انتهت عملية السير في الفضاء الخامسة والأخيرة لترقية تلسكوب هابل الفضائي

وبذلك تنتهي عملية الترقية، وإذا لم يتم الكشف عن أي أعطال في اللحظة الأخيرة في تجارب تفعيل الجهاز، فسيتم إطلاق التلسكوب إلى المدار وسيهبط مكوك أتلانتس يوم الجمعة.

انتهت مساء هذا اليوم الاثنين 18 مايو 2009 الساعة 22:22 مساءً، السير في الفضاء الخامس والأخير لمهمة STS-125 للمكوك الفضائي أتلانتس، لترقية تلسكوب هابل الفضائي.

هذه المرة استمر البيع سبع ساعات ودقيقتين. وقام خلاله رائدا الفضاء جون جرونسفيلد ودرو فوستل بتركيب مصفوفتين من البطاريات، تزن كل مصفوفة من البطاريات 460 رطلاً، أي حوالي 200 كجم، وتحتوي على ثلاث بطاريات توفر الطاقة الكهربائية التي تدعم تشغيل تلسكوب هابل الفضائي أثناء الجزء الليلي. من مدارها. هذا هو استكمال المهمة التي بدأت بالسير في الفضاء الثاني.

قام رواد الفضاء أيضًا بإزالة واستبدال أجهزة استشعار التوجيه الدقيقة. تُستخدم هذه المستشعرات لتوفير معلومات حول الاتجاه الذي تريد توجيه التلسكوب إليه بغرض التصوير، كما تُستخدم أيضًا كأداة علمية في حد ذاتها، لتحديد الموقع النسبي لهابل وحركات المجرة. النجوم.

وأخيراً، استبدل رواد الفضاء ثلاثة أغطية حرارية تحمي أجهزة التلسكوب الإلكترونية الموجودة في المقصورتين 5 و8، الموجودتين في مقدمة التلسكوب في اتجاه مداره. تميل هذه الأغطية إلى الانهيار في ظروف الفضاء. كان من المفترض أن يتم تغطية المقصورة (الخليج) رقم 8 أثناء السير في الفضاء الرابع في اليوم السابق، لكن لم يكن لدى الطاقم الوقت لاستبداله بسبب العمل الإضافي على المسمار العالق.

وقبل عودة رواد الفضاء إلى مقصورة مكوك الفضاء أتلانتس، قال جرونسفيلد: "كنا شركاء في مغامرة عظيمة. الحزن ليس مجرد قمر صناعي، بل هو طريقة الإنسانية لمواصلة البحث عن المعرفة." وشكر العديد من الأشخاص والفرق الذين اهتموا بهابل على مر السنين. "في هذه المهمة سنحاول القيام بأشياء اعتقد الناس أنها مستحيلة." وقال في إشارة إلى بعض الإصلاحات التي كانت تتطلب القدرة على الارتجال من المخططين والمؤديين، أي رواد الفضاء. "لقد حققنا ذلك ونتمنى نجاح هابل في المستقبل." انتهى.

وفي الأيام المقبلة، سيقوم أفراد القيادة الأرضية للتلسكوب بإجراء التجارب، وعند الانتهاء منها، سيطلقونه من سطح الشحن للمكوك الفضائي، ليواصل رحلته في الفضاء، والتي من المتوقع أن تستمر حتى منتصف الشهر الجاري. العقد القادم. ثم ستصل إليه مركبة فضائية غير مأهولة وترشده إلى حادث تحطم متحكم فيه في المحيط الهادئ.

ومن المقرر أن يهبط أتلانتس يوم الجمعة 22 مايو في مركز كينيدي للفضاء في فلوريدا.