مجموعة من أخبار الأعمال: شركة Lexiphone - تطور نظامًا للترجمة الفورية في مكالمة هاتفية، وتفتتح مركزًا للتطوير في الصين؛ وأيضا: جيلتان وقود الديزل الحيوي، Pluristem

وقعت شركة ليكسيفون في حيفا مذكرة تفاهم مع مدينة تشانغتشو الصينية * تم اختيار الرئيس التنفيذي لشركة Pluristem زامي أبرمان في قائمة أكثر 50 شخصًا تأثيرًا في عالم الخلايا الجذعية * اتفاقية لوقود الديزل الحيوي الغلوتين في أمريكا اللاتينية والمزيد

تم الأسبوع الماضي توقيع مذكرة تفاهم بين شركة حيفا ليكسفون برئاسة الدكتور آيك ساجيا، المؤسس والمدير التنفيذي، وممثل المدينة، نائب رئيس الحكومة المحلية لمدينة تشانغتشو، السيد. فانغ قوه تشيانغ، المسؤول عن التنمية الاقتصادية.

ويزور فانغ حاليا إسرائيل على رأس وفد من كبار المسؤولين من المدينة لعقد اجتماعات واتفاقيات مع شركات التكنولوجيا الإسرائيلية. وتتولى شركة مجموعة PTL التي يرأسها تسفي شيلجو، رئيس غرفة التجارة الإسرائيلية في شنغهاي، مبادرة الاتفاقية وتنفيذها فعليا، وقد قامت شركة ليكسفون بتطوير تقنية تتيح الترجمة الفورية بين متحدثين اثنين، عندما يتحدث كل منهما لغة مختلفة. يعتمد نظام الترجمة الخاص بالشركة على الوصول في الوقت الفعلي إلى القوة الحاسوبية للخوادم الذكية، وهي اليوم قادرة على ترجمة اللغات الأكثر شيوعًا - الصينية والفرنسية والإنجليزية والألمانية والإسبانية والروسية والإيطالية والبرتغالية والمزيد.

الخدمة التي تقدمها الشركة تقوم بترجمة المكالمات الهاتفية بشكل فوري من لغة إلى أخرى وبالعكس، مما يتيح للأشخاص الذين لا يتحدثون لغة مشتركة التواصل مع بعضهم البعض عبر الهاتف. تأسست الشركة على يد الدكتور يتسحاق "آيك" ساغي، المؤسس والرئيس التنفيذي للشركة. يقول الدكتور آيك ساجوي، الرئيس التنفيذي لشركة ليكسيفون: "لقد أصبحت الصين قوة اقتصادية هائلة في السنوات الأخيرة وما زال حاجز اللغة يمثل صعوبة في الأعمال التجارية الدولية". وكجزء من الاتفاقية، تعتزم شركة Lexiphone تعيين فريق مكون من حوالي 10 أشخاص، بما في ذلك لغويون صينيون بشكل أساسي بالإضافة إلى موظفي الخدمة والدعم.

وتعتزم الشركة تطوير أحد مكونات الشركة التي تكيفها مع السوق الصينية، وستتولى شركة ليكسفون، من مركز التطوير الرئيسي التابع لها في إسرائيل، توجيه الفريق عن كثب من وجهة نظر علمية. وتعتزم "ليكسيفون" جمع نحو 10 ملايين دولار بغرض توسيع أنشطتها، بما في ذلك في الصين. وفقًا لزيفي شيلجو، الرئيس التنفيذي لمجموعة PTL، "لقد أثبتت مدينة تشانغتشو بالفعل قدراتها ورغبتها في تقديم تشجيع محلي قوي للشركات الإسرائيلية - بما في ذلك الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم".

وقال فانغ قوه تشيانغ، نائب عمدة مدينة تشانغتشو: "إننا نعتزم مواصلة وتوسيع التعاون مع شركات التكنولوجيا الإسرائيلية، حتى إنشاء مجمع تكنولوجي صيني إسرائيلي كامل في تشانغتشو". وفي حفل أقيم بمكاتب مؤسسة جيميني على شرف الوفد،

تعلن شركة Galten Biodiesel عن تعاون استراتيجي في أمريكا اللاتينية

تعلن شركة Geltan Biodiesel، التي تعمل على زراعة وإنتاج الزيت من نبات الجاتروفا، عن تعاون استراتيجي في أمريكا اللاتينية. وقعت الشركة على وثيقة مبادئ لإنشاء شركة مشتركة، بأجزاء متساوية، مع شركة البنية التحتية المكسيكية العملاقة Constructa Cota SA. والغرض من هذا التعاون هو زراعة أشجار الجاتروفا في المكسيك من أجل إنتاج الزيت النباتي الخام بكميات تجارية. كما ستعمل الشركتان بشكل مشترك في مشاريع تتعلق بالجاتروفا في أمريكا اللاتينية.

