مذكرات كتبتها صديقة ألبرت أينشتاين الأخيرة وتم العثور عليها مؤخرًا، توثق حياة أينشتاين الخاصة في الأشهر الأخيرة من حياته
27.4.2004
من: نيويورك تايمز، هآرتس، والا نيوز
أينشتاين وبانتوفا في برينستون في الأربعينيات. تم اكتشاف مذكرات بانتوفا في فبراير
عُرفت جوانا بانتوفا في جامعة برينستون بأنها آخر صديقة لألبرت أينشتاين. لقد ذهبا إلى الحفلات الموسيقية معًا، وأبحرا على متن سفينته حتى منع الأطباء ذلك، حتى أنها قامت بقص شعره بنفسها. لقد تم الآن اكتشاف أن بانتوفا كتبت مذكرات وثقت الفترة الأخيرة من حياة أينشتاين.
وفي فبراير/شباط، عثر أمناء المكتبات في مكتبة فايرستون بجامعة برينستون على مخطوطة مكونة من 62 صفحة بقلم بانتوفا، أمينة الخرائط السابقة في مكتبة الجامعة. سجلت في المخطوطة أفكاره وآرائه وشكاويه.
تصف المذكرات بشكل أساسي حياة أينشتاين الروتينية في العام ونصف العام الأخير من حياته. "إن سر نظرية المجال العام ليس موجودا"، قال دونالد س. سكيمر، أمين المجلات في برينستون. نظرية المجال العامة هو الاسم الذي أطلقه أينشتاين على محاولته صياغة معادلة واحدة تفسر جميع قوى الطبيعة.
أينشتاين، الذي يشبه نفسه بسيارة قديمة معطلة، اشتكى من فقدان ذاكرته ومن موكب الزوار المتواصل الذي كان يأتي إليه. وكان عدد الزوار كبيراً لدرجة أن أينشتاين كان يتظاهر بالمرض أحياناً، لتجنب الاضطرار إلى التقاط الصور مع الزوار.
ووصفت بانتوفا أينشتاين بأنه كان مهتمًا جدًا بتطورات الأخبار، إذ كان يشكك في رئيسة الحزب الديمقراطي في ذلك الوقت، أديل ستيفنسون، وكان يعتقد أن خطاباته كانت "متضخمة". وكان أينشتاين، الذي وصف نفسه بـ "الثوري" السياسي، مليئًا بالانتقادات لسباق التسلح النووي وأنشطة السيناتور مكارثي المناهض للشيوعية.
كان أينشتاين منزعجًا من معاملة صديقه روبرت أوبنهايمر، الرئيس السابق للبرنامج النووي الأمريكي الذي تعرض للهجوم بسبب آرائه اليسارية. كان قلقًا في الغالب بشأن إهانة أوبنهايمر لهذه الاتهامات. وقال: "أوبنهايمر ليس غجرياً مثلي، لقد ولدت بجلد فيل، لذلك لا يستطيع أحد أن يؤذيني".
اعتقد زملاء أينشتاين، في هذا الوقت، أن أفكاره قد عفا عليها الزمن، وكان يعرف ذلك. في عام 1953، تحول تركيز الفيزياء من النسبية العامة إلى الفيزياء النووية. بدت دراساته حول نظرية المجال العام غير ذات صلة لزملائه. وقال: "اعتقد الفيزيائيون أنني عالم رياضيات، واعتقد علماء الرياضيات أنني فيزيائي".
استمرت العلاقة بين أينشتاين وبانتوفا منذ أواخر الأربعينيات حتى وفاة أينشتاين في عام 40. بعد وفاة أينشتاين، باعت فانتوفا رسائله لها وقصائده التي كتبها لرجل تبرع بها لمكتبة فايرستون. لم يتم نشر الرسائل، التي كتبها معظمها أثناء إجازته في لونغ آيلاند.
تتضمن قصائد أينشتاين، والتي تم تضمين العديد منها في مذكرات بانتوفا، العديد من نكات أينشتاين عن نفسه. وفي إحدى القصائد التي أشار فيها إلى غياب بانتوفا، كتب:
مرهقة من الانتظار الطويل
لتظهر لك مدى قوتها
فكرك لن يتلاشى أبدًا
في علية ذهني
