تركزت التقارير من ذلك اليوم حيث ظهرت على الموقع القديم في الوقت الحقيقي
20:45 من المتوقع ظهور الصورة الأولى من تيتان حوالي الساعة 22:00
14.1.2005
20:30 أكدت وكالة الفضاء الأوروبية أنها بدأت في تلقي البيانات من هويجنز. ويتوقعون رؤية الصورة الأولى بدءًا من حوالي الساعة 21:45 بتوقيت إسرائيل. وتم نقل البيانات من المركبة الفضائية الأوروبية إلى المركبة الفضائية كاسيني ومن ثم نقلها إلى الأرض. يهتم العلماء بتيتان بسبب كيميائيته التي تبدو مشابهة تمامًا لتلك الموجودة على الأرض في وقت مبكر قبل ظهور الحياة
تحديث 19:00 - الفرح في وكالة الفضاء الأوروبية:
هبوط المركبة الفضائية "هويجنز" على سطح القمر "تيتان"
هبطت المركبة الفضائية الأوروبية "هويجنز" بنجاح على سطح تيتان، أحد أقمار كوكب زحل. والمظلة التي من المفترض أن تبطئ هبوط المركبة الفضائية على القمر، فتحت كما كان من المفترض عندما دخلت الغلاف الجوي للكوكب، مما سمح لها بالهبوط بسلام.
لم تلتقط التلسكوبات الراديوية الإشارات من الطريق فحسب، بل أيضًا إشارات الهبوط.
أرسلت مركبة هويجنز الفضائية إلى العلماء في وكالة ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية ASA إشارة تشير إلى هبوطها على تيتان. وأكدت التلسكوبات الراديوية في جميع أنحاء العالم أن المركبة الفضائية نجت من اختراق الغلاف الجوي، وفتحت مظلاتها الثلاثة في الوقت المناسب وهبطت على السطح الجليدي لقمر زحل الكبير.
على الرغم من أن المركبة الفضائية صُممت للبقاء على قيد الحياة بعد دقائق قليلة من هبوطها على تيتان، إلا أنها نقلت البيانات إلى كاسيني، التي تدور حول زحل لأكثر من ساعتين بعد الهبوط.
استمرت كاسيني في تلقي البيانات حتى تجاوزت أفق تيتان وخرجت من نطاق إرسال المركبة الفضائية الصغيرة. وقامت كاسيني الآن بتوجيه هوائيها الكبير نحو الأرض وتقوم بنقل البيانات إلى العلماء الذين ينتظرونها في دارمشتات بألمانيا، ومن بينهم البروفيسور أكيفا بار نون من جامعة تل أبيب.. ويأملون أن تكون البيانات قد نجت من عملية النقل. يقول بوب ميتشل، مدير برنامج كاسيني-هويجنز نيابة عن وكالة ناسا. وأضاف: "نعلم أن المركبة الفضائية أكملت اختراق الغلاف الجوي، والنزول إليه، ووصلت إلى السطح واستمرت في الإرسال لمدة ساعة ونصف على الأقل". قال. "ما لا نعرفه هو كيف عملت الأجهزة، وكيف عملت كاسيني التي توسطت بيننا، وما إذا كانت المعلومات وصلت دون خسارة".
كما بدأت المعلومات العلمية تتدفق إلى الأرض، وسنعرف التفاصيل لاحقاً هذا المساء.
هبط هويجنز على سطح زحل حوالي الساعة 14:45 بتوقيت إسرائيل وينتظر العلماء المعلومات القيمة من القمر المغطى بالسحابة.
19:10 نجت هيغنز بعد حوالي ساعتين من هبوطها وانقطع الاتصال فقط لأنها غرقت وراء الأفق إلى كاسين
الآن يبقى انتظار البيانات ومعرفة أي من الأجهزة يعمل بشكل صحيح وما هي المعلومات التي تم إنتاجها منها
التحديث السابق - اعتبارًا من الساعة 17:00 - هبطت المركبة الفضائية Huygens. وأرسلت إشارة تشير إلى أنها تقوم بمهمتها
آفي بيليزوفسكي
أفادت شبكة CNN من مدير برنامج Huygens في وكالة الفضاء الأوروبية أن المركبة الفضائية قد هبطت. يبدو أن الهبوط تم في الساعة 14:45 بتوقيت إسرائيل.
