وبعد يومين من اندلاع الهستيريا، أصبح من الواضح أن سبب المرض الغامض هو أن بديل الحليب النباتي الذي تنتجه شركة ريميديا لا يحتوي على فيتامين ب-1،
التركيز: آفي بيليزوفسكي
الدكتور فاتال والفسكي أمس. تم تعيينها منسقة للاختبارات
وبعد يومين من اندلاع الهستيريا، أصبح واضحا: سبب المرض الغامض هو أن بديل الحليب النباتي من شركة ريميديا لا يحتوي على فيتامين ب1، على عكس ما هو مكتوب على العبوة. المعنى: الأطفال الذين لم يتلقوا الفيتامين قد يعانون من مرض "بيري بيري" ويصابون باضطراب عصبي خطير. والآن تدعو وزارة الصحة الآباء إلى الإسراع في نقل الأطفال الذين تلقوا التركيبة في الشهرين الماضيين إلى الطبيب للحصول على فيتامين إضافي.
وتقول شركة هيومانا الألمانية التي تنتج بديل الحليب لـ "ريميديا" إن طعامها يحتوي على فيتامين ب1. وبحسب الرئيس التنفيذي للشركة، فإن فيتامين ب1 موجود في المواد الخام والمواد المضافة التي تنتج منها الشركة أغذية الأطفال. وتستمر الشركة في إجراء الفحوصات المخبرية وستقدم تقريرًا كاملاً غدًا.
في غضون ذلك، نفت وزارة الصحة تقريرا لوكالة أسوشييتد برس مساء اليوم، أكد فيه متحدث باسم الوزارة لمراسل الوكالة أن مسؤولين أمنيين إسرائيليين متورطين في التحقيق في قضية ريميديا، للاشتباه في قيامها بالتخريب المتعمد. . وبحسب التقرير، قال متحدث باسم الوزارة ردا على سؤال حول تورط الشاباك والموساد في التحقيق: "جميع العوامل متورطة".
الشك: تغيير في الدواء تسبب في نقص الفيتامينات
بقلم ران رزنيك، صحيفة هآرتس، نُشرت في 9.11.03
أدت التغييرات التي تم إجراؤها على بديل حليب الثدي النباتي المعتمد على فول الصويا من شركة "ريميديا" إلى إتلاف جودة المنتج، مما أدى إلى وفاة ثلاثة أطفال وتلف شديد في الدماغ لستة آخرين؛ وهذا ما تشك فيه إدارة وزارة الصحة. وبالإضافة إلى ذلك، اشتبه مفتش المكتب في أن 17 طفلاً آخرين تعرضوا لأذى مماثل في الأشهر الستة الماضية.
تغييرات المنتج لأسباب كوشير
وبحسب مسؤولين كبار في الوزارة، فإن التغيير في مكونات العلاج العشبي -المنتج في ألمانيا- تم قبل ستة أشهر بموافقة وزارة الصحة. ومع ذلك، يشتبه المكتب في أن التغيير، الذي تم إجراؤه لأسباب تتعلق بالشريعة اليهودية، أدى إلى تخفيف الفيتامينات الموجودة في المنتج.
والشكوك هي أنه نتيجة لذلك، أدى الاستهلاك المطول للمنتج إلى نقص الفيتامينات الأساسية - ربما فيتامين ب 1، وهو ضروري للنمو البدني الطبيعي للأطفال، والذي قد يؤدي نقصه إلى تلف شديد في الدماغ أو القلب. وأمس أجريت فحوصات للعلاجات العشبية في مختبرات وزارة الصحة، وسيتم استلام الإجابات الأولى من التحاليل مساء اليوم.
تؤكد وزارة الصحة أنه في الوقت الحالي لا توجد إجابة واضحة على السؤال حول كيف أدى العلاج بالأعشاب إلى ضرر للأطفال. إلا أنه وبعد تراكم الشكوك في تحقيقات الوزارة، أمر قبل يوم بالتوقف الفوري عن استخدام المنتج وإزالته من الرفوف. وأمرت الوزارة، أمس، جميع مديري المستشفيات في إسرائيل بحقن فيتامين ب1 لكل طفل يتناول علاجات عشبية، ويصل إلى غرفة الطوارئ وعليه علامات المرض؛ وذلك بعد أخذ عينة دم من الطفل.
