؟
الذكي الوحيد في المجرة (دون الخوض في مسألة ما هو الذكي) وفي الكون
الكل؟
ولسوء الحظ، في غياب أدلة قاطعة نستطيع ذلك
للإجابة على هذا السؤال فقط مع الاحتمالات الإحصائية التي تقلب الميزان
لصالح المزيد نحو فرضية أننا لسنا وحدنا في الكون. يصبح هذا السؤال
سيكون الأمر أكثر صعوبة إذا تذكرت أننا لسنا موضوعيين أيضًا. الطريقة التي
نحن نرى الأشياء على أنها خاصة وخاصة بالنسبة لنا فقط. إنها تميل إلى الداخل، إذا
الاعتماد على عالم الحاسب الآلي، على قاعدة بيانات واحدة كبيرة وضخمة
إلا أنها تقتصر على جمع الأفكار والآراء والتجارب والتجارب
مجموع جنسنا البشري على مدى عدة آلاف من السنين من الحضارة على كوكب صغير
يدور حول نجم متوسط في مكان ما في أقصى المجرة. أيضا "الأجهزة" لدينا.
- أعضاء البصر و الحواس التي بواسطتها نقوم بالملاحظات مثل
قدرات التفكير والوعي التي نساعدها في معالجة وتفسير الإشارات،
يصاب بمرض أحادي الجانب كونه منتج بيولوجي ورد خلاله
ملايين السنين من التطور في البيئة الخاصة جدًا لكوكبنا..
(منشور في المجتمع العلمي في IOL)
