من بين الفائزين بجائزة وولف لعام 2012: البروفيسور يعقوب بيكنشتاين من الجامعة العبرية والمايسترو بلاسيدو دومينغو

الفائزون بأوز البروفيسور مايكل أشباخر من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، والبروفيسور لويس أ. كاباريلي من جامعة تكساس في أوستن، والبروفيسور رونالد إم إيفانز من معهد سالك، وسيمون راسل من أوركسترا برلين الفيلهارمونية 

أعلن وزير التربية والتعليم ورئيس مؤسسة وولف، جدعون ساعر، أمس الاثنين، الفائزين بجائزة وولف لعام 2012 في العلوم والفنون. تم الإعلان عن الفائزين للمرة الأولى منذ تأسيس مؤسسة وولف (1976) في حدث عام أقيم على المستوى الوزاري في متحف أرض إسرائيل في تل أبيب.

وسيتم تقسيم الجوائز الخمس، التي تبلغ قيمتها الإجمالية 100 ألف دولار، هذا العام بين 10 فائزين من 3 دول: إسرائيل والولايات المتحدة وألمانيا وإنجلترا. سيتم منح الجوائز في خمسة مجالات: في العلوم في مجالات الفيزياء والرياضيات والطب والكيمياء. وفي مجال الفنون سيتم تقديمه في مجال الموسيقى. وسيتم تسليم الجائزة في 13 مايو 2012 في حفل يقام في الكنيست بحضور رئيس الدولة شمعون بيريز.

أعلن وزير التربية والتعليم ورئيس مؤسسة وولف، جدعون ساعر، عن اختيار الفائزين وهنأ: "الإعلان عن الفائزين بجائزة وولف لعام 2012 هو يوم احتفال لمجتمع العلوم والفنون في إسرائيل والعالم". . وينضم الفائزون اليوم إلى سلسلة متميزة من أفضل العلماء والفنانين الذين فازوا بهذه الجائزة المرموقة. إن نشاط مؤسسة وولف ومكانتها الدولية يعبران عن مكانة إسرائيل كدولة رائدة في مجال العلوم والأبحاث المتقدمة. في الفترة الحالية، نحن نستثمر في تعزيز التميز البحثي من منطلق التصميم على الحفاظ على موقعنا وحتى تعزيزه في طليعة الأبحاث العالمية، وهو أمر ضروري لمستقبل إسرائيل.

لقد أنعم علينا هذا العام أيضًا بفائز إسرائيلي - لقد ساهمت دولة إسرائيل على مر السنين وتقدم مساهمة كبيرة في التميز العلمي والفكري".

الفائزون بجائزة وولف لعام 2012 وأسباب لجنة التحكيم:

الفيزياء: "البروفيسور جاكوب بيكنشتاين، معهد راكاح للفيزياء من الجامعة العبرية في القدس - "بفضل عمله على الأجسام الفلكية الضخمة جدًا، والتي تسمى الثقوب السوداء. وأظهر أن هذه الأجسام لها خاصية إحصائية حرارية تسمى الإنتروبيا. هذا، على الرغم من أن الديناميكيات الداخلية لهذه الأجسام غير معروفة. لقد فتح هذا العمل مجالًا بحثيًا لديناميكيات الثقب الأسود، وهو البحث الذي كان بمثابة حجر الزاوية في الفيزياء النظرية للجاذبية الكمية والأوتار."

الرياضيات: فالبروفيسور مايكل أشباخر، معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، باسادينا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية - "لقد عمّق فهمنا للحزم المحدودة بشكل كبير. إن عمق واتساع فهم البروفيسور أشباخر للحزم المحدودة بشكل عام والحزم المحدودة البسيطة بشكل خاص والقوة الرياضية التي استخدمها في تحقيقاتهم أمر مذهل. قام عالم الرياضيات البروفيسور لويس أ. كافاريلي (Luis A. Caffarelli)، جامعة تكساس، أوستن - تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية - "بعمل أساسي وأصلي ورؤيوي وغير عادي في مجال المعادلات التفاضلية الجزئية، ولا سيما في انتظام الأشكال الإهليلجية والمعادلات المكافئة والمسائل اللغوية الحرة وتطبيقات في ميكانيكا الموائع."

"تم منح جائزة وولف في الطب لعام 2011 للبروفيسور رونالد م. إيفانز، من معهد سالك للأبحاث البيولوجية، لا هويا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية - "لاكتشافه فصيلة فائقة من الجينات التي تشفر المستقبلات النووية ولتوضيح آلية عملها العالمي - عملية التعبير الجيني الخاضعة للرقابة والتي تحدد كيفية تنظيم الهرمونات والفيتامينات والأدوية المحبة للدهون لعمليات التمثيل الغذائي المختلفة... لقد أرسى عمله الأساس للتحكم في التعبير الجيني في علم وظائف الأعضاء، وأدى إلى اكتشاف مسارات فسيولوجية جديدة و اكتشاف جيل جديد من الأدوية لعلاج السرطان والأمراض الاستقلابية المختلفة وضمور العضلات.

