زلزال – إسرائيل في مستوى مخاطرة عالية

شعرنا بالهدير من العراق إلى صقلية * لم يحدث هذا الزلزال في تركيا بل في شمال إسرائيل عام 1202 وكان هناك عدد غير قليل من أمثاله. مرة واحدة في الأسبوع، يغادر وفد من الجيولوجيين من القدس، على متن سيارات جيب، للقيام بجولات في جميع أنحاء البلاد. إنهم يبحثون عن أي أثر لدليل على الزلازل الماضية

تمارا تروبمان

في السبعين سنة الماضية، لم يحدث سوى زلزال قوي واحد في منطقة إسرائيل - في عام 1995. ولحسن الحظ، كان مركز الزلزال في وسط البحر، على بعد حوالي 100 كيلومتر جنوب إيلات، وبلغت معظم الأضرار بضعة أضرار. النوافذ المكسورة في فنادق المدينة. وهكذا نشأ الانطباع الخاطئ بأنه فيما يتعلق بالكوارث الطبيعية فإن الأراضي الإسرائيلية هادئة والزلازل لا تشكل خطراً حقيقياً. لكن الحقيقة التي تظهر من صفحات التاريخ مختلفة: إسرائيل هي في الواقع منطقة معرضة للزلازل، حتى القوية منها. على مر التاريخ، حدثت العشرات من الزلازل القوية في المنطقة، والتي أدت إلى مقتل الآلاف. وكانت بؤر الهزات الأرضية على طول صدع البحر الميت، المعروف باسم الصدع السوري الأفريقي.

ويقول الدكتور روني ألنبلوم: "نحن نجلس على صدع لا يقل خطورة عن صدع بحر مرمرة (حيث وقع آخر زلزال في تركيا عام 2,000)، لكن هذه المعلومات ليست متاحة لعامة الناس". مؤرخ وجيولوجي من الجامعة العبرية. يقول الجيولوجي الدكتور شموئيل ماركو، من المعهد الجيولوجي في القدس: "حيثما حدث زلزال في الماضي، سيكون هناك زلزال في المستقبل". "لقد تضررت جميع المدن القديمة في إسرائيل، مثل القدس وبيت شان وصفد وطبريا، بسبب الزلازل في الألفي عام الماضية ثلاث إلى خمس مرات على الأقل، وعندما أقول تضررت، أعني دمارًا كبيرًا والعديد من الضحايا. سيضرب زلزال كل هذه الأماكن مرة أخرى في المستقبل، والسؤال الوحيد هو متى".

لا يُعرف الكثير عن الزلازل في إسرائيل. فقط في أوائل الثمانينيات بدأوا في إنشاء شبكة من أجهزة الكشف عن الزلازل لجمع البيانات حول الأنشطة الجيولوجية في المنطقة. قبل ذلك، تم استخدام واحد أو اثنين فقط من أجهزة قياس الزلازل. وتعتبر السنوات العشرين التي يتم خلالها إجراء هذا الرصد نافذة صغيرة من الناحية الجيولوجية، لذلك من الصعب بناء صورة شاملة للزلازل المستقبلية من البيانات التي تم جمعها حتى الآن. يقول ماركو: "وضعنا أسوأ من وضع تركيا". "هناك على الأقل كانوا يعلمون بوضوح أنه سيكون هناك زلزال وأين سيكون. ليس لدينا حتى هذه المعرفة هنا."

وبما أن المعلومات المتراكمة حول الحاضر ليست كافية للتنبؤ بما سيحدث
وفي المستقبل، يلجأ الجيولوجيون إلى جمع المزيد من المعلومات من الماضي. وهكذا، مرة واحدة في الأسبوع، يغادر وفد من الجيولوجيين من القدس، على متن سيارات جيب، للقيام بجولات في جميع أنحاء البلاد. إنهم يبحثون عن أي أثر لدليل على الزلازل التي ضربت المنطقة منذ مئات بل وآلاف السنين. إن الرحلة إلى تعقيدات التاريخ الجيولوجي لإسرائيل ستسمح لهم بتوقع مكان وقوع الزلزال القادم، وكذلك تقدير مدى قوته ومتى يتوقع حدوثه بشكل أو بآخر.
أهداف أبحاثهم هي البقايا الأثرية للمباني،
علامات مختلفة على الأرض وحروف باللاتينية والعربية والعبرية
الذي كتبه المؤرخون القدماء. وجدت الدراسة التي أجراها ماركو وزملاؤه
وهو لا يزال في بداياته، "وهو مجال جديد للبحث"، كما يقول.
"وبسبب النقص في الميزانية فإن التقدم أبطأ بكثير من المطلوب."

وبالإضافة إلى ماركو وألينبلوم، يضم فريق الجيولوجيين أيضًا د
اموتس عجنون من الجامعة العبرية والبروفيسور توم روكويل
من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. يقوم الفريق بشكل رئيسي بالتحقيق في
المناطق الشمالية إيلات والبحر الميت. "لن يتمكنوا أبدًا من التنبؤ بأي منها
يقول ماركو: "في أي يوم وفي أي وقت سيحدث الزلزال، لكن البحث سيساعدنا في معرفة المناطق الأكثر عرضة للخطر، حتى نتمكن من البناء في هذه المناطق وفقًا لذلك".

