افتتح الوزير بن اليعازر فعاليات "عام يوريكا" في إسرائيل

وقال الوزير في الحدث الذي أقيم في مركز رابين في تل أبيب: "تحت القيادة الإسرائيلية، سنسعى جاهدين لزيادة التعاون من أجل النمو والازدهار بين الدول، وفي الدول نفسها".

"إن إسرائيل تفتخر برئاسة منظمة يوريكا للأعوام 2010-2011. ونحن نقدر حصولنا على حق الخدمة في هذا المنصب المشرف، خاصة في ظل أن المنظمة ستحتفل هذا العام بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسها. יחד עם התמיכה שלכם, אנחנו מצפים לאתגר שעומד לפנינו – להנהיג את יוריקה מבסיס האם שלנו כאן בישראל – ארץ זבת חלב ודבש ו – חדשנות” – כך אמר שר התעשייה המסחר והתעסוקה בנימין (פואד) בן אליעזר באירוע תחילת שנת יוריקה בישראל שהתקיים במרכז רבין בת "و. بن اليعازر يتسلم "جرس الرئاسة" في حفل أقيم هذا العام في برلين (الصورة الواردة).

تستضيف الرئاسة الإسرائيلية لبرنامج "يوريكا"، وهو أكبر برنامج أوروبي للتعاون في مجال البحث والتطوير الصناعي، الاجتماع الأول للبرنامج في تل أبيب هذا الأسبوع - كجزء من عام الرئاسة الإسرائيلية - بقيمة مليار يورو سنويا، مصدرها ميزانيات كبار العلماء في الدول الأعضاء. ويشارك في سلسلة الاجتماعات هذا الأسبوع أكثر من مائة من كبار المسؤولين من الدول الأعضاء في يوريكا، بما في ذلك العلماء وممثلو الشركات الدولية من أوروبا، ويناقشون الخطوط العريضة للأنشطة التي صاغتها الرئاسة الإسرائيلية.

وقال الوزير بن اليعازر إن "هذا المركز، الذي نجتمع فيه الليلة، أنشئ بهدف تعزيز السلام والتعاون - وهي الخصائص التي جسدها إسحاق رابين في حياته، الذي كان مبتكرا حقيقيا - سواء في سعيه من أجل السلام أو في مسيرته". الالتزام العميق بمجتمع مدني قائم على الاحترام والقيم الديمقراطية والتضامن الاجتماعي. قال إسحق رابين ذات مرة: "إن إسرائيل لم تعد أمة تعيش وحدها؛ بل هي أمة تعيش وحيدة. يجب عليها أن تنضم إلى حملة عالمية من أجل السلام والمصالحة والتعاون الدولي".

هذه الرسالة أصبحت أكثر صدقًا الليلة. عندما أقف هنا أمام ممثلي يوريكا من 40 دولة مختلفة، فمن الواضح أننا لسنا وحدنا".

"معاً ومن خلال منصة يوريكا، أنشأنا تقنيات جديدة، وحسننا الاقتصاد الوطني، وخلقنا فرص عمل، وساهمنا في الرخاء المستمر لشعبنا. ومن خلال التعاون في مجال البحث والتطوير والابتكار التكنولوجي الذي تدعمه يوريكا، لم نحصل على فوائد مالية فقط. إن المشاريع المشتركة بين إسرائيل وأوروبا ضرورية لتحسين مجتمعنا وحماية بيئتنا وتعزيز العلاقات بين أوروبا وإسرائيل. وأعتقد أن العلم يمكن أن يكون بمثابة جسر بين الثقافات والقارات."

"في بيئة ديناميكية تتغير باستمرار، الابتكار هو مفتاحنا للبقاء والتقدم"

"أنا متأكد من أنكم جميعًا سمعتم مصطلح "الابتكار" كثيرًا خلال الأيام القليلة الماضية. ولكنه مفهوم يمكن رؤيته هنا أيضًا في إسرائيل – في مبانينا وشواطئنا، في ألواحنا الشمسية وهواتفنا المحمولة. هذا هو المفهوم الذي يعيش به الكثيرون منا في إسرائيل - وهي مهمة ورثناها واعتمدناها من قبل علمائنا وباحثينا وقادة الصناعة ورجال الأعمال والمدرسين والسياسيين. الابتكار هو فلسفة تعمل بموجبها أكثر من 3800 شركة ناشئة في مجال التكنولوجيا، بالإضافة إلى 8 إسرائيليين فائزين بجائزة نوبل - بما في ذلك إسحاق رابين. نعم، الابتكار يتدفق في عروقنا."

"في بيئة ديناميكية تتغير باستمرار، يعد الابتكار هو مفتاحنا للبقاء والتقدم. لقد قمنا بتكييف هيكلنا الاقتصادي استجابة للتحديات المرتبطة بالعولمة. لقد انتقلنا إلى اقتصاد تنافسي عالي التقنية ومنفتح على التعاون الدولي. واليوم، حتى عندما نواجه أزمة اقتصادية ومالية عالمية، فإن اقتصادنا لا يزال قويا وصحيا".

"بصفتنا رئيسًا لشركة يوريكا، نحن ملتزمون بتعزيز المنظمة وتمهيد طريقها نحو النمو والتعاون. وفي ظل القيادة الإسرائيلية، سنسعى جاهدين لزيادة التعاون الذي سيمكن من النمو والازدهار بين الدول وداخل الدول نفسها. وفي السوق العالمية والتنافسية حيث يتعين علينا التعامل مع التحديات الصعبة للبيئة ومجتمعنا، يعد الابتكار والتعاون مع Eureka أمرًا قيمًا."

"في إسرائيل، كما في أوروبا، لا يمكننا أن نكتفى بأمجادنا. وعلينا أن نسعى جاهدين لتحديد الاتجاهات الجديدة وتوقع التغييرات والتحديات. إن تأكيد إسرائيل كرئيس للمنظمة على إعطاء الأولوية للتكنولوجيات النظيفة يعكس هذه الحاجة. ومن خلال مبادرة يوريكا للتكنولوجيا النظيفة، نود أن نشجع مشاريع يوريكا الصناعية القائمة على التعاون في مجال البحث والتطوير في قطاع التكنولوجيا النظيفة."

"في إسرائيل، ينبع التطوير والإدارة الفعالة لمجالات الطاقة والمياه والطاقة المتجددة والتكنولوجيات الخضراء ذات البصمة البيئية الأصغر من تجربتنا الشخصية واحتياجات منطقة ليست معروفة بالتأكيد بمواردها الطبيعية. لكن الحاجة لا تقتصر على حدودنا - فهذا تحدٍ عالمي يتطلب نوع التعاون الدولي الذي تمثله يوريكا".