العلامات الأولى لتلف الدماغ هي القيء، والإسهال، والتغيرات في حالة الوعي، والنعاس المفرط، والتشنجات، والإحجام عن تناول الطعام، والأرق الشديد وغير العادي. سيتم إعطاء الحقنة حتى قبل أن يتم توضيح المشكلة بشكل كامل، لأن بعض الأضرار في الدماغ والأعصاب لا يمكن علاجها، كما أن إعطاء الفيتامين بسرعة قد يمنع ظهورها. وبحسب بيانات وزارة الصحة التي تم جمعها من قطرات الحليب في المنطقة الوسطى، فإن 8-2% فقط من الآباء يطعمون أطفالهم بالعلاجات العشبية التي تحتوي على فول الصويا. تقدر شركة Remedia أن حوالي 8,000 إلى 6,000 طفل يتم إطعامهم المنتج.
كشف تحقيق وزارة الصحة خلال نهاية الأسبوع أن ثلاثة أطفال توفوا مؤخرًا أصيبوا بأضرار جسدية خطيرة في القلب أو الدماغ بعد تناولهم علاجات عشبية: توفي طفل قبل ثلاثة أيام في مركز طب الأطفال "شنايدر" في بيتح تكفا بعد إصابته بمشكلة خطيرة. مع وظيفة القلب، وتوفي الآخر في شنايدر منذ حوالي نصف ساعة منذ عام نتيجة إصابة خطيرة في الدماغ. أبلغت إدارة وزارة الصحة الليلة الماضية عن وفاة طفل ثالث قبل حوالي أسبوعين في مستشفى يوسفتال في إيلات، وسيتم اليوم إجراء تحقيق شامل في هذه الحالة.
بالإضافة إلى ذلك، تحقق الوزارة في ست حالات إضافية لأطفال تضررت أدمغتهم، وبعضهم في حالة خطيرة بعد تناول العلاجات العشبية. ومن بين هؤلاء الأطفال، يتم إدخال ثلاثة أطفال إلى مستشفى شنايدر في حالة حرجة ويتم تنفسهم وهم فاقدون للوعي. وخرجت طفلة أخرى كانت في مستشفى شنايدر إلى منزلها في رعنانا وما زالت تعاني من تلف شديد في الأعصاب. يتم إدخال الطفلين الآخرين إلى مستشفيات أخرى: يتم إدخال الطفل البالغ من العمر ستة أشهر إلى مركز طب الأطفال "دانا" في مستشفى إيخيلوف في تل أبيب، ويتم إدخال الطفل البالغ من العمر أربعة أشهر إلى قسم إعادة التأهيل في مستشفى أساف هروفيه في تسريفين .
إحدى الشكوك الرئيسية للدكتورة دوريت نيتسان كلوسكي، رئيسة دائرة الغذاء والتغذية في وزارة الصحة، هي أن المكونات الجديدة في إنتاج العلاج بالأعشاب تسببت في نقص إمدادات فيتامين ب1 (الثيامين). في الاطفال. يرتبط هذا الفيتامين بتكسير واستخدام الكربوهيدرات في الجسم وهو مهم لحسن سير العمل في العضلات والجهاز العصبي والقلب. النقص المستمر في هذا الفيتامين يمكن أن يسبب أمراض الأعصاب والقلب الخطيرة.
ومن العلامات التي عززت التحقيق رصد حالة طفل رضيع من تل أبيب يبلغ من العمر ستة أشهر - تناول علاجا عشبيا وأدخل منذ ليل الخميس إلى مستشفى "دانا" بسبب فترة طويلة من القيء ( حوالي شهر)، فقدان الوزن ومشكلة عصبية في حركة العين. وكشفت الفحوصات التي أجريت عليه عن نقص فيتامين ب1، وقد تلقى حقنة من الفيتامين وتحسنت حالته منذ ذلك الحين بشكل ملحوظ. تم اكتشاف الفرضية من قبل الدكتورة أفيفا فاتال-الفسكي، طبيبة أعصاب الأطفال في دانا، والتي تم تعيينها من قبل وزارة الصحة لتنسيق الاختبارات المتعلقة بنقص الفيتامينات لدى الأطفال الآخرين أيضًا. وبدأت القضية عقب بلاغ قدمه "شنايدر" لوزارة الصحة الأسبوع الماضي، عن ثلاثة أطفال تقل أعمارهم عن عام واحد، أدخلوا إلى المستشفى في حالة خطيرة، فاقدين للوعي، وبتلف شديد في الدماغ. وباشرت وزارة الصحة تحقيقاً وبائياً للحالة، والذي شمل أيضاً تحقيقاً حول ارتفاع عدد حالات الرضع والأطفال الذين دخلوا المستشفيات بسبب هذا المرض في عام 2002 وزيادة عددها خلال الأشهر الستة الماضية.
