الهبي، الرجل الفاشي، الحر - عن روبرت أ. هينلاين

بعد حوالي أسبوعين ستحل الذكرى السنوية لوفاة "عميد الخيال العلمي"، روبرت هاينلاين. كيف أصبح ضابط البحرية القوي محبوبًا لحركة الهيبيز المحبة للأعشاب؟

كان روبرت أنسون هاينلاين، ولا يزال، واحدًا من مؤلفي الخيال العلمي القلائل الذين تمكنوا من التسلل إلى ما وراء الأسوار العالية لنوع الغيتو. في الوقت الذي كانت تُنشر فيه قصص الخيال العلمي في مجلات ورقية رخيصة بأسعار متدنية للغاية، نُشرت قصص هينلاين في الصحف المسائية السائدة. في الأيام التي لم تكن فيها الحبكة في أدب MDB في بعض الأحيان أكثر من مجرد معكرونة غربية في الفضاء، تناولت كتب هاينلاين موضوعات ناضجة واستفزازية: السياسة والجنس والانحرافات الاجتماعية.

ولد هاينلين عام 1907 في ولاية ميسوري في الولايات المتحدة، ونشأ في ولاية كانساس - وكلاهما في المنطقة الجنوبية من الولايات المتحدة. تُعرف هذه المنطقة باسم "حزام الكتاب المقدس" بسبب التركيز العالي للمسيحيين المتدينين الذين يعيشون هناك. ومن المتوقع أن يستوعب الطفل الذي ينمو في مثل هذه البيئة المعايير الأخلاقية - ناهيك عن البر والإحسان - المقبولة فيها. لقد استوعب هينلين بعض القيم الاجتماعية لبيئته، لكنه ركل الآخرين بشدة لدرجة أنهم لم يتمكنوا من الجلوس على مؤخراتهم المجازية. كتبه مليئة بأوصاف "الانحرافات الأخلاقية" (بين علامتي الاقتباس) من كل نوع ممكن، وهو يصفها بطريقة متعاطفة للغاية - من الجنس العرضي، مرورًا بالمثلية الجنسية، إلى سفاح القربى بالتراضي.

وعندما أنهى دراسته الثانوية، التحق بالبحرية والتحق بأكاديمية الضباط. أكمل الدورة بنجاح كبير، وعمل على متن عدة سفن كضابط مسؤول عن أنظمة الاتصالات. برع هينلاين في دوره، لكن القدر كان له خطط أخرى. أصيب بمرض السل وتم تسريحه من الجيش عام 1934، وبالتالي كان عليه أن يجد طريقة جديدة في الحياة. تحول إلى السياسة، وخاض الانتخابات المحلية في كاليفورنيا ضمن الحزب الاشتراكي، لكنه فشل في محاولته دخول مجلس النواب. هكذا وجد هاينلاين نفسه في عام 1939، حيث كان دخله الوحيد عبارة عن بدل إعاقة بسيط من الجيش، بالإضافة إلى مسيرتين قصيرتين وغير ناجحتين في سيرته الذاتية.

المزيد عن كتاب الخيال العلمي على موقع العلوم:

• أوديسا إلى النجوم - عن آرثر سي. كلارك
• واقعي - لاري نيفين
• أسيموف - الرجل والأسطورة
  

وفي الوقت نفسه لفت انتباهه إعلان في إحدى مجلات الخيال العلمي عن مسابقة لكتابة القصة القصيرة. وعد الإعلان أن المركز الأول سيفوز بخمسين دولارًا.

في ظل وضعه المالي المتردي، لم يكن لدى هينلاين ما يخسره، فكتب قصة قصيرة للمسابقة. لكنه في اللحظة الأخيرة قرر ألا يرسلها إلى المجلة التي أعلنت عن المسابقة، بل إلى مجلة Astounding Science Fiction. وتبين أن هذا القرار كان ناجحا من ناحيتين. أولاً حصل على سبعين دولاراً بدلاً من خمسين مقابل القصة. ثانيًا، الشخص الذي قام بتحرير Astounding لم يكن سوى جون دبليو. كامبل جونيور، الرجل الذي سيُدرج في سجلات الأدب باعتباره مسؤولاً بمفرده تقريبًا عن الطفرة الهائلة في أدب الخيال العلمي في النصف الأول من القرن العشرين. كان لدى كامبل موهبة نادرة في التعرف على الألماس الخام وتحويله إلى عمالقة مثل إسحاق أسيموف وليستر ديل راي وبالطبع روبرت هاينلاين.