"لدينا إشارة. وقال جان جاك دوردين، مدير برنامج وكالة الفضاء الأوروبية: "نحن نعلم أن هيغنز على قيد الحياة، مما يعني أن الحلم أصبح حقيقة".
وفي وقت سابق، ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن مركبة هويجنز الفضائية أرسلت إلى الأرض ظهرا أول إشارة للحياة من مهمتها التاريخية من خلال الهبوط على قمر زحل تيتان.
وفي وقت سابق من اليوم (الجمعة 14/1/05)، بدأ هيغنز بالغوص في الغلاف الجوي لتيتان، والتقاط الصور والقياسات أثناء الهبوط بالمظلة نحو السطح. قد يوفر البحث العلمي الذي أجراه هيغنز للعالم الغامض أدلة على مسألة كيفية بدء الحياة على الأرض لأول مرة.
اكتشفه المراقبون الأرضيون من هويجنز مما يشير إلى أنه كان على قيد الحياة من خلال شبكة من التلسكوبات الراديوية الحساسة. وقال جان بيير ليبرتون، مدير مهمة هويجنز في وكالة الفضاء الأوروبية: "الأمر أشبه بسماع صرخة طفل حديث الولادة".
"تخبرنا الإشارة أن سفينة الفضاء على قيد الحياة، وأن كل شيء سار بنجاح، وأنها حاليًا في الهبوط باستخدام المظلات. يجب على أنظمة Huygens الآن نقل البيانات إلى كاسيني. كان من المفترض أن يستمر الهبوط حوالي ساعتين (انظر جدول الهبوط على تيتان).
يجب الحصول على بيانات أكثر تفصيلاً في المساء والليل. ومن ثم ستصل الصورة الأولى لعالم فضائي انتظره العلماء لفترة طويلة. وقالت كانديس هانسن، عالمة مهمة كاسيني-هويجنز: "هذا هو المكان الأكثر غرابة الذي رأيناه على الإطلاق". "لم نهبط أبدًا على سطح قمر جليدي. نعرف من الصور أن هناك عمليات جيولوجية من نوع مختلف".
صُممت المركبة الفضائية كاسيني-هويجنز، التي تبلغ تكلفتها حوالي 3.3 مليار دولار مشتركة بين وكالة ناسا ووكالة الفضاء الأوروبية وبرنامج الفضاء الإيطالي، لدراسة زحل وقمره الـ 33 المعروفة. تم إطلاق كلتا المركبتين معًا من فلوريدا في عام 1997.
"تم تصميم المهمة لدراسة نظام زحل بأكمله بتفصيل أكبر مما كان ممكنًا حتى الآن. وقال بوب ميتشل، مدير برنامج كاسيني في وكالة ناسا: "الغلاف الجوي والبنية الداخلية والأقمار الصناعية والحلقات والغلاف المغناطيسي". تدور المركبة الفضائية Huygens، التي يبلغ حجمها حجم سيارة Volkswagen Beetle، ببطء نحو تيتان منذ انفصالها عن كاسيني في 24 ديسمبر. ستبقى كاسيني في مدارها حول زحل حتى يوليو 2008 على الأقل. "ستساعد المهمة في الإجابة على بعض الأسئلة الكبيرة التي تهتم بها ناسا حول أصل الكواكب ومن أين جاءت الحياة." قال ميتشل.
