أول سير في الفضاء في مهمة STS-131: إزالة خزان الأمونيا الفارغ والتحضير لاستبدال الجيروسكوب

لمدة ست ساعات ونصف، قام اثنان من رواد الفضاء من مكوك الفضاء ديسكفري بأداء

قام اثنان من رواد الفضاء الذين هم جزء من طاقم المكوك ديسكفري في المهمة STS-131 - ريك ماستراتشو وكلاي أندرسون بالسير في الفضاء الذي استمر ست ساعات و27 دقيقة. أكمل الثنائي جميع مهامهما الرئيسية وتقدما في بعض المهام الأقل إلحاحًا.

ومن بين المهام التي قام بها الاثنان التحضير لإزالة خزان الأمونيا القديم (ATA) والتحضيرات لتركيب خزان جديد. ومن بين أمور أخرى، قاموا بفصل الكابلات والأنابيب المؤدية إلى الخزان. وسيتم نقل الخزان القديم إلى منطقة جانبية بالمحطة خلال عملية السير الثانية في الفضاء المتوقعة بعد غد. في هذه الأثناء، قام رواد الفضاء داخل المحطة - طيار المكوك جيمس داتون ورائدة الفضاء ستيفاني ويلسون - بنقل الخزان الجديد من سطح الشحن في ديسكفري إلى موقع مؤقت في المحطة بعد أن قام ماتساراتشو وأندرسون بفك مسامير الخزان البديل.

ومن المهام المهمة الأخرى كجزء من السير في الفضاء الأول إزالة الجيروسكوب المستخدم كجزء من نظام الملاحة بالمحطة بغرض استبداله بجيروسكوب جديد.

كما أعاد الرائدان مجموعة التجارب في الظروف الفضائية من المنطقة المكشوفة للتجارب في مختبر كيبو الياباني إلى المكوك ديسكفري لعودته إلى الأرض.

وداخل المحطة، واصل أعضاء فريق المهمة STS-131 وأعضاء الطاقم الثالث والعشرون لمحطة الفضاء الدولية نقل المعدات والأغذية من المكوك ديسكفري إلى محطة الفضاء الدولية. كما أذكر، حتى نهاية مشروع المكوك، لم يتبق سوى ثلاث مهام باستثناء المهمة الحالية.

حتى الآن، لم يتم تقديم أي تحديثات فيما يتعلق بحالة هوائي KU BAND الذي تعطل أثناء الإطلاق ولم يتم فتحه منذ ذلك الحين. وعلى ما أذكر، وبسبب كسر الهوائي المسؤول أيضًا عن الإرسال الراداري للمحطة، اضطر رواد الفضاء على متن المكوك الفضائي ديسكفري إلى استخدام وسائل بديلة للاتصال بالمحطة الفضائية، كما يقومون أيضًا بنقل البث التلفزيوني والبيانات عبر معدات الاتصالات في المحطة الفضائية.