وفي الكيمياء، مُنحت جائزة وولف هذا العام لفائزين اثنين: البروفيسور أ. Paul Alivisatos (A. Paul Alivisatos)، جامعة بيركلي، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية - "حول الكيمياء الفيزيائية الأساسية لبلورات النانومتر وتوضيح استخداماتها في التصوير البيولوجي". البروفيسور تشارلز ليبر، جامعة هارفارد، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية - لتطوير أساليب جديدة لإنشاء والتحكم في شكل وتكوين أسلاك النانومتر، لتوصيف خصائصها الفيزيائية وإظهار استخداماتها الواعدة.

موسيقى

المايسترو بلاسيدو دومينغو، دور الأوبرا في واشنطن ولوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية - "بلاسيدو دومينغو هو أحد أعظم التينور في كل العصور. ظهر في أدوار قيادية في 128 أوبرا في العروض حول العالم. تشمل ذخيرته أعمالًا من أوائل القرن الثامن عشر حتى فاغنر والأوبرا المعاصرة. منذ بداية حياته المهنية، أظهر بلاسيدو دومينغو أيضًا إخلاصه لإسرائيل وللقضايا الإنسانية المختلفة. وكان دومينغو نشطًا بشكل خاص في تشجيع الفنانين الشباب، وأخذ زمام المبادرة كسفير لمنظمة "Hear the World" التي تعنى بشؤون السمع وفقدان السمع. "بلاسيدو دومينغو هو مغني التينور المعروف بصوته القوي والمتعدد الاستخدامات، والذي يحافظ على وضوحه ونزاهته في جميع أنحاء النطاق."

تجدر الإشارة إلى أنه في الأعوام 1962-1965 ظهر دومينغو في الأوبرا الإسرائيلية حيث بدأ مسيرته المهنية. ويعد فوز دومينغو بجائزة وولف هو الأول في تاريخ مؤسسة وولف التي تمنح لفنان في مجال الأداء الصوتي.

السير سيمون راتل، أوركسترا برلين الفيلهارمونية، ألمانيا - "السير راتل شخصية عالمية رائدة بين قادة الفرق الموسيقية المعاصرين. صعد اسمه إلى الشهرة باعتباره منشدًا للكمال في أداء مجموعة واسعة من الأعمال الموسيقية، ويحظى بالتقدير في جميع أنحاء العالم من قبل الموسيقيين الذين عزفوا تحت هراوته والجمهور على حدٍ سواء. يعتبر السير راتل فريدًا من حيث اتساع نطاق الذخيرة التي يؤديها على هذا المستوى العالي. بالنسبة له، لبولز وبرنشتاين نفس أهمية برامز وبيتهوفن. لقد أظهر رؤية ثاقبة للموسيقى من فترات مختلفة واستخدام الآلات الأصلية، ونتيجة لذلك وصل إلى أماكن لا يجرؤ العديد من قادة الفرق الموسيقية على السير فيها."

تُمنح جائزة وولف سنويًا من قبل مؤسسة وولف في خمسة مجالات. أربعة في مجالات العلوم وواحد في مجال الآداب بالتناوب المنتظم. تُمنح الجائزة للعلماء والفنانين المشهورين "لمساهمتهم الفريدة في الإنسانية وفي العلاقات الودية بين الشعوب، دون تمييز بسبب المواطنة أو العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الرأي السياسي". وقد تم حتى الآن اختيار 272 فائزًا بالجائزة من 23 دولة.

تتمتع جائزة وولف بسمعة دولية مرموقة للغاية. وفي مجالات العلوم الدقيقة يعتبر ثاني أهم عالم في العالم بعد جائزة نوبل. وفي مجال الفنون تعتبر الجائزة الأهم. أكثر من 33% من الفائزين بجائزة وولف تم تتويجهم لاحقًا بجائزة نوبل في مجال العلوم الدقيقة، والتي تتزامن مع الجائزتين (الطب والفيزياء والكيمياء). ومن بين الفائزين بجائزة وولف في مجال العلوم الدقيقة البروفيسور أبراهام هيرشكو، البروفيسور عادا يونات والبروفيسور دان شيختمان. ومن الفائزين بجائزة وولف في مجال الفنون: زوبين ميهتا، إيسيك ستيرن، دانييل بيرنبوم، وريكاردو موتي.