تغطية شاملة

تم تأجيل رحلة رامون إلى يناير 2003

قررت وكالة ناسا تأجيل إطلاق المكوك كولومبيا الذي كان يحمل أول رائد فضاء إسرائيلي إيلان رامون إلى كانون الثاني/يناير 2003؛ السبب: اكتشاف شقوق في أنابيب نقل الوقود للمكوك؛ تتم إعادة ضبط العد التنازلي

تأخير آخر في إطلاق المكوك "كولومبيا" مع أول رائد فضاء إسرائيلي؛ سيتعين على العقيد إيلان رامون الانتظار حتى يناير 2003 على الأقل - بسبب الشقوق التي تم اكتشافها في أنابيب نقل الوقود للمكوك.

وتأجلت رحلة مكوك الفضاء الأميركي كولومبيا، الذي كان يحمل أول رائد فضاء إسرائيلي العقيد إيلان رامون، حتى كانون الثاني/يناير 2003 بسبب شقوق في أجهزته. تم تحديد موعد الإطلاق الأول لكولومبيا في شهر يوليو، ولكن تم تأجيل الإطلاق بعد اكتشاف شقوق صغيرة في أنابيب نقل الوقود. كان الموعد المحدد هو نهاية نوفمبر، ولكن اليوم تم تأجيل آخر إلى منتصف يناير.

أعلنت وكالة ناسا، أمس، أن الإطلاق إلى أقرب الفضاء، للمكوك أتلانتس، لن يتم قبل الثاني من أكتوبر المقبل، بسبب الأضرار التي تحتاج إلى إصلاح في المكوك. وكان من المفترض أن تتم مهمة أتلانتس - وهي تركيب معدات جديدة على محطة الفضاء الدولية - في أغسطس وتم تأجيلها حتى نهاية سبتمبر. ومن المقرر أن يطير المكوك إنديفور إلى المحطة الفضائية في نوفمبر.


تقييم ناسا: رحلة العقيد إيلان رامون إلى الفضاء ستتأخر على الأقل حتى نهاية العام

بواسطة تمارا تروبمان

أعلن مسؤولون في وكالة الفضاء الأمريكية (ناسا).
الجمعة لأن هناك احتمالا كبيرا أن الرحلة بما في ذلك رائد الفضاء
الإسرائيلي الأول، العقيد إيلان رامون، سيتم رفضه حتى النهاية على الأقل
هذا العام

وكان من المفترض أن يذهب رامون وطاقم المكوك "كولومبيا" في مهمة أمس
البحث في الفضاء، والذي يتضمن تجربة أجرتها جامعة تل أبيب، والتي ستحقق في
تأثير العواصف الترابية على المناخ في منطقة الشرق الأوسط. ومع ذلك، في أشهر
وقد تم مؤخرا اكتشاف شقوق صغيرة في أنابيب الوقود للمكوكات الأربع
وكالة ناسا، وقررت الوكالة إيقاف الأسطول بأكمله للتفتيش
والتقييم.

وقال رون ديتمور، مدير برنامج المكوك التابع لناسا، في المؤتمر الصحفي
للصحفيين أن "ناسا منزعجة بشكل متزايد من الجمع بين الجدول الزمني
عمليات الانتشار الثلاث التي كان من المقرر أن تتم قبل نهاية العام". ووفقا له، موعد
أقرب موعد للإطلاق هو 26 سبتمبر، لكن "هذا غير مرجح
(أن مهمة كولومبيا) ستظهر أولاً." ومع ذلك، أشار إلى أنه ليس بعد
وتم اتخاذ قرار في هذا الشأن.

