مجموعة من الاقتباسات من مصادر مختلفة كما نشرت في ذلك اليوم
تحدثت رونا، زوجة رائد الفضاء إيلان رامون، للصحفيين مساء اليوم وقالت إن زوجها توفي أثناء مهمته الحياتية بصحبة الأشخاص الذين أحبهم. وذكرت إذاعة صوت إسرائيل أن رونا رامون قالت إنها لم تعتقد خلال الرحلة أن هناك مشكلة في العبارة. وأشارت إلى أن موظفي ناسا يدعمون الأسرة طوال الوقت وأن عائلات رواد الفضاء على اتصال.
رونا رامون: كل العائلات المكلومة هي عائلة واحدة كبيرة ونحن ندعم بعضنا البعض. لقد كانوا مجموعة من الملائكة وبقوا على هذا النحو.
رونا رامون: "إيلان اعتزل في القمة"
هيوستن/ المدينة تنعي مرة أخرى كارثة العبارة
"تقاعد إيلان في ذروته. وقالت رونا رامون، أرملة رائد الفضاء الإسرائيلي إيلان رامون، الذي توفي في حادث تحطم مكوك الفضاء كولومبيا أمس: "لقد كان مع الأشخاص الذين أحبهم وفي مكان استمتع به كثيراً". وأضافت: "كان من الصعب عليه أن ينقل شعور الارتفاع والروحانية الذي قفز فوقه هناك". وقالت إن إيلان رامون استمتع بكل لحظة في مهمته في الفضاء. "لقد كان شخصًا متفائلًا للغاية، حتى أنه لم يكتب وصية لأنها بدت غير ضرورية بالنسبة له.
لكننا سنستمر بإرادته الحية. وقالت في محادثة مع الصحفيين خارج منزلها في هيوستن: "كان لديه ابتسامة وسنواصل الابتسامة".
وقالت رامون، التي كانت ترتدي قميصا عليه رمز المهمة الفضائية، مع شقيقتها التي جاءت من إسرائيل أمس، إنها عندما هبطت لم تتوقع أخبارا سيئة. "لقد وقفنا وانتظرنا الهبوط. لقد كان يومًا رائعًا ودقّت الساعة. عندما وصلت إلى عشر ثوان، قمنا بالعد التنازلي، كما هو الحال عند الإقلاع. كان يجب أن نسمع دوي الانفجارات الأسرع من الصوت، لكنهم لم يفعلوا ذلك. وقال رامون: "بدأ الخوف ثم أخذونا وأخبرونا أنهم لا يعرفون ما حدث، لكننا نعرف كل شيء بالفعل".
عندما عادت رونا رامون إلى منزلها في هيوستن، كانت تنتظرها على جهاز الكمبيوتر الخاص بها عدة رسائل بريد إلكتروني من إيلان من آخر يوم له في الفضاء: كانت إحداها رسالة شكر لشمعون بيريز لمساعدته في تحقيق هدف رائد الفضاء الإسرائيلي. الحلم (أن أكون رئيسا للوزراء بعد مقتل رابين)، والباقي رسائل شخصية لأفراد الأسرة. قالت رونا رامون: "كان ينوي قراءتها معًا".
وقالت أيضًا إنه لم يكن لديها أي شعور سيء أو خوف خلال أيام بقاء إيلان في الفضاء: "الشيء الوحيد الذي يزعجني كثيرًا الآن هو أنه أثناء الإقلاع، عندما كنا جميعًا في "مرحبًا"، صرخت ابنتنا الصغيرة، "لقد فقدت والدي (أنت والدي) ربما كانت على حق."
ولم تقرر عائلة رامون بعد خطتها للمستقبل، لكن رونا أخبرت العاملين في وكالة ناسا أنه يجب عليهم مواصلة برنامج الفضاء وعدم إيقافه بسبب الكارثة. وهي على اتصال وثيق بعائلات رواد الفضاء الآخرين، الذين تعرفهم بـ "عائلة واحدة". ووفقا لها، "الشيء الوحيد الذي يريحني هو أنهم استمتعوا كثيرا هناك وأحبوا بعضهم البعض كثيرا. مجرد حفنة من الملائكة."
