7% من التعبيرات الجينية في الحمض النووي لسكوت كيلي تغيرت بعد عام في الفضاء

وذلك بحسب المؤتمر الصحفي الذي عقده كيلي في فعالية افتتاح أسبوع الفضاء الذي أقيم في بلاناتانيا * وبحسب قوله فإن الوصول إلى المريخ يعتمد على الإرادة السياسية لجلب الأموال معها وليس على التكنولوجيا.

7% من التعبيرات الجينية في الحمض النووي لرائد الفضاء السابق سكوت كيلي تغيرت بعد قضاء عام كامل في محطة الفضاء الدولية. جاء ذلك بحسب المؤتمر الصحفي الذي عقده كيلي في فعالية أقيمت في بلاانتانيا لافتتاح أسبوع الفضاء بمشاركة وزير العلوم أكونيس وعمدة المدينة ميريام فيربيرج إيشر. ووفقا له، فإن هذه التغييرات المتمثلة في تشغيل الجينات وإيقاف تشغيل بعضها الآخر لا رجعة فيها، على الأقل حتى الآن، وليس من المعروف ما هو تأثير ذلك في المستقبل.

"يسألني الناس في كثير من الأحيان ما هو أفضل جزء في كوني رائد فضاء. لقد حظيت بتجربة مذهلة في الإطلاق والهبوط والطفو في حالة انعدام الجاذبية، ولكن بالنسبة لي فإن أهم شيء في عمل رواد الفضاء في الفضاء أو على الأرض هو أننا نقوم بأشياء صعبة ومليئة بالتحديات."

"لقد حظيت بشرف الطيران في الفضاء أربع مرات. وكانت رحلتي الأولى هي مهمة إصلاح تلسكوب هابل الفضائي في عام 1999. في المرة الثانية كنت قائدًا لمكوك فضائي، وفي المرة الثالثة مكثت في المحطة الفضائية لفترة من الوقت، والمرة الأخيرة والرابعة كانت إقامة لمدة عام في الفضاء مع صديقي ميشا.
وهذا إعداد جيد للمهمة إلى المريخ، لأن الرحلة إلى هناك ستستغرق حوالي 200 يوم، ثم سنقضي عامين على أرض المريخ، و200 يوم أخرى للعودة".

בתשובה לשאלת אתר הידען מה דעתו על המיזמים הפרטים למאדים, כמו זה של אילון מאסק, אמר קלי: “בהתחלה חשבתי שהוא משוגע, למשל כשאמר שינחית שלב ראשון של משגרים על אסדה בלב ים, לעגו לו, אמרו שנאס”א בדקה את הנושא וגילתה שזה غير مسموح. كان إيلان ماسك مفيدًا جدًا لناسا. لقد أنشأنا شراكات بشأن مسألة إرسال فرق إلى المحطة الفضائية. لقد قدمنا ​​لهم المتطلبات والميزانية وقلنا "أحضروا لنا سفينة فضائية". أعتقد أن هناك شراكة عظيمة هنا. إيلان ماسك هو رجل ذو رؤية. قلت لنفسي في البداية إن الرجل مجنون لأن وكالة ناسا اختبرت إمكانية الوصول إلى المريخ منذ سنوات وتوصلت إلى نتيجة مفادها أن الأمر لن ينجح. لقد تنبأ وفعل، وأنا لا أقول أنه مجنون بعد الآن. لقد ثبت أنني مخطئ. إنه شخص موهوب وأعتقد أنه يمكن اعتباره توماس إديسون في عصرنا".

"إن جسم الإنسان لا يتحكم بشكل جيد في الفضاء، وهناك العديد من التأثيرات، الفسيولوجية والنفسية. على سبيل المثال، يفقد الجسم واحدًا بالمائة من كتلة العظام كل شهر أثناء وجوده في الفضاء، لذلك إذا لم تمارس الرياضة، فلن يكون لديك عظام. هناك أيضًا تأثيرات على كتلة العضلات والبصر وجهاز المناعة والمزيد. إن الإشعاع الذي نتعرض له في الفضاء مرتفع، وقد يكون لذلك تأثير وراثي، لذا فإن فكرة قضاء عام في الفضاء هي تعلم أشياء ستساعدنا في الوصول إلى المريخ يومًا ما. أنا مؤمن بشدة بالقمر وأعتقد أننا يجب أن نعود إلى هناك، لكن المريخ هو فطيرة السماء

تجربة الإطلاق المروعة

"في مارس 2015، وصلت للمرة الثانية في حياتي إلى مركز الإطلاق الروسي في بايكونور، كازاخستان، في آسيا الوسطى. يعد مركز الإطلاق في بايكونور إعدادًا جيدًا للبقاء في محطة الفضاء الدولية، لأنها تقع في مكان مجهول وتشعر وكأنك في منتصف الطريق بالفعل إلى الفضاء."