جاء النجاح إلى Heinlein بسرعة مذهلة حقًا. في غضون عامين فقط، كان يعتبر بالفعل أحد الكتاب الرائدين في عالم الخيال العلمي، وفاز بجوائز ودُعي إلى مؤتمرات مرموقة.
كان أصل النجاح يكمن في طبيعة كتابات هينلاين، والتي كانت فريدة تقريبًا في مشهد الخيال العلمي المحلي في ذلك الوقت. كان هناك قدر لا بأس به من "العلم" في خيال هينلاين العلمي، ولكن في الوقت نفسه كان هناك تركيز كبير وإشارة شبه مباشرة إلى المسائل والقضايا الاجتماعية التي كانت مشتعلة على جدول أعمال المجتمع الأمريكي المعاصر.

عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية، تطوع هينلاين للخدمة في الجيش كمهندس طيران. ألحق الجيش بـ Heinlein مساعدًا ذو كفاءة عالية يُدعى Virginia Gerstenfeld. كانت جيني، كما كان يُطلق عليها في كثير من الأحيان، كيميائية رائعة يمكنها التحدث بسبع لغات، ورياضية جيدة وسباحة ممتازة. في الواقع، كانت أيضًا أعلى منه في الرتبة - على الرغم من أنها كانت تابعة له كجزء من منصبها. كان روبرت معجبًا جدًا بشخصيتها المفعمة بالحيوية والحيوية، أو كما قال - "أعتقد أن جيني يمكنها أن تهزمني بشدة، إذا لم ألعب بطريقة قذرة." عندما انتهت الحرب طلق زوجته الحالية وتزوج جيني.

كانت السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية بمثابة سنوات ازدهار لمسيرة هينلاين المهنية المرتفعة، وظهرت القصص التي كتبها في الصحف المسائية المحترمة مثل The Saturday Evening Post التي نالت إعجاب عامة الناس. خلال هذه الفترة، بدأت الميول السياسية لهينلاين -الذي كان اشتراكيًا في الماضي، كما تذكرون- تميل أكثر فأكثر نحو الطرف الأيمن من الخريطة السياسية. وقد جعله هذا الاتجاه متورطًا إلى حد ما مع العديد من المثقفين اليساريين.

وفي نهاية الخمسينيات، كانت الحرب الباردة ضد الاتحاد السوفييتي على قدم وساق، وفي الولايات المتحدة كان هناك نقاش عام عاصف حول ضرورة الحفاظ على الردع النووي. في عام 1958، صادف هاينلاين إعلانًا في إحدى الصحف نيابة عن منظمة ليبرالية يسارية دعت إلى حظر الولايات المتحدة بشكل فوري ومن جانب واحد من إجراء تجارب الأسلحة النووية.
كان رد هينلاين على إعلان الصحيفة الليبرالية، كما هو متوقع، كتابًا. حتى أنه توقف عن كتابة كتاب آخر كان يعمل عليه لكتابة هذا الكتاب. سيصبح هذا الكتاب، الذي يحمل اسم "Space Warriors"، واحدًا من كلاسيكيات الخيال العلمي العظيمة والمثيرة للجدل.