الحداد في هيوستن أمس كان يخص سكان المدينة بأكملها. ويرتكز فخر المدينة على المساحة المركزية "جونسون" الواقعة في منطقتها. هذه هي القاعدة المركزية للتطوير والتحكم التابعة لناسا - حيث يتم تطوير برامج الفضاء، وتصبح أفكار غزو الفضاء حقيقة ويتم الإشراف على المكوكات والمركبات الفضائية المرسلة لتنفيذ المهمة. نعى مركز الفضاء أمس في هيوستن فقدان مكوك الفضاء كولومبيا ورواد الفضاء السبعة الذين كانوا على متنه. وتم تنكيس علمي الولايات المتحدة الأمريكية وولاية تكساس إلى نصف السارية، وعلى الطرق المؤدية إلى مركز الفضاء، وضعت الشركات المحلية لافتات تشير إلى عائلات رواد الفضاء.
أصبح مدخل القاعدة الفضائية نوعًا من الارتجال لـ Gal-A-D. وبالفعل في مساء الأمس، جاء المواطنون الباكون إلى القاعدة وأشعلوا الشموع عند المدخل، وعلقوا اللافتات ووضعوا الهدايا التذكارية والبالونات. "سنفتقدكم جميعًا"، "سنتذكركم دائمًا" - قالت اللافتات المكتوبة بخط اليد. كما تم وضع دمى الدببة والهدايا التذكارية المختلفة في الموقع، وفقًا للتقليد المعتمد بعد الهجوم الإرهابي في 11 سبتمبر 2001 في المواقع التذكارية المؤقتة في "جراوند زيرو" والبنتاغون.
وفي وسط غال إد، تم رفع العلم الإسرائيلي، وعليه لافتة كتب عليها: "إيلان رامون - أنت بطلنا". تخلت العائلات التي لديها أطفال عن الترفيه صباح الأحد وجاءت لتكريم رواد الفضاء. وتوقفت عشرات السيارات بالقرب من القاعدة الفضائية. كثيرون ذرفوا الدموع.
وقبل الحديث مع الصحافيين، حبست رونا رامون نفسها في منزلها وقطعت الهواتف. منذ وقوع الكارثة، كانت برفقة صديقة مقربة جاءت لقضاء الليل في منزلها. وفي مدخل الحي السكني لعائلة رامون أيضا، تم تنكيس الأعلام. تعيش عائلة رامون بالقرب من مركز جونسون للفضاء، حيث درس رامون وتدرب على إطلاقه إلى الفضاء.
أمضت العائلة أكثر من أربع سنوات في هيوستن وأصبحت جزءًا من عائلة الجالية اليهودية. وأقيمت بالأمس مراسم تأبين مرتجلة في الكنيس المجاور لمكان إقامتها. الأصدقاء الذين ودعوا إيلان قبل ثلاثة أسابيع فقط وكتبوا له كتاب تهنئة، اجتمعوا للحداد معًا. وأضافت نيتسانا، التي كتبت أغنية لإيلان عندما انطلق إلى الفضاء، مقطعًا آخر تأسف فيه على خسارته.
وصلت عائلات رواد الفضاء السبعة إلى فلوريدا بعد ظهر أمس لمشاهدة الهبوط المخطط له وتحية أحبائهم. وبعد فترة قصيرة من اتضاح أن كولومبيا لن تعود مرة أخرى، تم نقل العائلات - كل منها على متن طائرة منفصلة - إلى هيوستن. ناسا مستعدة في حالة وقوع كارثة - تم تعيين طبيب نفساني وممثل آخر لناسا لكل عائلة لمرافقتهم في اللحظات الصعبة.
لكن عائلة رامون تحصل على المزيد من المساعدة من رائد الفضاء السابق ستيف ماكلين. والأخير، الذي طار في كولومبيا قبل 11 عاما، كان رفيق رامون طوال فترة تدريبه في وكالة ناسا. وأصبح ماكلين وزوجته صديقين مقربين لعائلة رامون، وهم من رافقوا رونا والأطفال الأربعة - أسماء - عساف (14)، طال (12)، يفتاح (9)، ونوعا (5) - حتى بعد كارثة. وتعتقد وكالة ناسا أن رائد الفضاء ذو الخبرة، والذي يدرك جيدًا ما يحدث أثناء الرحلة، يمكنه المساعدة أكثر من أي طبيب نفساني خلال الأيام المتوترة من الرحلة الفضائية، وكذلك عند تلقي الأخبار المريرة.
