ليس من الضروري القيام بعملية سير رابعة في الفضاء لإصلاح الغطاء الحراري بالقرب من النافذة اليسرى لأمر المكوك
أرسل مركز التحكم التابع لناسا اليوم عبر الراديو لأعضاء طاقم ديسكفري أن الخبر السار هو أنه ليست هناك حاجة لعملية سير رابعة في الفضاء لإصلاح الغطاء الحراري بالقرب من النافذة اليسرى لمقر المكوك. ويقول مدير غرفة التحكم إن القرار اتخذ بعد تحليل دقيق لكافة التفاصيل المعروفة. ومن المتوقع عقد مؤتمر صحفي في وقت لاحق (منتصف الليل بتوقيتنا).
وفي وقت سابق، أجرى رواد الفضاء التسعة الموجودون حاليا في المحطة الفضائية حفلا تذكاريا لرواد الفضاء ورواد الفضاء الذين قتلوا خلال احتلال الفضاء. ارتدى التسعة جميعًا قمصانًا حمراء مع المهمة 107. وقال كل عضو في الفريق بضع كلمات تذكارية بلغته - الإنجليزية والروسية واليابانية.
قام أفراد الطاقم أيضًا بتحميل المكوك بالأشياء التي كانت موجودة في المحطة والتي من المفترض أن تعود إلى الأرض. كما حضروا مؤتمرا صحفيا ومحادثة مع رئيس الوزراء الياباني جونيتشيرو كويزومي.
وصفت إيلين كولينز، قائدة المكوك "ديسكفري"، اليوم الدمار البيئي والتلوث الذي يمكن رؤيته بوضوح على سطح الأرض من المكوك. وحذرت وقالت إنه يجب على الإنسان أن يهتم بالأرض ويحمي مواردها الطبيعية.
وقال كولينز في محادثة من الفضاء مع شخصيات في اليابان، بما في ذلك رئيس الوزراء يونيشيرو كويزومي: "في بعض الأحيان يمكنك رؤية التآكل، وأحيانا يمكنك رؤية إزالة الغابات. هذه الظواهر شائعة جدًا في أجزاء معينة من العالم. نود أن نرى، من وجهة نظر رواد الفضاء، أن الناس يهتمون بالأرض ويستبدلون الموارد الطبيعية التي تم استخدامها". وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن ديسكفري أصبح الآن مرتبطا بمحطة الفضاء الدولية الواقعة على ارتفاع 352 كيلومترا فوق الأرض.
وقالت كولينز، التي تقوم برحلتها الفضائية الرابعة، إن موقعها المتميز من الفضاء الخارجي يوضح بما لا يدع مجالا للشك أن الغلاف الجوي للأرض يجب أن يكون محميا أيضا. وقال كولينز: "يبدو الغلاف الجوي تقريبًا مثل قشر البيض، فهو رقيق جدًا. نحن نعلم أنه لا يوجد ما يكفي من الهواء، وعلينا حماية ما لدينا".