تدور أحداث فيلم "Space Warriors" حول جندي شاب يُدعى خوان ريكو، الذي يعمل كمقاتل في مشاة الأرض المدرعة في القرن الثاني والعشرين. يقاتل ريكو وزملاؤه الكائنات الفضائية الشبيهة بالحشرات المعروفة باسم "البق". يتتبع الكتاب خدمة ريكو العسكرية منذ تجنيده، مرورًا بالمعارك التي يشارك فيها حتى يصبح هو نفسه ضابطًا وقائدًا.
هيكل القصة - ذكريات الماضي المتعددة وعملية التدريب المهني التي يتلقى فيها الأبطال محاضرات حول الفلسفة والأخلاق - يمنح Heinlein فرصته المفضلة لتقديم رؤيته للعالم. في عالم الكتاب، فقط أولئك الذين خدموا في الجيش لديهم الحق الديمقراطي في الاختيار والاختيار. وذلك نتيجة لانهيار الحضارات الغربية في نهاية القرن العشرين. لقد سقطت هذه الأصوات لأن مواطنيها لم يكونوا مستعدين للقتال والموت من أجل الحق في الحرية، حيث أن أي شخص يزيد عمره عن 18 عامًا وتبلغ درجة حرارة جسمه حوالي سبعة وثلاثين درجة مئوية يحق له التصويت. الصراصير، التي تفتقر إلى الفكر المستقل والتي تسيطر عليها ملكة مركزية، هي تشبيه واضح للشيوعيين والخطر الذي يشكلونه.

لم يحب النقاد الأدبيون "محاربو الفضاء" على الإطلاق. جادل الكثيرون بأن الحبكة مسطحة ومبسطة للغاية، وأن شخصية خوان ريكو لا تتطور على الإطلاق طوال القصة: إنه يحب "أن يكون جنديًا" في بداية الحبكة، وينتهي بها في الحب مع هذه الفكرة إلى نفس الحد.
كان القراء من الجانب الأيسر من الخريطة السياسية غاضبين من هينلين - فلا عجب: "محاربو الفضاء" هي ترنيمة واضحة للحرب، وللقيمة السامية للدفاع النشط عن الأسرة والوطن. ادعى هاينلاين نفسه أنه لم يكن يحاول تمجيد الحرب كفكرة، بل فقط شجاعة وتضحية الجنود العاديين، ولكن سمعت ادعاءات من جميع الجهات بأن الكتاب يميل إلى الفاشية. تنص القاعدة الأساسية الفكاهية على أنه إذا تم ذكر اسم هينلاين في مناقشة في أي منتدى على الإنترنت - ففي غضون ثلاثة أيام، سيذكر شخص ما هتلر أو النازيين (ما يسمى بـ "اسحب البطاقة النازية"). قال هاينلين إن جميع رسائل ردود الفعل التي أرسلها القراء إليه تقريبًا حول "محاربي الفضاء" كانت سلبية وغاضبة.

لكن الكتاب حقق مبيعات جيدة في المتاجر، بل وحصل على جائزة هوغو عام 1960 حسب اختيار الجمهور. تعرف العديد من القراء على القيم التي تعكسها شخصيات هينلاين في القصة: الشجاعة والولاء والتضحية بالنفس. بعد كل شيء، كان فيلم "محاربو الفضاء" مثالاً للرئيس جون كينيدي. كينيدي: لا تسأل عما يمكن أن يفعله بلدك من أجلك، بل اسأل ما الذي يمكنك أن تفعله من أجل بلدك.
ومن الطبيعي أن يكون لهذه الأفكار سطوة قوية بشكل خاص بين العسكريين، كما يصف هاينلاين الجيش المثالي: الجيش ذو التقنية العالية والأخلاقي والمكون بالكامل من متطوعين مصممين.

سبب آخر لنجاح الكتاب يكمن في التكنولوجيا المستقبلية التي اختار هينلاين دمجها في القصة. يحارب ريكو وأصدقاؤه الصراصير بينما يرتدون حلم كل جندي: الهيكل الخارجي. الهيكل الخارجي هو درع بشري يلتف حول الجندي ويستجيب لحركاته وأوامره كما لو كان استمرارًا مباشرًا لجسده. ويصبح المحارب من الناحية العملية روبوتًا كبيرًا وقويًا، قادرًا على حمل الأسلحة الثقيلة والمتنوعة، والتحرك بسرعة والقفز لمسافات كبيرة باستخدام الطائرات الصاروخية. ويتمكن الجندي الموجود داخل الهيكل الخارجي من الوصول إلى وسائل الاستشعار مثل الرؤية الليلية والصورة الرادارية، بالإضافة إلى الوصول إلى الخرائط التكتيكية ووسائل الاتصال وما شابه.
الهيكل الخارجي الذي يصفه Heinlein في "Space Fighters" هو آلة القتال المثالية: مزيج مثالي بين سرية مشاة وسرية دبابات. إن الارتباط بين حكمة الإنسان والقوة الهائلة للآلة يثير الخيال ويظهر في العديد من الأعمال الخيالية، كما هو الحال في القصص المصورة "الرجل الحديدي"، أو في المشهد الأخير الشهير من "الراكب الثامن".