الغلاف الجوي لتيتال، وهو خليط مظلم من النيتروجين والميثان والأرجون، يشبه الغلاف الجوي للأرض قبل 3.8 مليار سنة. ويعتقد العلماء أن بحثها سيسلط الضوء على بداية الحياة. ومع ذلك، فإن "إمكانية العثور على كائنات حية هي احتمالية ضعيفة". قال هانسن. "على الرغم من أن هذا ليس مستبعدا، إلا أن هذا ليس السؤال الموجود في قائمة الأولويات. هذا عالم بارد. نقص الطاقة الشمسية يحول تيتان إلى تجميد عميق. ولا ترتفع درجة الحرارة عن 180 درجة مئوية تحت الصفر، مما يؤدي إلى تجميد الماء وتأخير التفاعلات الكيميائية الضرورية للحياة العضوية".
إشعار مسبق
موعد الهبوط على تيتان: الدخول إلى الغلاف الجوي 11:07، معلومات أولية عن النجاح - 12:30
ستدخل المركبة الفضائية هويجنز الغلاف الجوي لتيتان في الساعة 09:07 بتوقيت جرينتش (11:07 بتوقيت إسرائيل) وستهبط بعد فترة وجيزة. وبعد ذلك سترسل أيضًا إشارة ضعيفة نحو الأرض ونحو المركبة الفضائية الأم كاسيني.
قد تتلقى وحدات التحكم الأرضية الإشارة الأولى من Huggins في أقرب وقت في الساعة 10:30 صباحًا بتوقيت جرينتش من التلسكوبات الراديوية الحساسة التي تستمع إلى التردد الذي ترسل عليه المركبة الفضائية الآلية.
ويقول الدكتور جان بيير ليفرتون، العالم الرئيسي في مشروع هويجنز، للصحفيين في مركز التحكم الأوروبي في دارمشتات بألمانيا: "سيعطينا هذا مؤشرا على أن المركبة الفضائية تعمل بشكل جيد وأنها اخترقت الغلاف الجوي لتيتان".
وإلى الجدول الزمني الكامل كما نشرته وكالة الفضاء الأوروبية. الأوقات حسب توقيت غرينتش.
05:51 بتوقيت جرينتش – قام جهاز توقيت بتنشيط النظام الكهربائي الذي أيقظ النظام الذي كان في وضع "السكون" لتوفير الطاقة. منذ ذلك الوقت كان من المفترض أن تبدأ المركبة الفضائية البث.
10:13 سيصل هيغنز إلى مدخل الغلاف الجوي - المحدد بارتفاع 1270 كيلومترا فوق سطح القمر تيتان - لحظة الاختراق هي بالطبع لحظة حرجة.
10:17 ستفتح مظلة الطيران وتبطئ سرعة المركبة الفضائية إلى 400 متر في الثانية على ارتفاع حوالي 180 كيلومترا فوق السطح.
تعتبر مظلة الطيران أصغر مظلات المركبة الفضائية - يبلغ قطرها 2.6 متر فقط والغرض منها هو سحب الغطاء الخلفي للمركبة الفضائية الذي يحمي هيغنز من حرارة الاحتكاك عند دخول الغلاف الجوي.
بعد 2.5 ثانية من فتح شلال الطيران، سيتم تحرير الغطاء الخلفي وسينفصل المزلق الصغير عن المركبة الفضائية. سيتم نشر المظلة الرئيسية التي يبلغ قطرها 8.3 متر.
10:18 سيبدأ Huygens في الإرسال إلى كاسيني وإطلاق الدرع الأمامي على ارتفاع 160 كيلومترًا فوق السطح.
وبعد 42 ثانية، سيتم فتح فتحات صغيرة للسماح للعديد من الأدوات - جهاز كروماتوجرافيا الغاز ومقياس الكتلة وجهاز جمع الهباء الجوي - بالتعرض للغلاف الجوي.
سوف يلتقط مقياس إشعاع الهبوط أول صورة بانورامية ويستمر في التقاط وتوفير البيانات الطيفية طوال عملية الهبوط. كما سيتم تشغيل الحزمة العلمية التي ستعمل على السطح وقياس خصائص الغلاف الجوي.