ويقول رئيس وكالة الفضاء الإسرائيلية، آفي هار إيفان، إنه تم إبلاغه من قبل وكالة ناسا
أنه في 31 يوليو سيتم اتخاذ قرار نهائي بشأن الجدول الزمني الجديد لإطلاق كولومبيا
والمهام الأخرى. في الرسالة التي أرسلها هار إيفان إلى إدارة المشروع وفي الاجتماع
بين وزير العلوم متان فلنائي والإدارة، تم وصف معاني التأجيل
المهمة. ووفقاً لهار إيفان، فإن تأجيل المهمة إلى موعد لاحق بعد شهر أكتوبر/تشرين الأول سيكون مؤلماً
في تجربة. ويقول: "مثل هذا التأجيل سيكون سيئا للغاية بالنسبة لنا بعد ذلك".
سيكون شهر أكتوبر طقسًا شتويًا، وهناك غيوم وأمطار ستهطل على البلاد
فعالية التجربة".

ومع ذلك، يقول هار إيفان: "ليس من الواضح ما هو القرار الذي سيتم اتخاذه". في الساعة الثانية
والبعثات الأخرى المخططة لهذا العام هي محطة الفضاء الدولية،
وعند تحديد الموعد الجديد لإطلاقها، يجب على ناسا أيضًا أن تأخذ في الاعتبار الجداول الزمنية
لبقية الشراكة في المحطة.

لا يزال مهندسو ناسا لا يعرفون سبب الشقوق. وفقا لديتمور ،
ستقرر الوكالة هذا الأسبوع ما يجب فعله بشأن الشقوق. من بين الخيارات:
لحام الشقوق (التي لا يزيد طولها عن 7.5 ملم)؛ والحفر
ثقوب صغيرة في نهاياتها لمنعها من التوسع؛ هناك أيضا إمكانية
ليس من المحتمل جدًا أن يتم تحديد ما إذا كانت العبارات آمنة للطيران كما هي، أم لا
الشقوق تحتاج إلى إصلاح.

وسيقوم رائد الفضاء الإسرائيلي بالتحقيق في تأثيرات الغبار على مناخ مزات
ناسا / رغم رائد الفضاء الإسرائيلي - لم يتم تشديد الإجراءات الأمنية

بقلم ناتان غوتمان، مراسل صحيفة هآرتس
في الولايات المتحدة

الصورة: ناسا
رامون (على اليمين) وطاقم المهمة الفضائية STS-107
تم تأجيل الإطلاق

في غضون أسبوع فقط، سيتمكنون من تقدير ناسا متى سيكون من الممكن إطلاق الصاروخ
مكوك الفضاء "كولومبيا" للمهمة STS-107، وذلك بعد الانتهاء منها
الاختبارات الأولية لكشف التشققات في الأنابيب داخل المكوك. ان لم
وسيتم اكتشاف الشقوق، وإطلاق المكوك الذي سيحمل الإنسان إلى الفضاء لأول مرة
الفريق الإسرائيلي، قد يحدث في وقت مبكر من شهر أغسطس - بعد بضعة أسابيع
التاريخ الأصلي.

يوم الاثنين الماضي، بعد اكتشاف شقوق صغيرة في عبارتين أخريين،
أعلن مسؤولو ناسا عن إجراء فحص شامل لجميع المكوكات وتجميدها
الإطلاقات. العد التنازلي للإطلاق المقرر لكولومبيا
المقرر إجراؤه في 19 يوليو، تم إنهاؤه وتجميد الاستعدادات للإطلاق.

مرارًا وتكرارًا، يتحول الحظ إلى مهمة ناسا STS-107، التي تلهمنا
واهتمام كبير -أيضا في وسائل الإعلام العالمية- بسبب وجود رائد الفضاء
أول إسرائيلي في فرقة العمل. وكان تاريخ الإطلاق الأصلي في يونيو
منذ عام 2000، عرف الفريق العديد من التأجيلات، أهمها كان بسبب الضرورة
قم بتغيير أمر مهمة المكوك واستخدم كولومبيا في مهمة عاجلة
لإصلاح التلسكوب الفضائي "هابل".