وفي وقت لاحق، وصف كيلي أوجه التشابه والاختلاف بين مكوك الفضاء وسويوز. تم تصميم كلاهما لإيصال البشر إلى الفضاء، ولكن هنا ينتهي التشابه. ووفقا له، بصرف النظر عن حقيقة أن المكوك عبارة عن مركبة كبيرة ومرهقة، مقارنة بمركبة سويوز الصغيرة، فإن الإجراءات مختلفة أيضًا، ففي عمليات إطلاق ناسا تكون منطقة الإطلاق مهجورة تمامًا أثناء الإطلاق. ربما كان هناك مائة شخص يتجولون في بايكونور، وكان بعضهم يدخنون. كان عليّ أن أشق طريقي عبر الحشد للوصول إلى منصة الإطلاق.
وأضاف أن هذا جزء من الاختلافات الثقافية بين روسيا والولايات المتحدة. "أحد معتقدات الروس هو أنه إذا انفصلت عن صديق، فسوف ترافقه قدر الإمكان. إنهم يعرضون أنفسهم للخطر لأن قاذفة الصواريخ قد تنفجر". ومع ذلك، أكد كيلي أن الروس شركاء جيدون في محطة الفضاء الدولية، وفي جلب أفراد الطاقم الأمريكي إلى مركبة الفضاء سويوز.

وبعد أن ظل رواد الفضاء مستلقين في المقصورة الضيقة لمركبة سويوز لمدة ثلاث ساعات تقريبًا، يأتي الأمر باللغة الروسية للإطلاق ثم ترتفع سويوز ببطء، لأنها لا تحتوي على معززات وقود سائل مثل المكوك. "نصل إلى الفضاء في تسع دقائق، وبعد ساعات قليلة نكون قد رستنا بالفعل في المحطة الفضائية، إلى مكان وإلى الأصدقاء الذين كنا نعلم أننا سنكون معهم لمدة عام كامل."

"العمل الجماعي هو أحد أهم الأشياء في الفضاء. الطيران هو أعظم رياضة جماعية. نحن لا نفعل أي شيء دون العمل مع أشخاص آخرين بالتعاون."

"عندما وصلت إلى المحطة الفضائية، بدا كل شيء ورائحته كما كانت عليه قبل أربع سنوات، وهذا هو اليوم الأول فقط من عام كامل في الفضاء. اعتقدت أنه كان شيئا غبيا للقيام به. لا يمكنك الهرب إلى أي مكان، فلا يوجد أوبر في الفضاء بعد. ربما في يوم من الأيام سيكون هناك. المحطة عبارة عن منشأة بحجم ملعب كرة قدم ولكن من الناحية العملية الحجم الداخلي أصغر بكثير. نحصل على الكهرباء من الألواح الشمسية الضخمة ولدينا أنظمة معقدة لدعم الحياة. ومن بين الأمور الأخرى أن نحول البول إلى ماء ونشربه مرة أخرى والعياذ بالله. على أية حال، على الرغم من أن الماء الموجود في المركبة الفضائية أفضل من الماء الموجود في فلوريدا".

أجرى التجارب وكان أيضًا خنزير غينيا

قمنا خلال العام بإجراء 400 تجربة علمية في مجالات مختلفة مثل الكيمياء والأحياء والفيزياء وعلوم المواد والاحتراق والطب. كان لدينا مجموعة من الفئران في المحطة. لكننا لم نقم بإجراء التجارب فحسب، بل كنا نحن أيضًا موضوعات الاختبار. لقد تم اختباري باستمرار، وقمنا بمقارنة اختباراتي مع اختبارات أخي التوأم المتماثل مارك الذي بقي على الأرض.

على سبيل المثال، كانت هناك فرضية مفادها أن التيلوميرات، وهي المناطق الموجودة في الحمض النووي التي تفصل الكروموسومات، تقصر في الفضاء، مما يعني أنها تتقدم في العمر بشكل أسرع. لكن في التجربة اتضح أن التيلوميرات الخاصة بي في حالة أفضل من التيلوميرات الخاصة بأخي، وهو أمر مثير للاهتمام عندما تكون هناك فرضية واحدة والنتيجة هي عكس ذلك تمامًا.

