"واشنطن بوست": حذر الخبراء في وقت سابق من أنه بعد خفض ميزانيتها بنسبة 40 بالمئة، لا تستطيع وكالة ناسا ضمان التنفيذ المثالي؛ تم اكتشاف بقايا الجثة والخوذة ورمز المكوك كولومبيا في موقع التحطم
آفي بيليزوفسكي
لم يكن تحطم مكوك الفضاء كولومبيا أمس عند دخوله الغلاف الجوي للأرض مفاجأة لبعض خبراء الفضاء التابعين للحكومة الأمريكية. ونشرت صحيفة "واشنطن بوست" اليوم أن خبراء الفضاء أعربوا في وقت سابق عن قلقهم إزاء تأجيل العمل على تحسين سلامة أسطول مكوك الفضاء المتقادم التابع لناسا. على الرغم من أن السلامة كانت دائمًا شعار وكالة الفضاء الأمريكية، فقد اشتكى مهندسو الفضاء عدة مرات في الماضي من أن تخفيضات الميزانية تعني أن كولومبيا وثلاثة مكوكات فضائية أخرى لم تحصل على التحديثات التي كانت في أمس الحاجة إليها.
وفي إبريل/نيسان الماضي، حذر رئيس الهيئة الاستشارية لسلامة الفضاء، ريتشارد بلومبرج، الكونجرس الأمريكي من أن الطريقة التي يدار بها مشروع ناسا الفضائي تسبب "قلقا بالغ الخطورة بشأن قضايا السلامة". لم أشعر قط بمثل هذا القلق بشأن مسألة السلامة في المكوكات الفضائية."
ورغم أن أياً من العلماء الذين حذروا من إخفاقات السلامة في ناسا لم يشر إلى وجود خطر ملموس على السلامة كان من الممكن أن يتسبب في تحطم المكوك أمس، إلا أنهم حذروا لفترة طويلة من خطورة وضع السلامة على رأس أولويات وكالة الفضاء الأمريكية. ووفقا لهم، بعد تخفيض ميزانية برنامج الفضاء بنسبة 40 بالمائة في العقد الماضي، لم تعد وكالة ناسا قادرة على ضمان أداء مثالي وخالي من الأخطاء.
استؤنف البحث عند أول ضوء
هناك تقارير متزايدة عن العثور على أجزاء من الجسم بين بقايا عبارة كولومبيا. وذكرت شبكة سي إن إن هذا الصباح أنه في هيمفيل شرق تكساس، تم العثور على رمز المكوك وخوذة رائد الفضاء إلى جانب بقايا الجثث. ولم ينج أي من أفراد طاقم المكوك السبعة، بما في ذلك رائد الفضاء الإسرائيلي إيلان رامون.
أفاد ميك جيبس، وهو موظف في مستشفى محلي، أنه عثر على جزء متفحم من الجسم وعظم فخذ وجمجمة. وأكد بيلي سميث، منسق عمليات الطوارئ في ثلاث مقاطعات في تكساس، التي تم العثور على بقايا العبارة التي تحطمت أمس، على أراضيها. وأكد مكتب عمدة مقاطعة شرق تكساس هذا الصباح أنه تم العثور على بقايا أفراد طاقم المكوك أيضًا في مقاطعتهم. وسقط جزء كبير من بقايا العبارة في بحيرة صناعية على الحدود بين تكساس ولويزيانا، واستؤنفت جهود إنقاذها عند أول ضوء في الولايات المتحدة.
وفي شرق تكساس، لا تزال مئات شظايا العبارة متناثرة في مساحة تبلغ نحو 200 كيلومتر مربع شمال وسط تكساس. ولأغراض التحقيق، تحاول ناسا جمع كل أجزاء المكوك التي سقطت على الأرض. وأصابت إحدى الشظايا فرع البنك، مما أدى إلى حدوث أضرار. تم إرسال ضباط الشرطة وموظفي الخدمة المدنية والسلطات المحلية للوقوف بالقرب من الحطام حتى وصول ممثلي وكالة ناسا وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. وطلبت وكالة ناسا من السكان الابتعاد عن الشظايا، لأن بعضها قد يكون ساما.