كما ذكرت من قبل، توقف هينلاين عن كتابة كتاب آخر ليكتب The Space Warriors. الكتاب الذي توقف عن كتابته واستمر في وقت لاحق كان "Ger in a أجنبية".

في عام 1948، تلقى جون كامبل، الذي كان محرر هينلاين كما تتذكر، رسالة إلى المحرر من قارئ مبدع بشكل خاص. وفي الرسالة أثنى القارئ على رئيس تحرير المجلة على العدد الناجح، بل وحدد بالضبط أي القصص أعجبه ومن هم الكتاب الذين كتبوها. كانت هناك مشكلة صغيرة واحدة فقط. والموضوع المطروح، بحسب الرسالة، كان من أعداد عام 1949، أي عدد كان من المفترض أن يصدر في عام آخر فقط.
أعتقد أن معظم المحررين سيرمون مثل هذه الرسالة في سلة المهملات، وربما يقومون بتصفية بعض كلمات الكراهية للقارئ النفسي الذي أضاع وقتهم. لكن جون كامبل لم يكن محررًا عاديًا: لن تصبح المحرر الأكثر أهمية في تاريخ الخيال العلمي إذا كنت "مجرد محرر عادي آخر".

تبنى كامبل الفكرة. وتوجه إلى الكتاب الذين وردت أسماؤهم في الرسالة، وطلب منهم كتابة القصص التي ذكرها القارئ المبدع. وافق Heinlein على الفكرة، وشرع في كتابة القصة التي ستسمى الرسالة المذكورة الخليج ("الفجوة"). لم يحدد القارئ محتوى القصة، لذلك كان لدى Heinlein على الأقل حرية إبداعية في هذا المجال.

لم تكن جيني، زوجة هاينلاين الموهوبة، مجرد وجه جميل يمكنها التحدث بسبع لغات. كما فعلت من وقت لآخر، طرحت جيني فكرة للقصة الجديدة - وهي نسخة مثيرة للاهتمام من "كتاب الأدغال" الشهير. بدلاً من صبي تربى على يد حيوانات الغابة، اقترحت على هاينلين أن يكتب عن صبي بشري نشأ بين الفضائيين. ضربت هذه الفكرة جذورًا عميقة في ذهن هينلاين، لكنه لم يوافق على كتابة القصة القصيرة عنها: كان يعلم أنه لتطوير هذا الموضوع المثير للاهتمام في مجمله، كان بحاجة إلى مساحة مناسبة - أي كتابًا كاملاً.

نُشر الكتاب في عام 61، وهو يصف عودة فالنتاين مايكل سميث إلى الأرض، وهو صبي بشري نشأ على يد المريخيين. يموت والديه، وهما مستكشفان للفضاء، على الكوكب الأحمر، ويتعلم سميث ويستوعب ثقافة مادي الغريبة التي تم استيعابه فيها. وعندما يعود إلى الأرض وهو شاب، يجد أنه يفتقر إلى الأدوات الأساسية للتعامل مع الثقافة البشرية الغريبة والغريبة. ولتعقيد الأمور، يتبين أن سميث (وفقًا لبعض التفسيرات القانونية) هو المالك الشرعي لكوكب المريخ، ووريث ثروة هائلة بفضل براءات الاختراع التي سجلها والديه قبل وفاتهما.