دورون ليفي، رئيس مجلس إدارة جالتان: "إن مجال وقود الديزل الحيوي الذي ننشط فيه يثير اهتمامًا كبيرًا بين الشركات والمنظمات في جميع أنحاء العالم. إن التوقيع على وثيقة المبادئ لتأسيس شركة مشتركة ستعمل في أمريكا اللاتينية واستعداد كيان تجاري عريق وذو خبرة لاستثمار ملايين الدولارات هو دليل على الإمكانات التجارية الكامنة في إنتاج وبيع النفط من نبات الجاتروفا . ونحن نعتقد أنه في السنوات المقبلة سوف نقوم بتنفيذ خطة العمل لزيادة إنتاجية مناطق الجاتروفا في الشركة".

تم اختيار الرئيس التنفيذي لشركة Pluristem زامي أبرمان ضمن قائمة فوربس لأكثر 50 شخصًا تأثيرًا في عالم الخلايا الجذعية

وقبيل انعقاد المؤتمر السنوي للطب الترميمي في لندن، والذي سيعقد في مايو 2013 وسيركز على مجال الخلايا الجذعية، كشف المنظمون عن قائمة تضم أبرز 50 شخصية مؤثرة في صناعة الخلايا الجذعية العالمية. احتل زامي أبرمان، الرئيس التنفيذي لشركة Pluristem الإسرائيلية، المركز التاسع عشر في القائمة المرموقة، التي صنفتها على أنها "أكثر 19 شخصية مؤثرة في عالم الخلايا الجذعية في مجلة فوربس".

تم اختيار الأشخاص الخمسين من قبل آلاف المساحين من المجتمع العلمي والطبي والمهني الذي يتعامل مع الخلايا الجذعية. إلى جانب أبيرمان، الإسرائيلي الوحيد في القائمة، تضم القائمة أكاديميين ذوي شهرة عالمية، لاعبين رئيسيين في سوق الأدوية، كبار المسؤولين في الهيئات التنظيمية، وأكثر من ذلك. وتعتبر شركة Terrapinn، التي تقف وراء المؤتمر والاستبيان، واحدة من أكثر الشركات احتراما ورائدة في صناعة الطب الحيوي في العالم، كما تشكل مؤتمراتها نقطة جذب لقادة المجتمع. تم تصنيف الأشخاص الخمسين المؤثرين في الصناعة وفقًا للإنجازات المهمة التي حققوها خلال حياتهم المهنية، مثل الاكتشاف الخارق، أو البحث المبتكر، أو توفير التمويل، أو الإنجاز مدى الحياة، أو كونهم مصدر إلهام للآخرين.

تم تبرير اختيار أبرمان بحقيقة أنه "انضم إلى Pluristem في سبتمبر 2005 وقاد تغييرًا استراتيجيًا في الشركة نحو علاج أمراض الأوعية الدموية. رؤية أبيرمان لاستخدام الجزء الأمومي من المشيمة كمصدر للشفاء الخلوي بالاشتراك مع تقنية الخلايا المتعددة ثلاثية الأبعاد من Pluristem، دفعت الشركة إلى تطوير منتجات فريدة من نوعها. Pluristem Therapeutics Ltd. هي شركة تكنولوجيا حيوية تعمل على تطوير علاجات خلوية لمجموعة متنوعة من الأمراض التي تصيب الإنسان.

يتم استخراج منتجات خلايا Pluristem من المشيمة البشرية، والتي يتم التخلص منها عادةً كنفايات طبية بعد الولادة. تعمل شركة Pluristem على مضاعفة هذه الخلايا المشيمية باستخدام منصة ثلاثية الأبعاد فريدة وحصرية للشركة تضمن إنتاجًا ضخمًا فعالاً ومتحكمًا فيه لمنتجات الخلايا الخاصة بالشركة، والتي تسمى خلايا PLAcental eXpanded (PLX). تعمل خلايا PLX عن طريق إفراز الكيموكينات والسيتوكينات وعوامل النمو الطبية استجابةً للإشارات التي تنتجها الاضطرابات الالتهابية والإقفارية داخل الجسم. خلايا PLX متاحة للاستخدام لدى المرضى على الفور ولا يشترط التوافق الجيني بين المتبرعة بالمشيمة والمريض قبل إعطاء العلاج.