وأعلن الرئيس بوش حالة الطوارئ في تكساس ولويزيانا، وهو إعلان يسمح للسلطات الفيدرالية بمساعدة السلطات المحلية في جمع الأنقاض. وتم إرسال اثنين من رواد الفضاء إلى المنطقة للتعرف على الشظايا.
وفي أعقاب تحطم كولومبيا، علقت الولايات المتحدة جميع الرحلات الجوية إلى الفضاء. وقالت وكالة ناسا إن رواد الفضاء الأربعة الموجودين على محطة الفضاء الدولية لديهم إمدادات حتى يونيو. وكان من المفترض أن يعود الأربعة، وهم أمريكيان وروسيان، إلى الأرض على متن مكوك الفضاء الأمريكي "أتلانتس" في غضون شهر تقريبًا.
وسيتوجه ممثل عن الحاخامية العسكرية إلى تكساس للتعرف على جثة رامون
إذا لم يتم العثور على أجزاء من الجسم، سيتم تعريف رامون على أنها مكان غير معروف مكان دفنه؛ شارون: سيتم إطلاق المزيد من رواد الفضاء الإسرائيليين إلى الفضاء. جاء أقارب رامون إلى هيوستن لدعم الأسرة. وبعث عرفات بتعازيه
بقلم: ناتان جوتمان، زاكار روتيم والوكالات، ها هي الأخبار!
ويستعد الجيش الإسرائيلي لإرسال ممثل للحاخامية العسكرية إلى تكساس للمساعدة في التعرف على أجزاء أجسام رواد الفضاء من مكوك الفضاء كولومبيا. وسيتم اتخاذ القرار النهائي بشأن هذه المسألة الليلة. ويبدو أنه سيتم إيفاد ضابط كبير نسبياً، متخصص في قضايا التعرف على الضحايا ودفنهم. ولم يعلن الجيش الإسرائيلي بعد عن رائد الفضاء الإسرائيلي، العقيد إيلان رامون، رائد فضاء في الجيش الإسرائيلي. إذا لم يتم العثور على أجزاء من الجسم، يحق للحاخام العسكري الرئيسي تعريف رامون كمساحة مجهولة مكان دفنها.
افتتح صباح اليوم اجتماع مجلس الوزراء بحفل قصير لإحياء ذكرى كارثة غرق العبارة "كولومبيا". قال رئيس الوزراء أريئيل شارون إن التعاون بين إسرائيل والولايات المتحدة في مجال الفضاء سيستمر، وسيتم إرسال المزيد من رواد الفضاء الإسرائيليين في مهام استكشافية إلى الفضاء. وأشار شارون إلى أنه لم يتعرف على رائد الفضاء إيلان رامون، لكنه عرف ماضيه كطيار جريء وقائد متميز.
دعاية
وشارك السفير الأمريكي لدى إسرائيل دان كارتزر في اجتماع مجلس الوزراء وقال: إن الولايات المتحدة وإسرائيل لا تتقاسمان الانتصارات فحسب، بل تتقاسمان أيضا سوء الحظ. ووفقا له، فإن الأميركيين والإسرائيليين إخوة في إسرائيل وفي الفضاء. كما شارك في اللقاء قائد سلاح الجو اللواء دان حالوتس. تم تنكيس علمي إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية إلى نصف السارية صباح اليوم حدادًا على رواد الفضاء السبعة.
وبعثت إسرائيل بتعازيها إلى أسر رواد الفضاء وإلى رئيس الولايات المتحدة وإلى الشعب الأمريكي. لقد تحدث الرئيس بوش مع رئيس الوزراء شارون الليلة الماضية وطلب منه نقل تعازيه لعائلة رامون وشعب إسرائيل.
