تغطية شاملة

مقتطف من مقدمة الطبعة العبرية لكتاب "أصل الأنواع"

من مقدمة الطبعة العبرية لكتاب أصل الأنواع لتشارلز داروين لشاول أدلر. نُشر الكتاب في أوائل الستينيات وأعيد طبعه مرة أخرى في أواخر التسعينيات من قبل الموساد بياليك. تم تقديم الكتاب لمراجعة الموقع من قبل الناشر

أصل الأنواع، الطبعة العبرية. صورة العلاقات العامة
أصل الأنواع، الطبعة العبرية. صورة العلاقات العامة

ومن حيث أهميته العلمية يمكن مقارنة الكتاب بكتاب المبادئ لنيوتن، وإذا جئنا لمناقشة هذا الكتاب حسب خاتمة عمله، بحسب تأثيره المبارك والمستمر سواء على أتباع أفكاره أو على مخالفيهم. فلا شك أنه أهم كتاب صدر في القرن التاسع عشر، هذا هو قرن المفكرين- كبار الآراء والكتاب. ولم يكن هناك كتاب مثله أثار الفكر والبحث وقيمته باقية لأجيال. داروين نفسه كان يعرف جيدًا قيمة كتابه، وكان يعتقد أن تأثيره لن يقتصر على حدود علم الأحياء، بل سيكون له نتائج مهمة في علم النفس والأخلاق والميتافيزيقا أيضًا.

يحتوي هذا الكتاب على تاريخ مثير للاهتمام، سأصفه بإيجاز. ولد داروين في شروزبري (شروزبري) في إنجلترا عام 1809. عندما كان عمره ثماني سنوات، توفيت والدته، وهكذا تم إرساله إلى المدرسة الداخلية لمدرسة ثانوية. لم يكن متفوقا في دراسته وكان يعتبر طالبا أقل من المتوسط.

من المشكوك فيه أن يتم قبول داروين في الجامعة هذه الأيام بناءً على إنجازاته الأكاديمية في المدرسة. ويبدو أنه كان يضيع وقته في البحث عن الفراشات والخنافس بدلاً من دراسة اللغتين الرومانية واليونانية. عندما بلغ داروين سن السادسة عشرة، أخرجه والده من المدرسة وأرسله إلى إدنبرة لدراسة الطب. لقد ملته دروس الطب، فقضى وقته في جمع المواد البيولوجية والنظر إلى الطبيعة بصحبة علماء الطبيعة الشباب. ومن بين أمور أخرى، التقى بدار جرانت، عالم الحيوان الشاب الذي كان يحمل نظرية لامارك في التطور ويتحدث في مدحها.

كان من الواضح أن داروين لم يكن ينوي ممارسة الطب، خاصة بعد أن أصبح والده ثريًا وأصبح بيده ضمان مستقبل أبنائه حتى لا يضطروا للقلق على معيشتهم.

قرر الأب داروين أن يتعلم ابنه مهنة تشغله بقية حياته، وبما أن الابن رفض دراسة الطب أو القانون، فقد تم إرساله إلى كامبريدج لكي يعد نفسه ليصبح كاهنًا في الكنيسة الأنجليكانية، والتي قبلها داروين دون اعتراض، لأنه في تلك الأيام كان لا يزال سليمًا في إيمانه. درس داروين في كامبريدج من عام 1828 إلى عام 1831. وقد درس بجد بما يكفي لاجتياز الامتحانات، لكن اهتمامه الرئيسي كان في علم الأحياء، الذي لم يكن أحد أكثر المواضيع احترامًا في العالم الأكاديمي في تلك الأيام.

في كامبريدج، تواصلنا مع البروفيسور هنسلو، وهو كاهن كان أستاذًا لعلم النبات في الجامعة. جعل هنسلو داروين مهتمًا بالجيولوجيا أيضًا وقدمه إلى سيدجويك، الذي كان أستاذًا للجيولوجيا هناك، مما جعل الطالب الشاب أقرب إلى طريقة استخدام البحث في هذا المجال. جلبت هذه الدراسة نعمة لداروين خلال كل سنوات بحثه. في عام 1831، أنهى داروين دراسته في كامبريدج دون مرتبة الشرف وعاد إلى منزله.

