لماذا تم عزل رواد فضاء أبولو 11 عن "العلم" جريدة علمية لكل مجلد 1969-1970 العدد 1
الرابط المباشر لهذه الصفحة: https://www.hayadan.org.il/moonmocrobes.html
حتى رحلة أبولو 11، كانت المصافحة والعناق والتحية معدة لرواد الفضاء الذين يعودون إلى الأرض. حظي نيل أرمسترونج وإدوين ألدرين ومايكل كولينز باستقبال مختلف تمامًا مساء يوم الخميس 24 يوليو. كان لديها كل العلامات التي تشير إلى مواجهة غير سارة مع الفساد الخطير. إلى سفينة الفضاء المتمايلة بين أمواج المحيط الهادئ، قفز من المروحية رجل ضفدع، كان مظهره أشبه بالمحارب، معرضا لخطر السموم والبكتيريا، كان يرتدي بدلة محكمة الإغلاق، وخرج من وجهه نوع من الغاز قناع. فتح هيش ميهار فتحة سفينة الفضاء، وألقى فيها ثلاث بدلات عازلة مماثلة، وأغلقها مرة أخرى في غمضة عين. داخل مقصورة "أبولو"، قام رواد الفضاء بإغلاق بدلاتهم، وقفزوا بسرعة من المركبة الفضائية إلى حوض مطاطي قريب، يحتوي على مادة مطهرة. سارع الرجل الضفدع إلى إغلاق باب الكابينة مرة أخرى، وأمطر نفاثات من المطهر حول الفتحة، ولم يتردد في رش رواد الفضاء أنفسهم، الذين كانوا يعيشون في الحوض غير المتعاطف، جيدًا. وبدون تأخير، تم إحضار أول الأشخاص الذين عادوا من القمر على متن حاملة الطائرات هورينت التي كانت تنتظرهم في مكان قريب، وتم وضعهم في سيارة عزل خاصة كانت متمركزة هناك، ولم يقتربوا من أحد. وهكذا، في مقطورة مغلقة ومحكم الإغلاق، جميع منافذ الهواء مسدودة جيدًا بمرشحات خاصة، بدأ العائدون من البيت الأبيض ثلاثة أسابيع من العزلة الجسدية عن الأرض وسكانها.
لا شك أن شعب ناسا والعالم كله كان سيسعد باستقبال أبطال "أبولو" بأذرع مفتوحة، بكل ما تحمله هذه الكلمات من معنى، لكن الخطر النظري - الضئيل باعتراف الجميع - الكامن في المركبة الفضائية و وشعبها في الحقيقة أعظم من شعب مرضى الجدري والكوليرا. فالأول من بين البشر الذين هبطوا في فلك سماوي آخر، قد يجلبون معهم، بالإضافة إلى بشرى التقدم والأمل في المستقبل، إصابات وأضرار أيضًا. ربما يحملون معهم أشكال حياة مجهولة، وماذا سيحدث في لقائهم بالحياة على سطح كوكب الأرض - من سيصحح؟
أشكال غريبة
يعتقد العديد من العلماء أن الحياة موجودة في مكان ما في الفضاء، بشكل أو بآخر. العاملون في "ناسا" مدعوون، هذه الأيام، للتعامل مع سؤال أضيق بكثير: إمكانية وجود حياة على القمر، و"حفلات الاستقبال" التي ستقام لمهمات فضائية متميزة أخرى، في المستقبل. ما هي فرص الحياة على القمر 1 ضئيلة جداً. ويقول فاسا بيل، مدير "مختبر الاستقبال والتشخيص" التابع لناسا، حيث يبقى رواد الفضاء في عزلة بعد الرحلة: "واحد من كل 100 مليار". لكن يجب ألا نهمل الكائنات التي تعيش على وجه الأرض، فهي تختلف بشكل كبير في مقاومتها للإشعاع (المنطقة الرمادية – المنطقة التي لم يعد من الممكن أن يتواجد فيها كائن معين). لذلك، من حيث المبدأ، من الممكن العيش حتى في شدة الإشعاع التي لا يستطيع الشخص تحملها على الإطلاق، عندما يتعرض. RAD هي وحدة إشعاع تمتص فيها المادة الحية طاقة قدرها 100 إشعاع لكل جرام من الجسم. وحتى هذه الفرصة، لأنها إذا تحققت قد تكون النتيجة كارثية. الظروف على القمر لا تسمح بوجود أشكال الحياة من النوع الذي نعرفه اليوم. توجد على القمر اختلافات كبيرة في درجات الحرارة بين المنطقة المضاءة والمنطقة المظللة؛ يضربه الإشعاع الشديد بلا رحمة. لكن كل هذا لا يعني أنه لن تكون هناك أشكال حياة يمكنها تحمل هذه الظروف التي تشكل خطورة كبيرة على الحياة على الأرض.