بئر السبع: شارع سمي باسم رامون
وفي مركز جونسون للفضاء في هيوستن، أقيمت وقفة احتجاجية مرتجلة أثناء الليل بالزهور والشموع والنقوش تخليدًا لذكرى رواد الفضاء السبعة. كما تم رفع العلم الإسرائيلي على الفور. وتعتزم ناسا إقامة حفل تأبين رسمي يوم الثلاثاء بمشاركة عائلات رواد الفضاء وأصدقائهم.
وعادت رونا رامون، زوجة رائد الفضاء إيلان رامون، إلى هيوستن بعد ساعات قليلة من أنباء الكارثة. وقد وصل العديد من أفراد عائلتها هذا الصباح من إسرائيل لدعمها وأطفالها الأربعة. تم إحضار كل عائلة من عائلات رواد الفضاء إلى هيوستن على متن طائرة منفصلة ويرافق كل عائلة عن كثب طبيب نفسي وفريق دعم ناسا. ورافق عائلة رامون رائد الفضاء ستيف ماكلين الذي طار في كولومبيا قبل 11 عاما. كان ماكلين "رائد الفضاء المرافق" لرامون طوال سنوات تدريبه وأصبح صديقًا مقربًا للعائلة.
التقى سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة، داني أيالون، برونا رامون الليلة وقال بعد ذلك إنه معجب بكونها قوية للغاية. أخبرته عن آخر محادثة لها مع زوجها، يوم الأربعاء، عندما أخبرها عن جمال الكون ومدى شعوره بأنه جزء منه. قال رامون: "الآن سيكون جزءًا من هذا الكون".
وقد تحدث رئيس الوزراء هاتفيا الليلة الماضية مع والد رامون، اليعيزر ولفرمان. وبحسب ولفرمان، أخبره شارون أنه يشاركه حزنه. وأجاب ولفرمان: "لم نتوقع ذلك، حتى اللحظة الأخيرة كنا نتمنى أن تسير الأمور بسلاسة، وهذا كل شيء، الآن ليس لدينا إيلان، حدثت لنا كارثة كبيرة". كما تحدث رئيس الدولة وقائد القوات الجوية مع ولفرمان الليلة الماضية. جاء العديد من الجيران والمعارف إلى منزل ولفرمان في عمر.
وفي إسرائيل سيعملون على إحياء ذكرى أول رائد فضاء إسرائيلي إيلان رامون. وفي بئر السبع، حيث نشأ رامون وغادرها بعد تجنيده، يعتزمون إحياء ذكراه من خلال تسمية شارع باسمه. وقال رئيس البلدية جاكوب ترنر لـ"هآرتس" في ختام حفل أقيم في مدرسة مكيف سي التي درس فيها رامون، إن الاحتفال سيتم "من خلال تسمية شارع أو ساحة أو مؤسسة في المدينة باسم رامون".
"نحن سعداء لأنها تحطمت"
وبعث رئيس السلطة الفلسطينية ياسر عرفات أمس بتعازيه إلى عائلات رواد الفضاء السبعة. وقال المتحدث باسم السلطة ووزير الحكم المحلي صائب عريقات إن عرفات نقل أيضا رسالة تعزية إلى الرئيس الأمريكي جورج بوش.
في بغداد، كان رد الفعل الشعبي الأول على حادث العبارة مختلفاً تماماً: هذا انتقام الله من الأميركيين، كما قالوا هناك. وقال عبد الجابر القريشي وهو موظف حكومي "نحن سعداء بسقوطها". "إن الله يريد أن يظهر أن قوته أكبر من قوة الأمريكيين. إنهم يغزون أرضنا والله ينتقم منا".
أرسل رئيس الوزراء الروسي ميخائيل كاسيانوف والرئيس الفرنسي جاك شيراك ورئيس الوزراء البريطاني توني بلير تعازيهم للرئيس بوش. كما أرسل بلير تعازيه إلى إسرائيل. وفي الهند - حيث حزنوا على فقدان رائدة الفضاء المولودة هناك كالبانا تشاولا - قال وزير العلوم مورلي مانوهار جوشي: "هذه خسارة لا تعوض. أشاطر حزن جميع أبناء وطني".
