قامت شركة البرمجيات العملاقة بتطوير نظام مصمم لمساعدة الطلاب على تعلم كيفية تصريف الأفعال في اللغات الأجنبية ● ليس من الواضح بعد ما هو الاستخدام الذي سيتم استخدامه لهذه التكنولوجيا
إريك شابرو، InformationWeek
قدمت شركة مايكروسوفت إلى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة طلبًا لتسجيل براءة اختراع لنظام طورته، مصمم لمساعدة الطلاب على تعلم كيفية تصريف الأفعال في اللغات الأجنبية. يقول ديفيد كيفر، مدير قسم الملكية الفكرية في مايكروسوفت: "كل من درس اللغة الفرنسية في المدرسة الثانوية يعرف مدى صعوبة تعلم تصريف الأفعال في اللغات الأجنبية". "على غرار الطريقة التي يمكن بها لخوارزمية البرنامج المعقدة أن تساعد المستخدمين على اكتشاف الأخطاء في القواعد النحوية والإملائية، يمكن للبرنامج أيضًا المساعدة في تعلم لغات جديدة. نحن نعمل على تطوير الأساليب المناسبة لذلك."
ومن الطلب المقدم من مايكروسوفت لتسجيل براءة الاختراع، يبدو أن التطوير يجعل من الممكن التغلب على القيود المكتشفة في البرامج الموجودة لصرف الأفعال، مثل تحديد التصريف الصحيح أو الأخطاء في العثور على الكلمة المقابلة في لغة أجنبية لغة. يرجى ملاحظة أنه يمكن دمج النظام في وحدات مصممة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية والخوادم وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي والهواتف المحمولة والكاميرات الرقمية والمزيد.
وترفض مايكروسوفت الكشف عن الاستخدام الذي تنوي استخدامه لهذه التكنولوجيا، لكن كيفير يلمح إلى أنه سيتم دمج النظام في برنامج Word. "من المرجح أن أولئك الذين يكتبون المستندات بالعديد من اللغات يحتاجون إلى أداة تساعدهم على صقل النص. يمكنك مواجهة التحدي بعدة طرق، وهذه إحداها".