بالنسبة لأشكال الحياة هذه، فإن وجود الغلاف الجوي "الأرضي" يمكن، على سبيل المثال، أن يكون سامًا للغاية. ويجب أن نتذكر أن السمة الأساسية للمادة الحية هي قدرتها على مضاعفة نفسها. وعلى الأرض فإن الحمض النووي هو المسؤول عن ذلك، ويمكن وصف مادة كيميائية ستقوم بذلك ولن تكون مبنية على روابط مشابهة للنيوكليوتيدات التي يتكون منها الحمض النووي، بل يمكن للمرء أن يفترض من الهياكل الحية التي ستأخذ فيها ذرة أخرى مكان الكربون .
لكن ليست هناك حاجة للذهاب إلى هذا الحد. حتى الحياة على الأرض نفسها متعددة الأوجه ومرنة للغاية. تختلف المخلوقات في عالمنا كثيرًا عن بعضها البعض في تكيفها مع مناطق معيشتها، والتي تختلف كثيرًا عن بعضها البعض في تكوين الغازات الموجودة في الهواء، وفي درجة الحرارة، وفي حموضة بيئتها، وفي الطعام الذي تعيش فيه. تم العثور عليه أمامهم. ما هي الفروق بين الفيروس الذي يحتاج إلى داخل الخلية الحية ليتكاثر؛ يعيش الطفيل في مجرى الدم. البكتيريا - تعيش في أعماق الأرض؛ الطير الذي يطير في الهواء؟ !
يوضح هذا التنوع على كوكب واحد أن الحياة، كما نعرفها، لديها قدرة هائلة على التكيف - بسبب سمة أساسية أخرى لها: القدرة على الاستجابة للإشارات الواردة من البيئة، على مستويات مختلفة (من المستوى الجيني للأنواع) على مستوى تصرفات الفرد في حياته). ومن نفس الاعتبار، لا يوجد سبب لافتراض أن عاملاً مثل الإشعاع المؤين سيمنع تطور عامل يمكن أن يتضاعف بنفسه - أي المادة الحية، حتى الكائنات الموجودة على الأرض تختلف عن بعضها البعض في مقاومتها للإشعاع. ومنهم من طور آليات فعالة لإصلاح أضراره. ومن الممكن أيضاً وصف مادة حية تركيبها الفعلي لا يكون حساساً لأنواع معينة من الإشعاع (مثل الأشعة فوق البنفسجية)، لأن المواد الموجودة فيه لا تمتصه ولا تحفزه. أي أنه حتى لو كانت الظروف الموجودة فوق جرم سماوي معين غير مناسبة للحياة كما نعرفها، فلا يمكن استبعاد وجود مادة حية في مثل هذه الظروف. ومن ثم فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو: ماذا سيحدث إذا أحضر رواد الفضاء معهم بالفعل أشكال حياة غير مألوفة من كواكب أخرى؟
هل سيتأقلمون أم لا؟
الاحتمالات كثيرة. وإليكم بعض منها: * الكائنات الحية التي ستصل إلى الأرض لن تتمكن من التكيف مع الحياة في الظروف السائدة عليها. أي أنهم لن يكون لديهم القدرة على الثقافة على كوكبنا. لن يحدث أي ضرر بسببهم. * المادة الحية التي تصل إلينا ستكون قادرة على التطور. أي أن حقيقة أنها كانت موجودة حتى جاءت إلى هنا في ظل ظروف مختلفة تمامًا، لن تمنع هذه المادة من أن تحمل معها الإمكانات الثقافية حتى في ظل ظروفنا. هناك أمثلة على الكائنات الحية الدقيقة على وجه الأرض التي يمكن أن تتكاثر بشكل جيد حتى في ظل ظروف مختلفة تماما عن بيئتها الطبيعية، سواء بسبب مرونة المادة الحية للفرد أو بسبب تعدد الطفرات في الثقافة ككل .