رسم كاريكاتوري من القرن التاسع عشر يصور داروين كقرد
رسم كاريكاتوري من القرن التاسع عشر يصور داروين كقرد

وبناء على توصية البروفيسور هنسلو، تم تعيين عالم طبيعة على متن السفينة "بيجل" التي ذهبت في مهمة للبحرية البريطانية في جولة حول العالم. غادرت السفينة في 27 ديسمبر 1831، وعادت إلى إنجلترا في 1836 أكتوبر XNUMX. أثناء الرحلة، كان داروين ينزل من السفينة ويقوم بجولات في الساحل الجنوبي لأمريكا، والداخل والجزر، لجمع مجموعات جيولوجية ونباتية وحيوانية. والمواد الحفرية، وبالمناسبة، كان يشتري له أخبارًا بيئية عن النباتات والحيوانات. وقد انبهر بشكل خاص بجوانب التشابه والاختلاف في الحياة في عصرنا وفي حفريات الحيوانات القديمة التي وجدها في جنوب أمريكا، وكذلك بالاختلافات الكبيرة بين مجموعات الحيوانات والنباتات على الجانبين. لجبال الأنديز، مع أن المناخ وخطوط الطول والعرض متساوية في كليهما. والأعظم من ذلك كان الانطباع الذي تركته عليه حيوانات جزر غالاباغوس، وهو أرخبيل يقع على بعد ما بين ثمانمائة إلى ألف كيلومتر غرب ساحل أمريكا الجنوبية.

ولدهشته الشديدة وجد اختلافات صغيرة وثابتة بين السلاحف الموجودة في الجزر المختلفة، واختلافات ملحوظة بين الفريسيين الموجودين في الجزر المختلفة القريبة جدًا من بعضها البعض، وفي نفس الوقت كانت مشابهة لنوعها في أمريكا الجنوبية. . كانت اكتشافاته خلال جولته على متن السفينة "بيجل" بمثابة مادة للفكر والبحث لبقية حياته ووضعت الأساس لنظريتي. عندما عاد إلى إنجلترا، التفت إلى المواد الوفيرة التي جمعها في رحلاته، والاكتشافات البيئية التي عثر عليها. قبل رحلته على متن السفينة البيجل، قبل دون أدنى شك الرأي الذي كان يتبناه غالبية علماء الطبيعة في ذلك الوقت، وهو أن كل الأنواع في المملكة الحيوانية والنباتية ثابتة بشكل دائم، ولم تتغير منذ أيام التكوين.

وقد هزت ملاحظاته المتعددة خلال جولاته هذا الاعتقاد. وبما أنه تحرر من هموم العيش، فقد قرر تكريس حياته لدراسة مشكلة الأنواع وبدأ في إعداد قوائم بهذا الشأن. وبالإضافة إلى الكمية الكبيرة من المواد التي كانت لديه، فقد قام بمراجعة جميع المؤلفات التي تمكن من الحصول عليها والتي تناولت هذه المشكلة.

إن نظرية التطور مهمة للحياة الاجتماعية المصححة وفق قواعد النظرية الأخلاقية

تمثال تشارلز داروين في معرض "التطور في العمل" في متحف التاريخ الطبيعي في برلين. تصوير: آفي بيليزوفسكي، آذار 2013
تمثال تشارلز داروين في معرض "التطور في العمل" في متحف التاريخ الطبيعي في برلين. تصوير: آفي بيليزوفسكي، آذار 2013


إن نظرية التنمية تساعد على المطالبة بحياة اجتماعية إصلاحية وفق قواعد النظرية الأخلاقية لا تقل عن أنها تساعد على ضرورة اكتمال الأدوات الزراعية والصناعية، ومن زاد فيهما فهو ممتاز. علاوة على ذلك، يجب أن نؤكد ونقول إن هذا التعطيل لم يكن لروح داروين وقلبه، لكان أكثر صرامة مع مطالب الأخلاق في كل شؤون الفرد والعامة، كما طالب بضرورة استهداف المؤسسات التعليمية هذا الغرض. ومن الجميل والجدير أن نذكر أنه هو نفسه كان رجلاً عظيمًا ذو شخصية نبيلة، ونظيفًا من كل العيوب.

