واجه رواد الفضاء مشاكل عندما جاءوا لاستبدال مضخة الأمونيا في نظام التبريد المعطل بمحطة الفضاء الدولية

فشل رواد الفضاء في المحطة الفضائية في فصل أحد الأنابيب التي تحمل الأمونيا من المضخة إلى نظام التبريد بالمحطة، وحدث تسرب للأمونيا. كانت عملية السير في الفضاء اليوم هي الأولى من اثنتين. ومن المقرر أن يكون الثاني يوم الأربعاء، ولكن قد يكون من الضروري إعادة جدولته بعد الأعطال

عاد مهندسا الطيران من الطاقم الرابع والعشرين لمحطة الفضاء الدولية، دوغ ويلكوك وتريسي كالدويل دايسون، إلى المنطاد كويست حوالي الساعة 24:22 مساءً بتوقيت إسرائيل، بعد نجاح جزئي في مهمتهما. بدأ الاثنان صباح اليوم عند الساعة 00:07 (20:14 بتوقيت إسرائيل) أول جولتين للسير في الفضاء سيركزان خلالهما على إزالة مضخة الأمونيا التي تعطلت يوم السبت الماضي ووضع المضخة البديلة في مكانها.
.

وتضمنت مهام اليوم إزالة وحدة المضخة من المكون S1 وإزالة قطعة الغيار من منشأة التخزين خارج المحطة. واستغرقت المهمة حوالي سبع ساعات. من المقرر تركيب وتشغيل المضخة الجديدة في عملية السير الثانية في الفضاء يوم الأربعاء حوالي الساعة XNUMX صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

بعد ممارسة المزيد من الضغط وتجربة العديد من التقنيات، استمر ويلكوك في مواجهة مشكلة في محاولة فصل أحد خطوط الأمونيا الثلاثة عن المضخة المكسورة في المكون S1. وبدلاً من ذلك مضى قدمًا وقام بفصل أحد خطي التبريد. يجب توصيل خطي تبريد بالمنصة للحفاظ على ضغط سائل التبريد الصحيح في خزان الأمونيا المجاور أثناء استبدال المضخة الصحيحة بالمضخة البديلة.

لكن نتيجة تسرب الأمونيا في الخط الأخير الذي كان من المفترض فصله، قررت أطقم العمل ربط الخط بالمضخة وتركيب جهاز توصيل للحفاظ على الضغط الطبيعي داخل خط الأمونيا. في هذه المرحلة، أمر موظفو مركز التحكم ويلكوك وكالدويل بالتوقف عن أداء مهام السير في الفضاء المخطط لها اليوم وبدلاً من ذلك "خبز" رقائق الأمونيا المتبقية التي تسربت من الخطوط المتسربة. سيستخدمون أيضًا غرفة معادلة الضغط Quest لتنظيف جميع بقايا الأمونيا الملتصقة ببدلاتهم. ستقوم أطقم العمل على الأرض بتقييم أحداث اليوم والاستعداد للسير في الفضاء الثاني المخطط له.

ويلكوك، أول عضو في طاقم السير في الفضاء يرتدي البدلة الفضائية ذات الأشرطة الحمراء. هذه هي المرة الرابعة التي يسير فيها في الفضاء في حياته المهنية. دايسون، رائدة الفضاء رقم 2 ترتدي بدلة فضائية بدون علامات خاصة، وهذه هي أول رحلة لها في الفضاء. يقوم مهندس الطيران شانون ووكر بتشغيل الذراع الآلية للمحطة وينقل رواد الفضاء خارج المحطة.

وكان من المقرر إجراء أول عملية سير في الفضاء لإصلاح مضخة الأمونيا يوم الجمعة، لكن مديري المهمة قرروا أن هناك حاجة إلى يوم إضافي لإنهاء العمل على التفاصيل. سمح الوقت الإضافي لناسا ببث العمليات المخطط لها إلى المحطة في وقت مبكر من يوم الخميس لمنحهم يومًا كاملاً لمراجعة الخطط التي وضعها أعضاء مركز التحكم والمهندسون وخبراء السير في الفضاء والروبوتات. وقرر المسؤولون أيضًا تأجيل عملية السير الثانية في الفضاء إلى يوم الأربعاء لمنح أفراد الطاقم وقتًا للراحة والاستعداد.

بعد فشل إحدى مضختي التبريد في 31 يوليو، قامت وحدات التحكم الأرضية بإيقاف تشغيل الأنظمة غير الأساسية لتوفير تكرار تبريد كافٍ في المحطة. المحطة الفضائية في حالة مستقرة ويواصل المهندسون مراجعة البيانات من المضخة المعطلة.