"لقد واجهنا عددًا لا بأس به من الرفض خلال تدريبنا، لكننا تعلمنا وتحسننا
وقال ريك هازبند، قائد فريق الفضاء، يوم الجمعة: "من كل واحد منهم".
ووفقا له، "هذه المرة لن تكون مختلفة أيضا". فريق العمل، الذي كان جاهزًا بالفعل
قبل الإنطلاق، حصل على استراحة قصيرة ومن ثم سيعود إلى التدريب. إذا كان حقا
سيتم اكتشاف مشاكل السلامة عند تفكيك المحركات المكوكية وفحص الأنابيب.
قد تتأخر المهمة أكثر ويتأثر ترتيب عمليات الإطلاق المخطط لها من قبل ناسا
لبضع سنوات قادمة، قد يتغير أيضًا. يتأثر جدول الإطلاق
ليس فقط من آلات المكوكات وأطقمها، ولكن أيضًا من الإمدادات المتعلقة بالمؤسسة
محطة الفضاء الدولية والتنسيق مع المشروع الفضائي الروسي.

لكن في ناسا وفريق المهمة يسود التفاؤل والافتراض هو ذلك
التأخير الحالي سيكون الأخير أيضًا. يوم الجمعة الماضي قدمت وكالة
الفضاء الأمريكي، في مراكزها الفضائية في هيوستن وكيب كانافيرال
فرقة العمل وأهدافها لوسائل الإعلام.

إيلان رامون، وهو مقدم في سلاح الجو، يتدرب في المركز منذ أربع سنوات
جونسون سبيس، في هيوستن، قبل الإطلاق. الوعد بإرفاق إسرائيلي
تم تقديم طاقم المكوك من قبل الرئيس السابق بيل كلينتون، الذي لم يتمكن من رؤية الرحلة
الإطلاق خلال فترة ولايته.

أثار وجود ممثل إسرائيلي في فريق الفضاء الاهتمام الأكبر
عند تقديم فريق الفضاء لوسائل الإعلام. تمت معالجة معظم الأسئلة
إلى رامون، وتطرق كثيرون منهم إلى مسألة التخوف من تحويل انطلاق العبارة إلى وجهة
هجوم ارهابي. "أعتقد أن مشاركتي في هذا الفريق الرائع تشبه مشاركة
قال رامون ردًا على أحد الأسئلة: "كل الموظفين الآخرين". "لا يوجد شي
يتحدث عن خطر خاص يتجاوز ما نعرفه بعد 11
في سبتمبر". وأضاف قائد الوفد ريك هازبند أنه "لا يوجد أي خطر
خاص. نحن واثقون جدًا من اختبارات السلامة والأمن."

لم تغير ناسا الترتيبات الأمنية في مركز التدريب في هيوستن، أوريغون
في موقع الإطلاق في فلوريدا، بسبب وجود طاقم إسرائيلي. منذ
بعد الهجمات الإرهابية ضد الولايات المتحدة الأمريكية في سبتمبر، تم تغيير الإجراءات الأمنية على أي حال:
ولم يتم تقديم المعلومات المتعلقة بمواعيد الإطلاق إلا في اللحظة الأخيرة، في المجال الجوي
وفوق موقع الإطلاق مغلق أمام حركة الطائرات، ويوجد تواجد دائم له
البوارج والطائرات المقاتلة والمروحيات في منطقة كيب كينيدي.

وعندما يذهب في مهمته، سيحمل إيلان رامون، من بين أشياء أخرى، رسما للصبي
اليهودي بيتر جينز الذي قُتل في أوشفيتز أثناء المحرقة، والذي يصف فيه
منظر الارض من الفضاء . وفي ذلك اليوم أشار رامون إلى أنه يرى
إن كونك أول إسرائيلي يذهب إلى الفضاء هو حدث مهم - لا
ليس فقط من أجل إسرائيل، بل من أجل الشعب اليهودي أيضًا.
وقال: "إن حقيقة أنني ابن أحد الناجين من المحرقة هو أمر رمزي، وهناك شيء ما في ذلك".
وهذا دليل على أنه بعد المعاناة التي مر بها والداي، ما زلنا نمضي قدمًا".
وعن الشعور بالمهمة الوطنية قال رامون: "أنا إسرائيلي وأشعر به
هنا في المنزل نحن نخدم العلم من أجل الإنسانية، والإنسانية ليس لديها شيء
حدود".

