المراحيض الموجودة في مقصورة American Destiny مكسورة، يرجى استخدام المراحيض الموجودة في الجزء الروسي من Zavezda. الليلة، السير في الفضاء الثاني
قام الذراع الآلي للمحطة الفضائية بتثبيت حاملة البضائع المتنقلة المخزنة في عنبر الشحن للمكوك إنديفور، أعلى المسار على الجانب الخارجي للمحطة الفضائية. وقد تم تشغيل الذراع بواسطة رائدة الفضاء جولي فاييت وزميلها تيم كوبر.
تتضمن الشحنة قطع غيار للمحطة الفضائية التي سيقودها رائدا الفضاء ديف وولف وتوم ماشبورن اليوم (الاثنين) إلى منصة التخزين الموجودة على الجزء الخارجي من مكون P3 كجزء من السير في الفضاء الثاني لمهمة STS-127.
وفي هذه الأثناء، حاول أفراد طاقم المحطة والمكوك المكون من 13 فردًا، بالإضافة إلى أفراد التحكم في الطيران من الأرض، حل مشكلة المراحيض في الجزء الأمريكي ديستني. هذا هو أحد مرافق المراحيض الموجودة في المحطة. تشير المؤشرات الأولية إلى أن فاصل السائل الموجود في المرحاض يفيض. تم تحميل المرحاض إلى المحطة في مهمة المكوك الفضائي STS-126 ثم قام طاقم المحطة بتركيبه لاحقًا.
على الرغم من أن هذا يمثل إزعاجًا، إلا أنه لم تنشأ مشكلة خطيرة لأن أفراد طاقم المحطة الستة سيكونون قادرين على استخدام مرفق الحمام الموجود في مكون زافيزدا الروسي، وسيستخدم أفراد طاقم إنديفور السبعة مرحاض المكوك.