وفي التجارب الجينية، تبين أن سبعة بالمائة من التعبيرات الجينية في الحمض النووي الخاص بي قد تغيرت، أي تم تنشيطها أو إبطال مفعولها بطريقة مختلفة عن ذي قبل. لا نعرف حتى الآن ما هي العواقب طويلة المدى لهذه الظاهرة، ولكن هذا هو السبب الذي دفعنا للذهاب إلى الفضاء معها لتحديد المشاكل ومن ثم إيجاد الحلول لها.
ووفقا له، بعد الهبوط لم يكن على ما يرام، وأصبحت بشرتي حساسة، وأصبحت ساقيه ناعمة، وكان من الصعب عليه البقاء في الشمس. "لكن بعض الأمور مرت وبعد ثمانية أشهر تمكنت من العودة إلى طبيعتي".

بعد أن وصف، مثل العديد من رواد الفضاء (بما في ذلك الراحل إيلان رامون)، هشاشة الأرض كما تُرى من الفضاء ومصاعب الهبوط الصعب على سويوز، لخص كيلي رحلته وقال: "الإطلاق والبقاء في الفضاء وال كان الهبوط رائعًا، ولكن الجزء الأفضل منه هو أنني أعلم أنني فعلت أصعب شيء سأضطر إلى القيام به في حياتي، وأنا قادر على مشاركة هذه التجربة مع عائلتي وأصدقائي وعامة الناس. "

أنا مؤمن بشدة بفكرة الوصول إلى المريخ، لكنني لا أعتقد أنه ينبغي علينا بناء سفن فضائية وإرسالنا جميعًا إلى المريخ. سيكون من الأسهل دائمًا الاعتناء بالكوكب بدلاً من الانتقال إلى مكان آخر. الكوكب الذي يُرى من نافذة المحطة الفضائية هو عالم بلا حدود سياسية. ترى كوكبًا عندما نكون في قاعه نعتقد أنه كبير، ولكن عندما تدور حوله كل تسعين دقيقة في الفضاء، فهو ليس بهذا الحجم، وقد أعطاني شعورًا بالتعاطف مع محنة الجنس البشري وفهم أننا بحاجة إلى العمل معًا لحل مشاكلنا. وعندما سئل عما يمنع الرحلة إلى المريخ، نقل عن شقيقه مارك قوله إن إرسال البشر إلى المريخ ليس مسألة علم الصواريخ بل العلوم السياسية. يجب أن تكون هناك إرادة سياسية".

وقال وزير العلوم والتكنولوجيا أوفير أكونيس في افتتاح الفعاليات: "نحتفل هذا العام بأسبوع إيلان رامون الإسرائيلي للفضاء إحياءً لذكرى رحيل رونا رامون المأساوي. لقد فعلت الكثير من أجل الأنشطة التعليمية في السنوات التي تلت فقدانها لحبيبها وابنها. وبموافقة رونا أطلقت وزارة العلوم منحة إيلان فاساف قبل عام. حددت وزارة العلوم هدفًا لجعلها في متناول الجميع، ونحن نقوم هذا العام بتغيير شكل أسبوع الفضاء ونعقد مجموعة متنوعة من الأنشطة المفتوحة ويمكنك بالفعل رؤية الطلب الكبير على المشاركة في الأنشطة. يتميز أسبوع الفضاء هذا العام بحدث وطني ضخم: في غضون شهر تقريبًا، من المتوقع أن تهبط أول مركبة فضائية إسرائيلية على سطح القمر في منتصف أبريل. يعد هذا أحد أهم الأحداث في تاريخ البلاد. سيكون هبوط مركبة براشيت، وهي مبادرة Space IL بالتعاون مع وزارة العلوم، دليلاً إضافيًا على أننا قوة علمية وتكنولوجية. وستكون إسرائيل الدولة الرابعة في العالم التي تهبط مركبة فضائية على سطح القمر. لقد فعلتها الولايات المتحدة وروسيا والصين قبلنا. وأنا فخور بأن صناعة الابتكار الإسرائيلية جزء من هذا".

يقام أسبوع الفضاء الذي تنظمه وكالة الفضاء الإسرائيلية في وزارة العلوم هذا الأسبوع، من 27 إلى 31 يناير، في 20 مركز نشاط في جميع أنحاء البلاد لجميع أفراد الأسرة مجانًا.  

مزيد من التفاصيل على موقع وكالة الفضاء الإسرائيلية