تغطية شاملة

هناك حياة على الهامش

مشروع ترميم بيئي هو الأول من نوعه في إسرائيل يحول أطراف الحقول الزراعية في المجالس الإقليمية إلى مناطق طبيعية مزدهرة. أكبر المستفيدين: البيئة والسكان والمزارعون أنفسهم. وسيتم عرض البحث العلمي في المؤتمر السنوي للعلوم والبيئة

يوني ويتز، زاوية - وكالة أنباء العلوم والبيئة

أكوام من قصاصات العشب في ناحال يشبين، المجلس الإقليمي ليف هشارون. تصوير: أبيب أفيشر
أكوام من قصاصات العشب في ناحال يشبين، المجلس الإقليمي ليف هشارون. تصوير: أبيب أفيشر

حتى وقت قريب، كانت حافة الحقول في المجلس الإقليمي ليف هشارون بمثابة فناء خلفي مهمل. وكانت أطراف البساتين مناطق يتم فيها إلقاء النفايات الزراعية، وتنمو فيها أنواع النباتات الغازية بكثافة. يعكس الوضع في قلب شارون، بشكل بسيط، الوضع في السهل الساحلي بأكمله: حوالي 60 بالمائة من مساحة المجلس هي مساحة زراعية، وحوالي 30 بالمائة منطقة مبنية وأقل من XNUMX بالمائة تبقى مفتوحة وطبيعية. المناطق، والحفاظ على المناظر الطبيعية الماضية للشارون.

في الآونة الأخيرة، بسبب أول مشروع ترميم بيئي من نوعه في إسرائيل - "الزراعة تدعم البيئة"، فالمكان يغير وجهه ووظيفته. وفي العديد من قطع الأراضي الواقعة بين الحقول، تمت إزالة النفايات الزراعية وتم تهجير الأنواع الغازية. توقف المزارعون عن رش مبيدات الأعشاب بين صفوف الأشجار وزرعوا النباتات البرية المحلية. لم تكن النتائج طويلة في الظهور: بعد أقل من عام من الترميم، استجابت مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأنواع للموائل القديمة الجديدة وعادت إليها. والآن أصبحت الأراضي المعاد تأهيلها بين الحقول أقرب في تنوعها البيولوجي إلى المناطق الطبيعية، وسيتمكن المزارعون من الاستفادة من تحسين عملية التلقيح ووجود الأعداء الطبيعيين للآفات في الحقول.

في المؤتمر السنوي الثالث والأربعين للعلوم والبيئة، والذي سيقام هذا العام في 14-12 أكتوبر في الجامعة العبرية، سيقدم خبير التخطيط جدعون ليرمان، دليل تخطيط وإدارة المساحات المفتوحة. هذه هي أداة التخطيط الأولى من نوعها في إسرائيل والتي تم تطويرها في المرحلة التجريبية للمجلس الإقليمي ليف هشارون. وبحسب دليل التخطيط، فإن المساحات المفتوحة تربط بين المجتمع والريف. ومن الناحية التطبيقية، يجمع الدليل بين إشراك الهيئات الحكومية والمجالس الإقليمية والمزارعين وحتى السكان في قضايا متنوعة ويقدم أدوات تتعلق بالعلاقة المتبادلة بين الزراعة والبيئة ومكانة سكان المجلس في الأنشطة الرامية إلى الحفاظ على البيئة.

التغيير يبدأ من الأسفل

بدأ مشروع الترميم البيئي قبل ثلاث سنوات بمبادرة من الدكتور عوفر شتاينتس من وزارة الزراعة، بالتعاون مع قسم المناطق المفتوحة في وزارة حماية البيئة، المجلس الإقليمي، مركز المجالس الإقليمية والمزارعين المحليين. كان الفهم في أساس المبادرة هو أن مفتاح الحفاظ على البيئة ليس فقط تعزيز السياسة البيئية، ولكن التعاون مع المجلس والسكان والمزارعين. وتسيطر المجالس الإقليمية على نحو 85% من المساحات المفتوحة في إسرائيل، وتقع على عاتقها صيانتها وتطويرها.

