الدوائر

ضيف القسم: بروفيسور إسرائيل بيشت، قسم علم المناعة، معهد وايزمان للعلوم "لقد انبهرت بجو المعهد وجماله، بالوسائل المتطورة، بوفرة الكواشف، بالمعدات المتطورة"

البروفيسور إسرائيل بيخت. الجسور بين العلماء والدول

لقد أُغلقت دائرة حياة واحدة بالنسبة للبروفيسور يسرائيل بيشت، الذي نشأ كطفل رضيع بعد ضم النمسا إلى ألمانيا النازية
مع عائلته إلى أرض إسرائيل، وكان فيما بعد أول طالب إسرائيلي يذهب للتدريب بعد الدكتوراه في معهد أبحاث ألماني. بمعنى ما، تجسد هذه الدائرة الشخصية في داخلها قصة إضفاء الطابع المؤسسي على العلاقة بين إسرائيل وألمانيا، بعد مرور عشرين عامًا على نهاية الحرب العالمية الثانية. وقد ساهمت الجسور الأولى التي بناها العلماء الإسرائيليون والألمان، ومن بينهم البروفيسور بيخت، في التقارب بين الشعوب والدول.
جاء إسرائيل بيخت إلى معهد وايزمان للعلوم في أواخر الخمسينيات كطالب صيفي في قسم أبحاث النظائر. "لقد انبهرت بجو المعهد وجماله والمرافق المتطورة وثروة الكواشف والمعدات المتقدمة." بعد هذا الانطباع، طلب موافقة الجامعة العبرية، حيث درس الكيمياء الفيزيائية، لإجراء أبحاثه في معهد وايزمان للعلوم (في ذلك الوقت، لم يكن المدراش قد تم تأسيسه بعد ولم تكن هناك دراسات عليا في المعهد). المعهد).
ثم تابع دراسات الدكتوراه في نفس المختبر في قسم أبحاث النظائر، وكان من أوائل خريجي مدرسة فاينبرج. تناولت أبحاثه دور أيونات المعادن الانتقالية في عمليات الأكسدة والاختزال البيولوجية. تلعب هذه الأيونات المعدنية دورًا مركزيًا في العمليات الأساسية والأساسية المتعلقة بتحويل الطاقة في الأنظمة البيولوجية، مثل عملية التمثيل الضوئي والتنفس. تعمل أيونات النحاس والحديد كجسر يتم من خلاله نقلها
الإلكترونات في عمليات الأكسدة والاختزال. الجوانب المختلفة لهذه العمليات هي محور بحثه حتى اليوم. التقى بزوجته ماريت لانداو، التي لا تزال تعمل في معهد وايزمان، عندما كانا طالبين صيفيين في المعهد في أواخر الخمسينيات.
وفي نفس الوقت الذي كان يقوم فيه بعمله البحثي، كان إسرائيل عضوًا نشطًا في لجنة طلاب المعهد. في ذلك الوقت، درس العديد من الطلاب الأجانب في المعهد، بما في ذلك الطلاب الأوائل الذين جاءوا إلى إسرائيل من ألمانيا. كان الجو في المعهد مفعمًا بالحيوية، وذلك بفضل مجموعة متنوعة من الطلاب الذين كانوا شخصيات معروفة في العلوم الإسرائيلية، مثل البروفيسور ألكسندر ليفيتسكي، الحائز لاحقًا على جائزة إسرائيل وجائزة وولف. يتذكر البروفيسور بيشت عددًا لا بأس به من "المقالب" والنكات التي أصبحت جزءًا من فولكلور المعهد.
أكمل أطروحة الدكتوراه خلال فترة الانتظار قبل حرب الأيام الستة. حتى أنه تمكن من إنهاء واجباته للحصول على درجة الدكتوراه وتقديم أطروحته قبل وقت قصير من تجنيده في الاحتياط. وفي نهاية فترة الدكتوراه، قام بجميع الترتيبات والاستعدادات اللازمة لرحيله لأبحاث ما بعد الدكتوراه في مختبر الأبحاث الوطني في بروكهافن بالولايات المتحدة الأمريكية.
لكن خططه تغيرت بعد لقاء أثر بشكل كبير على استمرار مسيرته المهنية والشخصية: البروفيسور مانفريد إيجن من معهد ماكس بلانك للكيمياء الفيزيائية في غوتنغن، في ما كان يعرف آنذاك بألمانيا الغربية، جاء إلى معهد وايزمان وقدم عرضًا مثيرًا للإعجاب وسلسلة محاضرات رائعة. وبعد عدة محادثات مع المحاضر، غير خططه وقرر إجراء تدريب ما بعد الدكتوراه في مختبرات البروفيسور إيجن (الذي فاز بجائزة نوبل للكيمياء عام 1967، بعد حوالي نصف عام من زيارته لإسرائيل). يتذكر قائلاً: "لقد كان قرارًا معقدًا وصعبًا". "كانت ألمانيا في منتصف الستينيات من المحرمات المطلقة بالنسبة للعديد من الإسرائيليين". بدأت الشقوق في الظهور في هذا المحظور في أواخر الخمسينيات، على الأقل في المجال الأكاديمي. وهذا، أولاً وقبل كل شيء، نتيجة الاتصالات التي تطورت بين علماء معهد وايزمان للعلوم، والعلماء الألمان الذين لم يتعاونوا مع آلة الإبادة النازية. هذه العلاقات، التي ساهمت في التقارب السياسي بين إسرائيل وألمانيا، تجلت أيضًا في استضافة العلماء والطلاب الألمان في معهد وايزمان، لكن التقدم في الاتجاه المعاكس، أي رحيل الباحثين الإسرائيليين إلى ألمانيا، كان بطبيعة الحال أكثر إشكالية. وصعبة. البروفيسور بيشت: "قال أصدقائي إنني مجنون، ولم يكن والداي سعيدين أيضًا".