المقدم راني فالك، الملحق الحالي بالقوات الجوية الأمريكية، هو صديق قديم لعائلة رامون. كان فالك صديق إيلان رامون في الدورة التجريبية، ومنذ ذلك الحين حافظ الاثنان على علاقة وثيقة. عندما عادت رونا والأطفال إلى هيوستن، طلبت من فالك أن يأتي ويقيم معها في منزلها في هيوستن. وفي آخر رسائل البريد الإلكتروني التي أظهرتها لفالك، كتب إيلان رامون لرونا "سنلتقي قريبا على الأرض" وقال إنه يفتقدها. وقالت نوا، الابنة الصغرى لرامون، لفالك: "أبي ينظر إلينا بازدراء. وبقي في الطابق العلوي".
وقال سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة، داني أيالون - الذي جاء إلى هيوستن لمرافقة العائلة - إنه معجب بقوة رونا رامون. "أخبرتني عن آخر محادثة لها مع إيلان يوم الأربعاء. قال لها كم هو جميل الكون ومدى شعوره بأنه جزء منه”. ثم أخبرته رونا أن إيلان الآن سيكون جزءًا من نفس الكون الذي أعجب به كثيرًا.
وجاء أفراد عائلة إيلان ورونا رامون الآخرون إلى هيوستن من إسرائيل أمس، بما في ذلك والد إيلان، إليعازر ولفرمان، وشقيقه، غادي رامون. تخطط ناسا لإقامة حفل تأبين رسمي غدًا لرواد الفضاء السبعة الذين لقوا حتفهم على متن مكوك كولومبيا. ومن المتوقع أن يشارك أفراد الأسرة وممثلون رسميون لإسرائيل في الحفل الذي سيقام في هيوستن.
تحولت وسائل الإعلام الأميركية اهتمامها أمس من الأزمة العراقية إلى كارثة العبارة. لقد سيطر شعور الحداد الوطني على جدول الأعمال وأصبح حديثاً في كل منزل تقريبًا في أمريكا. خصصت أمس عناوين جميع الصحف الأمريكية لوصف الكارثة وصور اللحظات الأخيرة لكولومبيا التي تفككت في الهواء.
هيوستن تشعر أن الكارثة أقرب من غيرها. "نحن في حداد مرة أخرى"، جاء العنوان الرئيسي لصحيفة "هيوستن كرونيكل" معبراً عن مشاعر جميع سكان المدينة. لم يمر عقدان من الزمن منذ أن تعرضت المدينة لفقد العبارة تشالنجر، التي سُميت شوارعها ومراكزها في المدينة باسمها وبأسماء أفراد طاقمها. الآن تبدأ المدينة من جديد عملية الحداد. كان مركز جونسون للفضاء مرة أخرى مركزًا للكوارث والخسارة.
يقوم الرئيس الأمريكي جورج بوش بزيارة مركز الفضاء في هيوستن بولاية تكساس غداً لحضور حفل تأبيني للأشخاص السبعة الذين قتلوا في مكوك الفضاء كولومبيا.
ويستعد الجيش الإسرائيلي لإرسال ممثل للحاخامية العسكرية إلى تكساس للمساعدة في التعرف على أجزاء أجسام رواد الفضاء من مكوك الفضاء كولومبيا. وسيتم اتخاذ القرار النهائي بشأن هذه المسألة الليلة. ويبدو أنه سيتم إيفاد ضابط كبير نسبياً، متخصص في قضايا التعرف على الضحايا ودفنهم. ولم يعلن الجيش الإسرائيلي بعد عن رائد الفضاء الإسرائيلي، العقيد إيلان رامون، رائد فضاء في الجيش الإسرائيلي. إذا لم يتم العثور على أجزاء من الجسم، يحق للحاخام العسكري الرئيسي تعريف رامون كمساحة مجهولة مكان دفنها.