ويقول في السيرة الذاتية التي كتبها لأبنائه في آخر حياته، إنه لا يندم على تكريس كل أيامه للعلم؛ والخيار الآخر الذي جذب قلبه هو تكريس كل أيامه، وليس بعضها، لخدمة البشرية. من الواضح لمعاصرينا أنه قدم للإنسانية معروفًا كبيرًا في هذا الأمر، وأنه كرس حياته كلها للعلم.

ماذا فاز "أصل الأنواع"؟ بداية، أن داروين بنى نظريته على مجموعة من الحقائق، القادمة من عالم الحيوان والنبات في الحاضر والماضي البعيد. حقيقة بعد حقيقة، يحتضن العقل ثروة المواد التي يقدمها داروين للقارئ، ولا ينعس المرء من استنتاجاته. ثانيًا، المادة متنوعة جدًا؛ التركيب التشريحي والغرائز، التوزيع الجغرافي، الإخصاب، تربية الهجائن، أدلة من الجيولوجيا، أدلة من النباتات والحيوانات في الظروف المنزلية، وأكثر من ذلك بكثير. هناك الكثير هنا لإثراء العقل وتغذية الخيال؛ بعد كل شيء، على خلفية شاسعة من الزمان والمكان، رسم داروين صورة لتطور الحيوانات والنباتات على الأرض، وتم تشكيل الأرض، وتم تشكيل القارات والبحار. ظهرت جزر في قلب البحار، ومرت العصور، واستقرت الطبقات والتكوينات الجيولوجية ودُفنت فيها شواهد وفية على أن الحياة والنباتات في تلك الأيام البعيدة كانت مختلفة عما هو موجود اليوم.

ومن وقت لآخر تغرق مساحات الأرض وتغطيها المياه، ومع مرور الوقت تعود وترتفع وتصبح أرضًا مليئة بحياة جديدة ونباتات جديدة. وجاءت العصور الجليدية، وهاجرت الحيوانات وانتشرت النباتات من المناطق القطبية نحو خط الاستواء، وعندما عاد المناخ وأصبح أكثر ملائمة، عاد أحفادهم وصعدوا شمالاً وجنوباً إلى أرض أجدادهم الأولين، لكن بعضاً من وظلوا عالقين على قمم الجبال؛ وتجولت الجبال الجليدية التي جرفها التيار في قلب البحار وأفرغت حمولتها في جزر مهجورة. حقائق حقيقية وأدلة حقيقية في كل صفحة؛ لا يوجد هنا تعبئة لقوى وهمية، مثل حاجة الحيوانات للمضي قدمًا، ولا تجميع لقوى غامضة لا يستطيع المنطق البشري استيعابها لإثباتها وتحليلها؛ وبالطبع تشكره، أن الحيوانات تغيرت وصار مع مرور الزمن ثمانين حيواناً جديداً، وهي نسل الأنواع التي سبقتها.

منذ أن كتب داروين «أصل الأنواع» تضاعفت معرفتنا بنظرية التطور، بل وُلدت فروع جديدة لعلم الأحياء، ومع ذلك تظل قيمة «أصل الأنواع» باقية، والقارئ والمرجع فيه وكأننا أصبحنا شاهد عيان على أحد الأحداث الحاسمة في تاريخ العلم والفكر.

المزيد عن الموضوع على موقع العلوم:

ترك الرد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها *

يستخدم هذا الموقع Akismat لمنع الرسائل غير المرغوب فيها. انقر هنا لمعرفة كيفية معالجة بيانات الرد الخاصة بك.