بعد أن ركزت البعثات الفضائية الأخيرة على مهام فنية محددة،
المهمة الموكلة إلى فريق رامون علمية تماما. لمدة 16 يوما
في الفضاء، سيقوم أفراد الطاقم السبعة (خمسة رجال وامرأتان) بأداء سلسلة من المهام
تجارب علمية في مجال علوم الحياة والفيزياء وعلوم الأرض. واحد
تتعلق التجارب، التي تثير اهتمامًا كبيرًا، بدراسة الاحتراق بهدف محدد
المساعدة في تطوير طرق أكثر كفاءة لإنتاج الطاقة. تجربة أخرى قام بها الفريق
وسيخصص لها الكثير من الوقت، فهو الذي ينظم وكالة الفضاء الإسرائيلية وشمور
دراسة تأثيرات الغبار الصحراوي على المناخ في منطقة الشرق الأوسط ومختلف أنحاء العالم
الكل

وسيتم استخدام كاميرا خاصة تم تطويرها في إسرائيل للتجربة تسمى MEIDEX
ويعمل بستة أطوال موجية مختلفة. تم تصميم الكاميرا لفحص العواصف
حبيبات الغبار الصغيرة، تنتقل من الصحراء الكبرى إلى البحر الأبيض المتوسط ​​وحتى تعبر البحر الأبيض المتوسط
الأطلسي. بسبب التأثير المركزي لهذه العواصف الترابية
يمكن للتجربة أن تساعد في فهم تغيرات الطقس وكمية هطول الأمطار
عمليات تغير المناخ في العالم، وخاصة في منطقة البحر الأبيض المتوسط.

كما سيقوم طاقم المكوك الفضائي بإجراء سلسلة من التجارب التي أعدها
طلاب المدارس من أستراليا والصين واليابان والولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل (BS
"أورت" في كريات موتسكين). وبعيداً عن القيمة العلمية لهذه التجارب،
وتؤكد ناسا على أهمية زيادة اهتمام الشباب بالمجال
الفضاء.

يأمل رامون أن يرى القدس من الفضاء

يتكون طاقم المهمة الفضائية STS-107 من سبعة رواد فضاء. ل
بالنسبة لثلاثة منهم، ستكون هذه هي المرة الثانية التي يطيرون فيها إلى الفضاء. زملائه في الفريق
وسيتم تقسيمهم إلى مجموعتين - "الزرقاء" و"الحمراء" - الذين سيعملون على مدار الساعة
في نوبات وسوف يقومون بالرحلة المكوكية والتجارب العلمية. اربعة منهم
أعضاء الفريق هم طيارون بالتدريب واثنان منهم أطباء.

عندما سُئلوا يوم الجمعة الماضي عن الشيء الذي يرغبون في رؤيته
ومن نافذة المكوك عندما خرجا إلى الفضاء، كانت الإجابات متنوعة: كولبانا
طلب تشاولا أن ينظر من النافذة لمدة 90 دقيقة متتالية ويرى القهوة
سليمان الارض. أراد ويليام ماكول التركيز على نقطة واحدة
أشعر بالسرعة الهائلة التي يتحرك بها المكوك؛ لوريل كلارك مهتمة
لمشاهدة ولاية ويسكونسن، من أين أتت؛ وقال إيلان رامون:
فليحاول أن ينظر إلى القدس من الفضاء.

ترك الرد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها *

يستخدم هذا الموقع Akismat لمنع الرسائل غير المرغوب فيها. انقر هنا لمعرفة كيفية معالجة بيانات الرد الخاصة بك.