ما هو مرض "البيري بيري"؟
يوضح الدكتور إيتمار شاليط، مدير وحدة الأمراض المعدية في مركز شنايدر لطب الأطفال في معاريف: "إن سبب المرض هو اتباع نظام غذائي غير متوازن، يتضمن أقل من 0.4 ملغ من فيتامين ب1 يوميا للشخص البالغ، وأقل من 0.3 ملغ". للطفل. يسبب المرض عند الرضع مشاكل عصبية حادة: وهي ظاهرة تعرف باسم "الاعتلال الدماغي"، والتي تشمل ضعف وظائف المخ، والتي تتجلى في فقدان الوعي والتشنجات والحاجة إلى تهوية خارجية. في فحوصات الرأس، يمكنك رؤية الضرر في مناطق مختلفة من الدماغ، مثل جذع الدماغ والمادة الرمادية والبيضاء في الدماغ. وتشمل العلامات الأولى لهذه الظاهرة النعاس الزائد، واللامبالاة، والتشنجات، والأرق، وتوقف الطفل عن الأكل".
* * * * *
وأمرت المدعية العامة إدنا أربيل، الشرطة بفتح تحقيق في قضية “ريميديا”. وفي ختام مناقشة مع مكتب المدعي العام، قرر أربيل أن هناك شبهة مزعومة بارتكاب جرائم جنائية.
وفي التحقيق في القضية، يتم الآن فحص سبب عدم احتواء المنتج على فيتامين ب1 (الذي يؤدي غيابه إلى أمراض الأعصاب والقلب)، ولماذا نشرت شركة "ريميديا" على العبوة أن الفيتامين موجود في المنتج.
وأوضح المدير العام لوزارة الصحة الدكتور بوعز ليف سبب عدم كشف الوزارة عن الخلل في مرحلة مبكرة: "هناك منتجات يتم اختبارها بشكل نادر، كلما كان المنتج أكثر موثوقية وأفضل. قد يقول قائل - لماذا كل 3 أشهر؟ لماذا ليس كل أسبوعين أو كل يوم؟ ففي نهاية المطاف، لا يمكننا اختبار المنتج قبل كل قضمة يتناولها كل مواطن".
وتعهدت شركة "ريميديا" بمواصلة التحقيق في كيفية حدوث الخلل، وعلى إثر ذلك خرج وفد من الشركة بقيادة مدير تسويق الشركة في إسرائيل وخبراء من أوروبا، الليلة الماضية لزيارة مصنع الشركة الألمانية. شركة "هيومانا" المنتجة لبديل الحليب النباتي، وكذلك وزارة الصحة الألمانية.
وزارة الصحة للأهل: تواصلوا مع صناديق التأمين الصحي – لا تحقنوا فيتامين بشكل مستقل
تحث وزارة الصحة أهالي الأطفال الذين يشتبه بإصابتهم بالمرض العصبي بسبب تناول "علاج عشبي"، على عدم حقن أطفالهم بفيتامين ب1 بشكل مستقل، بل في الصناديق الصحية فقط.
ولا يزال سبعة أطفال يتلقون العلاج في المستشفيات، ويعانون من أضرار جسيمة في الجهاز العصبي المركزي. خرج اثنان من الأطفال الثلاثة الذين دخلوا المستشفى خلال اليوم الأخير في مستشفى "سوروكا" في بئر السبع إلى منزليهما بعد أن تبين عدم معانتهما من المرض العصبي المرتبط ببديل الحليب النباتي. شركة ريميديا.
دعت وزارة الصحة صباح اليوم جميع الآباء والأمهات الذين أعطوا أطفالهم "علاجات عشبية" في الأشهر الأخيرة إلى إحضار أطفالهم فورًا إلى الطبيب لفحصهم، حتى لو كان الأطفال لا يعانون من أعراض مرض الأعصاب. ستقوم صناديق المرضى بتوفير الفيتامين حسب الحاجة عن طريق الحقن أو القطرات مجاناً.