ومن الصعب الافتراض أنه في مثل هذه الحالة لن تسبب مثل هذه المخلوقات أي ضرر للحياة على الأرض. وفي مرحلة ما، يجب تغيير التوازن البيولوجي الحالي. وهذا لا يعني أنها يجب أن تؤوي الإنسان وتسبب له الأمراض. حتى أنهم لا يستطيعون العيش إلا في العوالق البحرية، على سبيل المثال، لإحداث خلل في توازن المحيطات، وموت الأسماك، والمجاعة في البلدان التي تتغذى على الأسماك. * والاحتمال الأكثر رعباً هو بالطبع أن أشكال الحياة القادمة من الكواكب الأخرى تصيب البشر، ربما مثل الفيروسات أو البكتيريا. يمكن أن تكون محاربتهم صعبة للغاية. تعتمد حربنا ضد الكائنات الحية الدقيقة الضارة على الأرض على الأدوية وآليات الدفاع الطبيعية - البلعمة (ابتلاع الغزاة عن طريق ابتلاع خلايا الجسم) وإنشاء الأجسام المضادة. ومن المحتمل جدًا ألا تكون أشكال الحياة غير المألوفة حساسة لآليات الدفاع الطبيعية هذه. ويبدو من غير المعقول أن نأمل في أن يكون للأدوية المرة تأثير عليهم.
تعتمد أدوية المضادات الحيوية الموجودة على اضطرابات في الآليات المعقدة في الخلايا الحية: هذه ليست أدوية عالمية، فضد جميع الكائنات الحية الدقيقة الضارة هناك سلالات معروفة مقاومة للعديد من الأدوية. ولذلك، ليس هناك سبب للافتراض بأنه سيكون هناك نشاط ضد أشكال الحياة المختلفة، التي تختلف آلياتها. ومن ناحية أخرى، تذكر أن شكل الحياة الذي سيعتمد على مكونات أساسية مختلفة (وليس على الأحماض النووية كما هي مألوفة لدينا) قد يكون حساسًا جدًا للمركبات التي ليس من الضروري أن تضر المادة الحية للأرض . مثل هذا الشكل الخيالي للحياة قد يموت حتى من . . الماء العادي
"رحلة" خطيرة.
كل الأسباب المطروحة تثير على الفور التساؤل: ما الفائدة العملية من عزل رواد الفضاء والإجراءات الوقائية المتخذة فور وصولهم ضد وباء غير معروف. لن تكون هذه التدابير فعالة إلا إذا كانت أشكال الحياة التي قد تصطحبها تتصرف بشكل أو بآخر مثل الحياة التي نعرفها. إذا لم يكن الأمر كذلك، فليس من الضروري أن تضرهم المواد المطهرة بالفعل، وأن 21 يومًا من العزل ستكون كافية بالفعل للتحقق من وجود الضيوف غير المدعوين. بالإضافة إلى ذلك، من الممكن ألا يتم اكتشاف وجود هؤلاء الضيوف إلا بعد أن يلتقوا بمخلوقات غير موجودة في مختبرات العزل. ماذا سيحدث إذا تبين حدوث اضطراب في الحياة الطبيعية لرواد الفضاء، أو لحيوانات التجارب في معامل العزل؟ ترفض ناسا الإجابة، ماذا ستفعل إذا انتشر وباء قاتل في المختبر؛ شعبها يأمل فقط أن هذا لن يحدث أبدا. وفي الواقع، في هذه الأثناء اتضح أن كل شيء على ما يرام.
كل هذه مجرد تكهنات حاليا. وستكون المشكلة أكثر خطورة عندما يعود الشخص من رحلته إلى الكواكب الأخرى. ومن ثم فإن الإنسان مدعو إلى جمع كل معارفه عن الحياة - كما يعرفها، وكما قد تكون موجودة - لكي يحافظ على وجوده. إن انقسام الغلاف الفضائي الذي يغلق الحياة على الأرض من كل جانب، يستلزم أن يصاحبه انغماس مكثف في علم الأحياء العملي والنظري.
كل هذه مجرد تكهنات حاليا. وستكون المشكلة أكثر خطورة عندما يعود الشخص من رحلته إلى الكواكب الأخرى. ومن ثم فإن الإنسان مدعو إلى جمع كل معارفه عن الحياة - كما يعرفها، وكما قد تكون موجودة - لكي يحافظ على وجوده. إن انقسام الغلاف الفضائي الذي يغلق الحياة على الأرض من كل جانب، يستلزم أن يصاحبه انغماس مكثف في علم الأحياء العملي والنظري.
