صوّر تلسكوب سويفت للأشعة فوق البنفسجية/الضوئية (UVOT) المذنب بين النجوم 3I/ATLAS في رصدين، في يوليو وأغسطس 2025. يُظهر كل زوج من الصور صورةً بالضوء المرئي (يسارًا) وصورةً بالأشعة فوق البنفسجية (يمينًا)، حيث يُشير التوهج الخافت لأيونات الهيدروكسيل (OH) إلى بخار الماء المتصاعد من المذنب. كل صورة هي عبارة عن دمج لعشرات اللقطات القصيرة، مدة كل منها ثلاث دقائق، جُمعت بدقة متناهية لتحقيق أوقات تكامل إجمالية تبلغ حوالي 42 دقيقة في الضوء المرئي وحوالي 2.3 ساعة في الأشعة فوق البنفسجية. سمحت نقطة مراقبة سويفت فوق الغلاف الجوي لعلماء الفلك برصد انبعاثات الأشعة فوق البنفسجية التي لا يمكن رؤيتها عادةً من الأرض. حقوق الصورة: دينيس بودويتس، جامعة أوبورن