تغطية شاملة

انطلقت الشعلة الأولمبية في جولة في الفضاء* وستعود إلى الأرض غدًا

قام أعضاء طاقم المحطة رقم 37، أوليغ كوتوف وسيرجي ريازينسكي، بفتح غرفة معادلة الضغط في بيرس في الساعة 16:34 بتوقيت إسرائيل وخرجوا. وبعد ذلك مباشرة، التقطوا الصورة مع إطفاء الشعلة، والتي بطبيعة الحال لا يمكن أن تحترق في غرف الفضاء.

التقطت كاميرا خوذة رائد الفضاء سيرجي ريازينسكي صورًا لزميله أوليغ كوتوف وهو يلوح بالشعلة الأولمبية خارج محطة الفضاء الدولية خلال السير في الفضاء اليوم (السبت 9/11/13). الصورة: تلفزيون ناسا
التقطت كاميرا خوذة رائد الفضاء سيرجي ريازينسكي صورًا لزميله أوليغ كوتوف وهو يلوح بالشعلة الأولمبية خارج محطة الفضاء الدولية خلال السير في الفضاء اليوم (السبت 9/11/13). الصورة: تلفزيون ناسا

قام اليوم رائدا فضاء روسيان يرتديان بدلات فضاء روسية من طراز أورلان، بموجة "خارج هذا العالم" من الشعلة الأولمبية في عملية سير في الفضاء من المفترض أن تنتهي بعد منتصف الليل بتوقيت إسرائيل لإجراء أعمال الصيانة خارج محطة الفضاء الدولية.

قام أعضاء طاقم المحطة رقم 37، أوليغ كوتوف وسيرجي ريازينسكي، بفتح غرفة معادلة الضغط في بيرس في الساعة 16:34 بتوقيت إسرائيل وخرجوا. وبعد ذلك مباشرة، التقطوا الصورة مع إطفاء الشعلة، والتي بطبيعة الحال لا يمكن أن تحترق في غرف الفضاء.

وكرمز للتعاون الدولي في المنافسات الرياضية، وصلت الشعلة الأولمبية إلى المحطة على متن مركبة الفضاء سويوز التي حملت أفراد الطاقم الثلاثة الجدد (الطاقم 38) إلى المحطة الفضائية: ميخائيل تيورين، وريك ماساراتشو، وكيوتشي واكاتا. وستعود الشعلة إلى الأرض يوم الأحد على متن مركبة الفضاء سويوز التي ستعيد ثلاثة أفراد من الطاقم السابع والثلاثين فيودور يورشيخين وكارين نيبيرج ولوكا بارميتانو.
وسيتم استخدام نفس الشعلة لافتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في 7 فبراير في مدينة سوتشي بجنوب روسيا.

وبعد الانتهاء من التقاط الصورة بالشعلة خارج المحطة، أعادوها إلى غرفة معادلة الضغط وبدأوا بقية مهمتهم على ارتفاع 400 كيلومتر فوق الأرض.

ومن بين أمور أخرى، سيقومون بتركيب محطة عمل خارج المحطة وتشغيل منصة التوجيه التي تم تركيبها خلال عملية سير سابقة في الفضاء في 22 أغسطس. في الخطوة الأولى، قاموا بنقل مساند القدم المستخدمة للمشي في الفضاء من الجزء الخارجي لمكون زوزادا إلى أسفل محطة العمل، كما أضافوا درابزين في نفس الوضع.

وستكون مهمتهم النهائية هي إطلاق حزام وإزالة الأقواس من منصة التوجيه استعدادًا لتركيب نظام كاميرا عالي الدقة أثناء السير في الفضاء المقرر إجراؤه في ديسمبر. ستكون مهمة كوتوف وريزينسكي الأخيرة الليلة هي إغلاق نظام التجارب العلمية خارج المحطة وبعد ذلك سيغلقون غرفة معادلة الضغط ويعودون إلى المحطة.

وفي هذه الأثناء، سيدخل يورشيخين وبارميتانو ونيبرغ إلى المركبة الفضائية Soyuz TMA-09M لعودتهم إلى إسرائيل يوم الأحد. سيبقى مايك هوبكنز في المحطة وسيقتصر على البقاء في وحدة Foysk والمركبة الفضائية Soyuz TMA-10M. أما الثلاثة الآخرين - Masaracho وVakata وTiurin، فسيتمكنون من الوصول إلى بقية المحطة بما في ذلك مكون Zarya حيث ترسو المركبة الفضائية Soyuz TMA-11M.

على ما أذكر، كان هناك تسعة رواد فضاء في المحطة الفضائية في نفس الوقت لعدة أياموهو رقم قياسي منذ توقف عمليات المكوك الفضائي.

للحصول على معلومات على موقع ناسا

תגובה אחת

ترك الرد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها *

يستخدم هذا الموقع Akismat لمنع الرسائل غير المرغوب فيها. انقر هنا لمعرفة كيفية معالجة بيانات الرد الخاصة بك.