"تشهد المنطقة الريفية والمجالس الإقليمية في إسرائيل حاليًا تغييرًا كبيرًا، حيث أصبح هناك وعي أكبر بالبيئة وصحتها وارتباطها بالزراعة"، يوضح أورئيل بن حاييم، رئيس قسم الزراعة والاستدامة والبيئة في المؤسسة. مركز المجالس الإقليمية. "يتكون نسيج المناطق من بيئة حضرية وزراعية وطبيعية. الهدف من هذا المشروع هو خلق التوازن بين النظامين والطرفين من أجل الصالح العام - الزراعة تدعم البيئة، والبيئة تدعم الزراعة."

يخرج الباحثون مرتين في السنة لدراسة كيفية تأثير الترميم على التنوع البيولوجي ورد فعل الحيوانات المختلفة على العلاج في الميدان. يقوم الدكتور إيتاي رانان وطاقم مختبر الحشرات للرصد البيئي من جامعة تل أبيب بمقارنة ثراء أنواع الحشرات، وخاصة الخنافس والنمل، بين المناطق المستعادة وحواف الحقول التي لم يتم ترميمها وقنوات المجاري الطبيعية القريبة. إن ثراء الأنواع ووجود الأنواع ذات الأهمية البيئية، مثل الأنواع المفترسة المسؤولة عن الحد من الآفات، يشير إلى صحة النظام البيئي ويعتبر أداة لتقييم عملية الاستعادة.

وبعد أقل من عام فقط من الترميم، اكتشف رنان نتائج مفاجئة وإيجابية: فالأراضي المستعادة بين الحقول الزراعية تقترب من المناطق الطبيعية من حيث التنوع البيولوجي. هذه النتائج مشجعة للغاية لأفيف أفيشر، عالم البيئة الذي يدير المشروع نيابة عن المجلس الإقليمي، ودوتان روتيم، عالم بيئة المناطق المفتوحة في سلطة الطبيعة والحدائق. "المساحات المفتوحة في قلب شارون محدودة الحجم. باستثناء محمية ألوني كديما وغابة كديما (غابة الأوكالبتوس المزروعة، YO)، لا توجد مساحات مفتوحة في المجلس الإقليمي بأكمله"، يقول أفيشر. "الخيار الأفضل هو عدم وجود خيار، لذلك قررنا أن نتحمل التحدي. في الوضع الحالي، في بلد كثيف مثل بلدنا، ليس لدينا شرف خسارة المساحات المفتوحة، وأهمية هذه المساحات هائلة".

 

هامش حقل في موشاف عين شاريد. قبل الترميم: مليئة بالكثبان الرملية، وهي من الأنواع الغازية. بعد: ميني بار بلومينج. تصوير: أبيب أفيشر
هامش حقل في موشاف عين شاريد. قبل الترميم: مليئة بالكثبان الرملية، وهي من الأنواع الغازية. بعد: ميني بار بلومينج. تصوير: أبيب أفيشر

صناديق التعشيش للتنفس

كجزء من مشروع الترميم، تم أولاً اقتلاع جميع الأنواع الغازية مثل زقزاق الرمل والوقواق الشائع وطريقة الإخفاء. وفي الوقت نفسه، تم زرع النباتات البرية المحلية، وبعضها معرض لخطر الانقراض، مثل القزحية القرمزية، والخزامى الكبير، والجادا كيفا، والإيرون وغيرها. والنتيجة هي أنه في منطقة موشاف عين شريد، على سبيل المثال، تحولت حواف الحقول التي تم تطهيرها من الانهيار الرملي بعد عام إلى منطقة غنية بتنوع النباتات. ثم جاءت مجموعة متنوعة من الحيوانات مثل الخنافس والنمل والنحل والزواحف وحتى القنافذ.

