وقال ماسك في مقابلة مع شبكة MSNBC: "إما أن نصبح كائنات متعددة الكواكب ونخرج إلى النجوم، أو سنبقى كائنات تعيش على كوكب واحد حتى حدوث الانقراض - طبيعي أو من صنع الإنسان".
بعد الكشف عن المركبة الفضائية المأهولة من سلسلة Dragon، يتحدث إيلون ماسك عن محاولات استعادتها بغرض إعادة استخدام المرحلة الأولى من منصة إطلاق Falcon 9، وهو أمر لم تتم تجربته بعد.
بالأمس (18 يونيو)، أجرى ماسك مقابلة على قناة MSNBC، بعد أن تم تصنيف شركتيه (SpaceX وTesla) ضمن الشركات الخمسين الثورية لهذا العام. سنحضر الأشياء التي قالها تتعلق بالفضاء. ومن بين أمور أخرى، قال ماسك إنه يأمل أن يرى البشر يسيرون على سطح المريخ في غضون 10 إلى 12 عامًا:
"الرحلة إلى المريخ ستكون صعبة بطبيعة الحال. آمل أن يتمكن البشر الأوائل من وضع أقدامهم على أرض المريخ في غضون 10 إلى 12 سنة. أعتقد أن هذا ممكن. المهم على المدى الطويل هو إنشاء مدينة ذاتية الدعم على المريخ، لتوزيع الحياة بين الكواكب. سيؤدي هذا إلى تقسيم الحضارة الإنسانية. فإما أن نصبح كائنات متعددة الكواكب ونخرج إلى النجوم، أو سنبقى كائنات تعيش على كوكب واحد حتى حدوث الانقراض، سواء كان طبيعيًا أو من صنع الإنسان".
وأضاف: "نحاول استعادة منصات إطلاق الصواريخ منذ 12 عاماً ولم ننجح حتى الآن، لكنني أشعر أننا أخيراً اقتربنا من النجاح، ربما في الإطلاق التالي أو الذي يليه، وبعدها سنطير بها". مرة أخرى في العام المقبل. ومثل هذا النجاح سيؤدي إلى تغيير كبير في تكنولوجيا الصواريخ."
تناول ماسك أيضًا مسألة ماذا سيحدث إذا لم تحصل SpaceX على التمويل في الجولة التالية من مخصصات ناسا - حتى الآن تلقت SpaceX وBoeing وSierra Nevada مثل هذه المخصصات، لكن ناسا لم تقرر بعد عدد الشركات التي ستتلقى استثمارات في الجولة المقبلة، والتي سيتم الإعلان عنها بعد عام. وكشف ماسك أيضًا عن النموذج الأولي للمركبة الفضائية المأهولة Dragon في جولة لجمع التبرعات عقدها في أواخر مايو.
"أولاً، أود أن أشيد بالدور الحاسم الذي لعبته وكالة ناسا في نجاح SpaceX. لم يكن بإمكاننا تحقيق ذلك دون مساعدة وكالة ناسا ومن الممكن ألا نفوز بالعقد التجاري. لقد فعلنا كل ما في وسعنا من جانبنا. لدينا حل تصميم جيد. إذا لم تخترنا ناسا، لأننا نتنافس مع شركات عريقة وعريقة مثل بوينغ، فسنبذل قصارى جهدنا للاستمرار بأموالنا الخاصة".
"من الواضح أن هذا سيبطئنا، لكننا سنستمر في المسار وسنكون قادرين على إطلاق أقمار صناعية تجارية، لا يزال لدينا اتفاق قائم مع وكالة ناسا لإطلاق حمولات من وإلى المحطة الفضائية. سوف نستمر ولكن الأمر سيكون أبطأ."
وعندما سئل ماسك سؤالا مفتوحا - ما هي في رأيه التكنولوجيا الثورية التي ستغير حياتنا، بعد تقديم سيارة تيسلا الكهربائية، والابتكارات في السفر إلى الفضاء، قال ماسك: "تغيير كبير في متوسط العمر المتوقع. أنا لا أتحدث فقط عن علاج السرطان، إذا عالجت السرطان، فإن متوسط العمر المتوقع للسكان سيزيد بمقدار عامين من 80 إلى 82 أو شيء من هذا القبيل. نحن ببساطة لدينا عمر يحدده علم الوراثة. إنه مثل أخذ ذبابة الفاكهة، والتأكد من حصولها على أفضل تدريب بدني وأفضل تغذية ممكنة لحياة مثالية، فقد تعيش أربعة أسابيع بدلاً من ثلاثة. ببساطة، يملي علم الوراثة الكثير من الأشياء، لذا لكي تكون أي تقنية تكنولوجيا مدمرة على هذه الجبهة، يجب فعل شيء ما مع علم الوراثة. ولسوء الحظ، أنا لا أشارك في هذا المجال."
تعليقات 5
معجزات,
نعم، أفهم أن هذا هو ما قيل في الأصل ("التكنولوجيا المدمرة" والتي تبدو أسوأ من ذلك) أنا فقط أقول إن المصطلح نفسه يبدو غبيًا بالنسبة لي. لماذا لا نقول "التكنولوجيا المتقدمة" أو "التكنولوجيا المبتكرة"؟ ألا يبدو هذا أفضل قليلاً؟
ليس كل مصطلح اخترعه أحد الأساتذة يجب أن يصبح على الفور جزءًا من اللغة.
منافس
في اللغة الإنجليزية يقولون التكنولوجيا المدمرة، وهي التكنولوجيا التي تغير السوق. ربما لم يتمكنوا من العثور على ترجمة أفضل.
المرة الأولى التي أصادف فيها هذا المصطلح الغريب "التكنولوجيا التخريبية"، يبدو وكأنه شيء سلبي. أود بدلاً من ذلك استخدام مصطلحات أكثر تعاطفاً إلى حد ما مثل "التكنولوجيا المبتكرة" أو "التكنولوجيا المتقدمة"، فهي تبدو أفضل.