وبطبيعة الحال، كان لمعارضة الأسرة أيضا أسباب شخصية. هاجر إسرائيل ووالديه، وكذلك والدي زوجته ماريت، إلى إسرائيل في نهاية عام 1938 عندما فروا من النظام النازي في النمسا. وقد لقي العديد من أفراد عائلاتهم حتفهم في المحرقة. ولكن بسبب هذه الخلفية العائلية تحديدًا، قرر الشاب بيخت أن السفر إلى ألمانيا كطالب وكباحث يهودي وإسرائيلي كان ذا معنى.
وأن هذه ستكون فرصة لإغلاق الدائرة. وبالنظر إلى الوراء، من مسافة 40 عامًا، يجد أن هذا القرار كان صحيحًا. "كان الدافع الرئيسي بالطبع علميًا. وفي الواقع، كانت إقامتي في غوتنغن تجربة علمية مذهلة". جماعة العلماء
كان الذين بقوا في مختبر إيجن خلال تلك الأيام مثيرين للإعجاب: الطلاب وطلاب ما بعد الدكتوراه والعلماء الزائرون من ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية وكندا والأرجنتين ودول أخرى من أوروبا. وقد تلقت عائلة بيشت ضيافة غير عادية، وفي غوتنغن بذل الكثير من الناس قصارى جهدهم لاستقبال واستضافة الإسرائيليين.
إسرائيل بيشت، الذي توقع جوًا رسميًا وصارمًا، فوجئ بالعلاقات الشخصية غير الرسمية التي تطورت في مختبرات البروفيسور إيجن، الذي كان، حسب قوله، أستاذًا ألمانيًا غير معهود والذي أصر على أن الطلاب والباحثين
سوف ينادونه الآخرون باسمه الأول. كان أحد "الطقوس" المعتادة لأعضاء المختبر هو "وقت الشاي" التقليدي بعد ظهر يوم الأربعاء، وهو تجمع المجموعة بأكملها في غرفة صغيرة مزدحمة لتناول الشاي والبسكويت. بعد محاضرة
علمياً، أجرى أحد أعضاء الفرقة "استراحة موسيقية"، يعزف فيها البروفيسور إيغن على البيانو، ويرافقه فيزيائي حاصل على دكتوراه في الموسيقى أيضاً بالعزف على آلة التشيلو. كان التقليد الآخر لأعضاء المختبر هو "الندوة الشتوية" في جبال تيرول: كانت المحاضرات والمناقشات العلمية التي جرت في فترة ما بعد الظهر مصاحبة للتزلج في الصباح، وشرب النبيذ الساخن المتبل في الليل.
ويحتفظ أصدقاء إسرائيل المقربون منذ ذلك الوقت، وهم علماء من ألمانيا وسويسرا والسويد والولايات المتحدة، بعلاقات مهنية واجتماعية حتى يومنا هذا. وفي غوتنغن، كان هناك عدد لا بأس به من الاجتماعات والمحادثات مع علماء وطلاب سوريين ومغاربة وجزائريين وباكستانيين وعراقيين وفلسطينيين من قطاع غزة. أحد أصدقاء البروفيسور بيخت في غوتنغن كان طالب اقتصاد، سوري-شركسي، تنحدر عائلته من عين زيفان في مرتفعات الجولان، وخدم في الجيش السوري.
وبعد حوالي عامين في معهد ماكس بلانك، قبلت إسرائيل دعوة البروفيسور مايكل سيلا، وانضمت إلى فريق قسم علم المناعة الكيميائية في معهد وايزمان للعلوم. أحضر معه أنظمة الأجهزة التي تم تطويرها في غوتنغن، وفي بحثه في المعهد طبق أساليب البحث التي تمكن من قياس العمليات الكيميائية السريعة التي درسها في ألمانيا. وذلك من أجل فهم العمليات الأساسية في عمل الجهاز المناعي. علاقاته الوثيقة مع معهد ماكس بلانك ومع ألمانيا رافقت إسرائيل على مدى أربعة عقود في نشاطه العلمي الذي أكسبه عددًا لا بأس به من الجوائز. إن انتخابه لمناصب رئيسية في المنظمات الأوروبية الكبرى هو دليل على مكانته في العالم الأكاديمي في هذه القارة. شغل منصب رئيس الاتحاد الأوروبي للجمعيات المناعية (EFIS)، وتم انتخابه مؤخرًا أمينًا عامًا لاتحاد الجمعيات البيوكيميائية الأوروبية (FEBS). إن مساهمته في إقامة العلاقات بين إسرائيل وألمانيا، وبين الإسرائيليين والألمان، أكسبته جائزة فخرية من الحكومة الألمانية.