وإلى جانب مجلس ليف هشارون، يتم تنفيذ المشروع البيئي أيضًا في المجلس الإقليمي عيمق حيفر والسلطة المحلية في وادي بيت نتوفا، بالتعاون مع جمعية مدن سخنين لجودة البيئة. تم تكييف المبادرات المختلفة وأنشطة الاستعادة البيئية في كل منطقة مع خصائصها المحلية الفريدة. على سبيل المثال، ركزت عملية الترميم في عيمك حافر على توسيع هوامش ناحال ألكسندر، التي تعمل كممر بيئي مركزي، وتوسيع الموائل، وزراعة الأشجار وإضافة الأنواع المحلية.

وفي قرى وادي بيت نتوفا، حيث الزراعة شديدة التنوع وذات طبيعة تقليدية، كان الأمر يتطلب مسار عمل أكثر تعقيدًا، والذي تضمن في المقام الأول كسب ثقة المزارعين من خلال تحسين شروط ضريبة الأملاك. كما تم إجراء نشاط اجتماعي يعزز الزراعة بالجوانب التقليدية لسكان المنطقة، وتم تقليل استخدام المبيدات الحشرية وبدأ التحول إلى المبيدات البيولوجية. ولهذا الغرض، تم وضع أعشاش للنمل، والتي تكون بمثابة إبادة طبيعية لسكان نيفارني. إلى جانب ذلك، تم استبدال الأسوار التي تحد من حركة الحيوانات وتم تقليل زراعة الأرض.

الخزامى العظيم، والقزحية القرمزية، وأيرون سيدوم. العودة إلى سدوت هشارون. الصور: روفين كارب، ويكيبيديا؛ زاك إيفينور، فليكر؛ تيونسبانز، ويكيبيديا
الخزامى العظيم، والقزحية القرمزية، وأيرون سيدوم. العودة إلى سدوت هشارون. الصور: روفين كارب، ويكيبيديا؛ زاك إيفينور، فليكر؛ تيونسبانز، ويكيبيديا

 

زيادة المنفعة المتبادلة

ما هي الخطوة التالية؟ يعد الترميم البيئي والحفاظ على المساحات المفتوحة مفهومًا جديدًا نسبيًا، وهي ليست عملية لمرة واحدة، ولكنها عملية تتطلب سنوات من المراقبة والتوجيه المهني. وكجزء من المشروع، تمت مراقبة إعادة التأهيل فقط في المجلس الإقليمي ليف هشارون، وذلك أيضًا لبضع سنوات فقط. يقول أفيشر: "إن الحفاظ على المنطقة المستعادة سيتطلب الحد الأدنى من الصيانة، وبالتالي يكمن مفتاح نجاحها على المدى الطويل".

التحدي الآخر هو تدريب المزارعين. وبحسب بن حاييم، هناك نقص كبير في التوجيه والدعم للمزارعين في المجال البيئي. إن المعرفة العلمية التي يتم جمعها تتطلب التحليل والنشر بين المجالس والمزارعين، وقد نشأت حالة يلجأ فيها الكثير منهم إلى جهات الاستشارة والدعم الخاصة. كما يقع جزء كبير من التمويل على عاتق المجالس الإقليمية والسكان أنفسهم، وهناك حاجة إلى مشاركة أكبر من جانب الهيئات الحكومية المنوطة بهذا المجال.

الدكتورة عنات ليفينجارت، مديرة قسم البيئة الزراعية في وزارة الزراعة والدكتور تظافر غرينهوت، مدير الحقل في دائرة تدريب المزارعين، يدركان هذا النقص. ووفقا لهم، فإن الفجوات المعرفية الحالية تشكل تحديا كبيرا في تغيير التصور. المشروع قيد التطوير، ولا يُعرف الكثير عن تطبيق الأساليب المختلفة أو التأثير المتبادل بين البيئة والزراعة. هناك تقديرات للفوائد المحتملة للمزارعين من خلال خدمات النظام البيئي. قد تساهم زيادة التنوع البيولوجي في المكافحة البيولوجية من خلال إعادة الأعداء الطبيعيين للآفات، إلى جانب تحسين عملية التلقيح. أحد الأهداف في السنوات القادمة هو مواصلة دراسة فوائد البيئة للزراعة.