10:32 - سينفصل المزلق الرئيسي ويفتح مزلقا أصغر، يعرف أيضا بالمرساة، ويبلغ قطره 3 أمتار. وعند هذا الارتفاع في الغلاف الجوي حوالي 125 كيلومترا. سيسمح هذا المزلق للمركبة الفضائية بالهبوط بالمعدل المناسب لجمع أكبر قدر ممكن من البيانات.
1049: سيتم تنفيذ كافة الإجراءات حتى الآن تلقائيًا. وعلى ارتفاع 60 كيلومترًا، ستكون المركبة الفضائية قادرة على تحديد ارتفاعها باستخدام جهازي قياس الارتفاع المعتمدين على الرادار، والذي سيتضمن قياس المسافة الدقيقة إلى السطح. ستقوم المركبة الفضائية بمراقبة معدل الدوران والارتفاع باستمرار وتزويد الأجهزة العلمية بهذه البيانات. على هذا النحو فإن الأوقات من الآن فصاعدًا تقريبية.
1157 – كروماتوغرافيا الغاز. سيبدأ مطياف الكتلة بأخذ عينات من الغلاف الجوي. هذا هو آخر جهاز Huygens يعمل بكامل طاقته. سيستغرق الهبوط الكامل 137 دقيقة، زائد أو ناقص 15 دقيقة. أثناء الهبوط، ستستمر المركبة الفضائية في الدوران بمعدل دورة واحدة لكل 20 دورة، مما يسمح للكاميرا والأدوات الأخرى برؤية صورة بانورامية حول المركبة الفضائية الهابطة.
12:30 على مقربة من سطح الأرض سيتم إضاءة ضوء في الكاميرا. يعد الضوء مهمًا بشكل خاص لمقياس الإشعاع الطيفي، وهو جزء من أداة تستخدم لتحديد التركيب الدقيق لسطح تيتان.
12:34 لمس السطح. قد يتغير هذا الوقت بمقدار 15 دقيقة زائد أو ناقص حسب تأثير الجو والرياح على مظلات هويجنز. وستصل المركبة الفضائية إلى الأرض بسرعة 5-6 أمتار في الثانية. قد يهبط Huygens على التضاريس الصخرية أو الجليدية أو في بحر مصنوع من الإيثان. على أية حال، تم تصميم مجموعة علوم السطح لجمع كل جزء من المعلومات حول السطح التي يمكن تشخيصها في الدقائق الست التي من المتوقع أن يبقى فيها هيغنز على قيد الحياة بعد الهبوط.
14:44 ستتوقف كاسيني عن جمع البيانات من هويجنز
وحتى لو نجت المركبة الفضائية، فإنها ببساطة ستغرق خارج أفق تيتان كما تُرى من كاسيني وستتوقف عن جمع البيانات. سوف تستمع كاسيني إلى الإشارات القادمة من هيغنز طالما أن هناك حتى أدنى احتمال لإمكانية اكتشاف تلك الإشارات. بمجرد اختفاء موقع هبوط هويجنز تحت الأفق، لن تكون هناك أي فرصة لسماع الإشارات. سوف ينتهي عمل Huygens.
15:14 - سيتم نقل البيانات الأولى إلى الأرض. سيتم توجيه هوائي كاسيني الرئيسي، والذي سيتم توجيهه نحو تيتان طوال اليوم، نحو الأرض ومن ثم سيتم إرسال الدفعة الأولى من البيانات.
أصبح تلقي البيانات من كاسيني الآن عملية روتينية، ولكن تمت إضافة آليات أمنية لمهمة Huygens لضمان عدم فقدان أي بيانات مرسلة من Huygens. بالإضافة إلى الهوائيات الدائمة لشبكة الفضاء السحيق المستخدمة للاستماع إلى عمليات إرسال المركبة الفضائية في المهمات البعيدة، ستستمع أيضًا هوائيات الراديو الضخمة حول العالم إلى كاسيني أثناء إرسالها نسخًا احتياطية من بيانات هويجنز.