ويمكن التعرف على حجم الدمار الذي ستحدثه الزلازل القادمة من بقايا قلعة صليبية في مسعد عتيرات بالقرب من جسر بنوت يعقوب في الشمال، والتي يقوم ماركو وزملاؤه بالتحقق منها. وتقع القلعة، التي نجت من زلزالين حتى الآن، على حد علمنا، على الصدع السوري الأفريقي بالضبط.
يوجد على أحد جانبي الصدع صفيحة سيناء إسرائيلية وعلى الجانب الآخر صفيحة
مساء. في الأيام العادية يكون الكسر "مقفلا" ولا يتحرك. وعندما حدثت الزلازل، انقسم مكان معين في الصدع، وتحركت صفيحة سيناء-إسرائيل جنوبًا وتحركت الصفيحة العربية شمالًا. رفع الضجيج سور القلعة من مكانه. ويتيح الموقع المميز للقلعة على خط الصدع للباحثين فرصة نادرة لقياس حركة الجدار بدقة وبالتالي معرفة شدة الضوضاء. كلما زاد إزاحة الصفائح، زادت شدة الضوضاء.

وقع الزلزال الأول في القلعة في ساعات الصباح الأولى من يوم 20 مايو 1202 وهز منطقة الشرق الأوسط بأكملها. وشعرت أصداء الضجيج من العراق إلى صقلية. لقد أطاحت بالأبراج والأسوار في عكا، ودمرت طبريا، كما دمرت صور ودمشق بشكل كبير. وفي القياسات التي أجراها الباحثون اكتشف أن إزاحة الصفائح كانت 1.6 متر. يقول ماركو: "هذا يعني أن هذه المنطقة قادرة على إحداث زلازل أقوى من تلك التي أودت بحياة عشرات الآلاف في تركيا الآن".
"إن شدة الدمار قادرة على إلحاق الضرر بالمباني الأثرية." ويبلغ سمك أسوار القلعة التي بنيت بدقة مبهرة أربعة أمتار. ويضيف أنه فيما يتعلق بالزلازل، فإن البناء اليوم ليس بالتأكيد أفضل من مثل هذا البناء.

وكان الزلزال الثاني، الذي وقع عام 1759، أضعف، لكنه تسبب أيضًا في دمار كبير. قُتل حوالي 1,300 شخص في صفد. كما دمر الزلزال عكا وحيفا وطبريا ودير حنا ومنطقة الشوف وبيروت وطرابلس. ووصف مفتي دمشق كيف انهار الجامع الكبير في المدينة، واهتزت قلعة المدينة، وقُتل الكثير من الناس، وسرد قائمة طويلة من القرى والبيوت النسيجية التي دمرت أثناء الزلزال.

يقول ألنبلوم: "لا تحدث مثل هذه الزلازل كل يوم". "لم يحدث هذا منذ 250 عامًا، لكن هذه الحقيقة تخيفني أكثر مما لو أنها حدثت بالأمس. وستمر سنوات عديدة قبل أن يتم تدمير إزميت (في تركيا) أو كوبا (في اليابان) مرة أخرى، كما حدث في الزلازل الأخيرة. فهي في الواقع آمنة نسبيا. ويشير الزلزال التاريخي، الذي لم يضرب في السنوات الأخيرة، إلى وجود خطر أكبر في المستقبل القريب على المكان المحدد الذي ضربه في الماضي، مقارنة بالزلزال الذي حدث قبل وقت قصير نسبيا.

وتتعرض مدينة إيلات أيضًا لخطر كبير من التعرض لأضرار بسبب زلزال مدمر. وفي عام 1068، حدث في منطقتها زلزال قوي جداً، أدى إلى أضرار كبيرة في العقبة وشعر به سكان القاهرة أيضاً. اكتشف عوزي أفنير من سلطة الآثار في محمية شاطئ ألموغ، التي تقع بالقرب من المكان الذي يمر فيه خط أنابيب النفط اليوم، بقايا مستوطنة قديمة غرقت في البحر، ربما بسبب سلسلة من الزلازل القوية التي ضربت المكان . للاطلاع على نتائج الزلزال الذي وقع في موقع تحت الماء في محمية ساحل ألموج، التي تقع بالقرب من المكان الذي يمر فيه خط أنابيب النفط اليوم. وكان آخر زلزال في المنطقة، كما ذكرنا، قبل أربع سنوات، على بعد 100 كيلومتر جنوب إيلات. "إن حقيقة أننا نرى هذا النشاط قد استؤنف مرة أخرى
يقول ماركو: "في خليج إيلات يشير إلى أن المنطقة تتعرض مرة أخرى لضغوط شديدة".

وحدث زلزال قوي آخر في منطقة سوسيتا، فوق بحيرة طبريا، في 18 كانون الثاني (يناير) 749. وضرب الزلزال كاتسرين، في قرية ناحوموف في بيت شان، في طبريا، ودمر 30 منزلا. كما تم تدمير الحمامات في حامة جدير، وبحسب أحد المصادر، قُتل عشرة آلاف شخص بسبب الضجيج.
وفي كنيسة صليبية في سوسيتا، عثروا على شقة بها أعمدة حجرية ضخمة، سقطت جميعها في اتجاه واحد. يقول ماركو: "يعلمنا سوسيتا ما يحدث للمبنى المبني على أعمدة". "وفي طبريا وإيلات وبيت شان أيضًا يبنون على أعمدة. هذه هي الأماكن التي تقع على الصدع."

أقدم زلزال معروف وقع في 2 سبتمبر 31 قبل الميلاد وضرب منطقة مسعدة. وكتب المؤرخ يوسيفوس فلافيوس أن 30 ألف شخص قتلوا فيها. يقول ماركو: "قد يكون الرقم مبالغًا فيه". لكن مصادر تاريخية أخرى تشير إلى أنه كان ضجيجا عاليا على أية حال. ضرب الزلزال القدس وبيت لحم وقمران، ودمر قصر هيرودس الشتوي في أريحا وشعرت به حتى طيور الشمال.

© نشر في "هآرتس" بتاريخ 05/09/1999
كان موقع المعرفة جزءًا من بوابة IOL التابعة لمجموعة هآرتس حتى عام 2002