وإلى جانب الاختلافات في الرأي، يتفق مختلف الشركاء في المشروع على أن التغيير الذي يجري الآن هو موضع ترحيب. لقد حدث تغير في فهم العلاقة المتبادلة بين الزراعة والبيئة، من الأنظمة ذات المصالح "المتعارضة" إلى مفهوم يتم فيه إنتاج المنفعة المتبادلة: الزراعة تدعم البيئة والبيئة تدعم الزراعة. تتمثل طموحات المشروع في السنوات القادمة في تعزيز معرفة المنافع المتبادلة بين المزارع والبيئة وتنفيذ نهج ينظر إلى المساحة، وليس فقط إلى المساحة المحدودة لقطعة الأرض الزراعية، وهذا مع مشاركة السكان المحليين.

سيتم عرض الدراسة الكاملة في المؤتمر السنوي للجمعية الإسرائيلية لعلوم البيئة والبيئة، 14-12 أكتوبر 2015، الجامعة العبرية - حرم إدموند ي. سفرا، جفعات رام، القدس

تعليقات 7

  1. هذه الولاية هي دولة باللغة الإنجليزية. عندما تريد أن تكون دقيقًا، يكون من الصعب أحيانًا العثور على كلمة مناسبة. أنا أيضًا لا أحب ذلك عندما تتعطل اللغة، ولكن في السياق المهني والتجاري والطبي والقانوني أحيانًا تكون الدقة أفضل من نقاء اللغة.

    يجب أن تخدم اللغة المتحدثين، كأداة لنقل المعلومات. أستخدم في عملي مصطلح MRA، والذي يعني تصوير الأوعية بالرنين المغناطيسي. هل تعتقد حقًا أنه من الضروري البحث عن ترجمة عبرية لهذا؟ من سيستفيد؟

    أوافق على أنه في اللغة اليومية يجب على المرء استخدام كلمة عبرية - إذا كانت موجودة وإذا كانت مألوفة بدرجة كافية. ولكن مرة أخرى، ينبغي للغة أن تخدمنا، وليس العكس.

  2. مرة أخرى المشروع مبارك.. اللغة؟
    بالنسبة إلى "العالم أجمع" من الضروري التحدث بلغة مفهومة
    في إسرائيل يتحدثون ويكتبون العبرية عندما تكون هناك مفاهيم كافية
    إن استخدام لغة "العالم كله" يحول العبرية إلى فوضى قذرة.
    - المشروع = في المشروع العبري،
    ومن يكتب "مشروع" بالعبرية فإنه يكتب "حالة" بدلا من "حالة".
    "المعلومات" بدلاً من المعلومات وما إلى ذلك ...
    ثم ينتقل إلى صيغة الجمع بحسب القوانين العبرية:
    "المشاريع"، "المعلومات"، "المواقف"، وما إلى ذلك.
    وإذا كانت (أيها السادة) ليست مزحة خاملة
    هل يمكن أن نأتي من فضلك

  3. عساف
    أعتقد مثل يهوذا. لا أعتقد أن المشروع يساوي المشروع. يبدو المشروع أشبه بمبادرة بالنسبة لي. ربما هناك كلمة أكثر ملاءمة في العبرية من كلمة "مغامرة" - أحب أن أتعلمها. وربما في هذه الحالة - "المؤسسة" هي الأنسب...

  4. لجمع
    ليس لدي أي شيء ضد كلمة مشروع، ولكن مع العالم كله تعني مشروع، لماذا لا نستخدم هذه الكلمة أيضًا، لأن العبرية أضافت دائمًا كلمات من مصادر أخرى مثل الآرامية واليونانية والعربية وغيرها.
    هذا هو جوهر اللغة الحية ولا يوجد سبب لإفقار اللغة (العبرية) من كلماتها الأجنبية
    يرجى الرد بلطف
    شكر
    يهودا

ترك الرد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها *

يستخدم هذا الموقع Akismat لمنع الرسائل غير المرغوب فيها. انقر هنا لمعرفة كيفية معالجة بيانات الرد الخاصة بك.