وكانت الحكومة موحدة
وافتتح صباح الأحد اجتماع الحكومة بحفل قصير لإحياء ذكرى كارثة العبارة "كولومبيا". قال رئيس الوزراء أريئيل شارون إن التعاون بين إسرائيل والولايات المتحدة في مجال الفضاء سيستمر، وسيتم إرسال المزيد من رواد الفضاء الإسرائيليين في مهام استكشافية إلى الفضاء. وأشار شارون إلى أنه لم يتعرف على رائد الفضاء إيلان رامون، لكنه عرف ماضيه كطيار جريء وقائد متميز.
وشارك السفير الأمريكي لدى إسرائيل دان كارتزر في اجتماع مجلس الوزراء وقال: إن الولايات المتحدة وإسرائيل لا تتقاسمان الانتصارات فحسب، بل تتقاسمان أيضا سوء الحظ. ووفقا له، فإن الأميركيين والإسرائيليين إخوة في إسرائيل وفي الفضاء. كما شارك في اللقاء قائد سلاح الجو اللواء دان حالوتس. تم تنكيس علمي إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية إلى نصف السارية صباح اليوم حدادًا على رواد الفضاء السبعة.
وبعثت إسرائيل بتعازيها إلى أسر رواد الفضاء وإلى رئيس الولايات المتحدة وإلى الشعب الأمريكي. لقد تحدث الرئيس بوش مع رئيس الوزراء شارون الليلة الماضية وطلب منه نقل تعازيه لعائلة رامون وشعب إسرائيل.
رامون في رسالة إلى كتساف: "يمكننا أن ندخل شعب إسرائيل إلى الجنة"
3.2.2003
وبعث رئيس الدولة موشيه كتساف، مساء أمس، بتعازيه إلى عائلة رائد الفضاء إيلان رامون. وتحدث كاتساف مساء امس مع والد رامون اليعازر ولفرمان وابلغه انه مصدوم من الكارثة وعبر عن ألمه العميق.
"جلب إيلان رامون الفخر لشعب إسرائيل، ومجد اسم البلاد بكونه أول طيار فضاء إسرائيلي. لقد جند رامون الإيمان ليقدم إسهاما علميا للبشرية جمعاء".
وأشار قصاب أمس إلى آخر رسالة بريد إلكتروني أرسلها رامون من العبارة إلى منزل الرئيس والتي وصلها يوم الخميس الماضي. في رسالته التي نشرت قبل بضعة أيام في صحيفة هآرتس، وصف رامون كيف تبدو إسرائيل من نافذة المكوك كولومبيا: "هذا الصباح حلقنا فوق إسرائيل"، كتب رامون، "من الفضاء رأيت القدس بوضوح. وبينما كنت أنظر إلى عاصمتنا، صليت صلاة صغيرة: "اسمع إسرائيل". وقال كاتساف أمس إنه تأثر بشكل خاص بصلاة رائد الفضاء الإسرائيلي.
وأضاف رامون في رسالته: "أعتقد أن لدينا في إسرائيل أفضل الأشخاص الذين يتمتعون بقدرات هائلة. بالقيادة الصحيحة، يمكننا أن نرفع شعب إسرائيل إلى السماء".
ووصف رامون في رسالته مجموعة التجارب التي أجراها هو ورفاقه في الرحلة خلال وجودهم في الفضاء، وتحدث عن الحظ الذي حظي به في كونه أول إسرائيلي يصعد إلى الفضاء. وفي نهاية رسالته قال رامون: "نحن نعمل لصالح الإنسانية. ومن الفضاء يبدو العالم كله كوحدة واحدة بلا حدود. لذلك، أريد أن أقرأ من الفضاء - فلنعمل من أجل السلام وحياة أفضل للجميع في العالم."
وكان الرئيس كاتساف قد أعلن الليلة الماضية أنه أمر بتنكيس الأعلام في مقر الرئاسة إلى نصف السارية. وبعث برسالة تعزية إلى الرئيس الأمريكي جورج بوش أعرب فيها عن تعازيه للشعب الأمريكي ولوكالة ناسا ولأسر رواد الفضاء الذين كانوا على متن المكوك. وأشار الرئيس إلى أنه تم إثبات شراكة المصير بين شعب إسرائيل والشعب الأمريكي مرة أخرى.