وينتج عن وضعها الخاص أن كل من له مصلحة اقتصادية وسياسية في سلطات الأرض يحاول استغلالها بشكل ساخر واستغلالها لأغراضه الخاصة. يتمرد سميث ويقرر تقديم التنوير الثقافي للمريخيين إلى سكان الأرض. أسس "كنيسة كل العوالم" على أساس الأفكار القديمة للأخوة والسلمية والوقاية من الجوع والمرض، وما إلى ذلك. ينام أعضاء كنيسة كل العوالم معًا في مجتمعات، ويمارسون الجنس الجماعي، ويفعلون بشكل أساسي كل ما يراه اليمين الأمريكي المحافظ بمثابة اختراق وتدنيس للمبادئ الأخلاقية المسيحية.

تم نشر "Ger Eretz Nochria" في أوائل الستينيات، وفي نفس الوقت تقريبًا، اقتحمت حركة البيتنيك أيضًا الوعي العام: الهيبيون وأروتشي هابلوريت والمفاصل. أصبح "العيش في أرض أجنبية"، بسبب العديد من الأفكار الليبرالية والراديكالية، هو الكتاب المقدس لهذه الحركة. إحدى العبارات التي صاغها هينلاين في الكتاب، "للحفر" - والتي تعني عمومًا "فهم شيء ما من خلال التعاطف والحب"، دخلت المعجم المقبول للحركة. كان على Heinlein أن يقيم سياجًا في منزله لإبعاد هؤلاء المعجبين الجدد المرتبكين الذين اعتقدوا أنه على وشك إعلان نفسه معلمًا لحزب الحب.

فمن هو بالضبط روبرت أ. هينلين؟ هل هو يميني محافظ؟ فهو على أية حال كان يؤيد حملة السيناتور مكارثي لمطاردة الساحرات، وكان يكره الشيوعية. أو ربما هو ليبرالي يساري؟ يُظهر في جميع كتبه تقريبًا موقفًا مناهضًا للمؤسسة والدين.

ولعل الإجابة على هذا السؤال تجدها في كتاب "الطغيان أبيض"، وهو أيضًا من أنجح وأروع كتب هاينلاين.

القمر، بحسب الكتاب، هو مستعمرة جزائية يتم إرسال كل من تريد السلطات على الأرض التخلص منه، يشبه إلى حد ما الأيام الأولى لقارة أستراليا. الظروف المعيشية في المستعمرة القمرية صارمة ولا هوادة فيها: أولئك الذين لا يتفقون مع جيرانهم، الذين يزعجون عدد قليل من النساء الذين يعيشون في المستعمرة أو الذين يجدون صعوبة في العثور على عمل - يتم طردهم من غرفة معادلة الضغط بدون بدلة فضائية.

تتبع حبكة الكتاب تمردًا اندلع على القمر ومحاولات سكانه إنشاء دولة مستقلة لأنفسهم. إن فرصهم في الصمود أمام قوة الأرض الكاملة ضئيلة، لكن يُحسب لهم سنوات طويلة من التزوير والانتقاء الطبيعي في الظروف الصعبة التي يضعها أمامهم الطاغية الأبيض.

القيم التي تنبثق من الكتاب هي جوهر قيم هاينلاين - قيم التحرر، من كلمة "الحرية"، الحرية. الحرية الشخصية، حرية الإنسان في أن يفعل ما يشاء دون قيود ونير الحكومة، هي الفكرة المهمة في كتبه.

إن الليبرتارية عبارة عن هجين غريب: فهي ليست ليبرالية ولا محافظة، أو ليبرالية ومحافظ في آن واحد. إن حرية الإنسان في أن يفعل ما يريد أن يفعله في غرفة نومه دون انقطاع هي حرية. إن النضال الذي لا هوادة فيه من أجل دولة حرة ضد الأعداء الذين يرغبون في خنق هذه الحرية - الشيوعية، في رأي هاينلاين - هو صراع محافظ بشكل واضح. باختصار، من المستحيل وضع هينلين على المقياس المقبول لليمين واليسار والليبراليين والمحافظين: فهو شيء آخر. هو على حد سواء. ولعل هذا هو سر سحر كتبه.