الصين - قبل أن تأتي الطفرة الكبيرة في المياه

عندما يفتتح السد العظيم على نهر اليانغتسي في غضون أشهر قليلة، ستغرق مدينة يونيانغ فيضانات كبيرة. وقد بدأ بالفعل إخلاء 160 ألفاً من سكانها، ودُمرت جميع المباني الواقعة تحت خط الفيضان، واضطر الفقراء ومن ليس لديهم اتصالات إلى البقاء والتعامل مع النهب والتدمير. فقط المعبد الذي يبلغ عمره 1,700 عام سيتم نقله إلى مكان آمن يا أبي

جوزيف خان

في الصورة: مباني يتم هدمها في مدينة بينججي القريبة من يونيانج. ويجري الآن إجلاء 1.13 مليون شخص وأكثر من 120 مستوطنة

أي شخص لديه مال أو وظيفة جيدة أو صديق في المكان المناسب، فقد غادر بالفعل مدينة يونيانغ، التي تقع على ضفاف نهر اليانغتسي. وأغلقت البنوك والمكاتب الحكومية أبوابها. تم إغلاق العيادة أخيرًا الأسبوع الماضي. تم الاستيلاء على الشقق في المباني الفارغة من قبل واضعي اليد. الأشخاص الذين بقوا في المدينة هم الفقراء أو اليائسون أو سيئو الحظ أو الثلاثة. كل واحد منهم هو نوح، يبحث عن صندوقه.

وفي غضون ستة أشهر فقط، عندما يتم تفعيل "سد الخوانق الثلاثة" الضخم، سترتفع مياه نهر اليانغتسي وتغمر رصيف يونيانغ، ثم الممشى الخشبي القديم، ثم المباني السكنية المطلة على النهر. سيصل النهر إلى الشارع الرئيسي للمدينة. وحتى أفقر الناس سيضطرون إلى الانتقال إلى مناطق مرتفعة بحلول ذلك الوقت، لكن الكثير منهم ما زالوا لا يعرفون كيفية القيام بذلك. وقالت جيا شيبي، وهي أم لطفلين تبلغ من العمر 43 عاماً فقدت وظيفتها كعاملة في الميناء: "نريد أن نعيش في مكان به زهور وأضواء، مكان جميل ليس مظلماً طوال الوقت". تريد الرحيل."

يعد سد الخوانق الثلاثة أكبر مشروع للطاقة الكهرومائية في تاريخ البشرية. وبحسب الخطة، من المفترض أن تولد الكهرباء على نطاق مماثل لتلك التي تنتجها 18 محطة للطاقة النووية وتساعد في كبح النهر المعرض للفيضانات والفيضانات. لكن تكلفة بناء السد مرتفعة للغاية، حتى أنها تتجاوز الثلاثين مليار دولار المستثمرة في بناء السد نفسه. سيخلق السد في الواقع بحرًا داخل الأرض ويرفع مستوى نهر اليانغتسي على طول 30 كم عند المنبع. ويعني ذلك نزوح مليون و480 ألف شخص، وأكثر من 130 مدينة وبلدة، فضلاً عن عدد لا يحصى من المواقع والمباني التاريخية.

يونيانغ، عاصمة الكابل، والتي تقع على ارتفاع منخفض، هي التي ستتأثر أكثر من غيرها - من المفترض أن يتم إخلاء 160 ألف ساكن في نهاية العملية. وقد وفرت الحكومة لبعض هؤلاء الأشخاص منازل في أماكن أكثر ثراء، مثل شنغهاي. وقد تحرك آخرون بالفعل لمسافة حوالي 30 كيلومترًا في اتجاه المنبع في نيو يونيانج. تتميز هذه المدينة بمباني سكنية مكسوة بالبلاط الوردي والأصفر الزاهي وحديقة مشذبة تطل على نهر اليانغتسي من منحدر.

وسوف يتحمل العبء الأكبر أولئك الذين بقوا في ما تبقى من المدينة القديمة. وحتى بعد أن تنتهي أطقم الهدم من تفجير المباني الموجودة أسفل خط المياه الجديد المتوقع، وحتى بعد انتهاء العمال من إزالة كنوز معبد تشانغ فاي الذي يبلغ عمره 1,700 عام ونقلها إلى موقع جديد، فإن عدة آلاف من الناس سيظلون يعيشون هناك. ستنجو أجزاء من المدينة القديمة من الفيضان، لكن سكانها يقولون إن روحها قد غرقت بالكامل تحت الماء. وقال باو يونفو، صاحب مكتبة كانت خالية من الزبائن في إحدى الليالي الأخيرة على الأقل: "الهجرة من هذا المكان أفقرته".

تبين أن التعامل مع الأشخاص الذين سيفقدون منازلهم بسبب السد يمثل تحديًا هندسيًا أكبر من السد نفسه من نواحٍ عديدة. وخصصت الحكومة ما يقدر بنحو 10 مليارات دولار لهذه المهمة. لكن منذ بدء إعادة توطين السكان عام 1993، تقف هذه الجهود في ظل الفساد والشكاوى، التي بموجبها لا تفي الحكومة دائماً بوعدها بتوفير فرص عمل في المصانع أو الأراضي الزراعية البديلة للنازحين. ومع ذلك، فإن بعض الذين توفوا على الأقل يجدون أن ظروفهم المعيشية قد تحسنت بشكل كبير، في حين يبدو أن أولئك الذين تركوا وراءهم قد تم نسيانهم إلى حد كبير.

وأغلب الباقين هم من غير المدرجين في قائمة مستحقي "وحدات العمل"، وهي القناة الرئيسية للحزب الشيوعي لتوزيع المزايا والمكافآت الاجتماعية والحفاظ على سيطرته على المجتمع. هؤلاء هم الأشخاص الذين لا يستطيعون شراء منازل في المدينة الجديدة، حتى بمساعدة الإعانات الحكومية. هؤلاء هم المزارعون الذين فقدوا مزارعهم القريبة من النهر وليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه.
تشير لوحات الإعلانات التي تبدو وكأنها أهداف على النطاق بالأحرف الحمراء إلى ارتفاع الفيضان الذي سيصل إلى المكان بالأمتار - 135، 148.4، 175. تم إفراغ كل شيء أقل من 148.4 مترًا تقريبًا ونهبه تمامًا، أولاً من قبل العائلات والشركات التي غادرت ومن ثم فرق الهدم التي قامت بإزالة كافة آثار السكن البشري من قاع خزان المياه المستقبلي.

وتبدو الأجزاء السفلية من المدينة وكأنها تعرضت لقصف جوي متواصل. أسس المنزل أصبحت الآن خنادق. تحطم الممر المنحدر المؤدي إلى الميناء المرصوف بالحجارة بالكامل. يتجول الناس بين الأنقاض ويجمعون الخردة لبيعها. تستخدم مجموعة من السكان مستودع الحبوب القديم كمكب للنفايات. الكتب والألعاب وإطارات الدراجات وصناديق الورق المقوى المهملة تملأ هذا المستودع الذي يبلغ ارتفاعه ستة أقدام.

Chen Shunqing هو أحد جامعي القصاصات والأشياء. لقد غادر مزرعته في وقت سابق من هذا العام لأن الحكومة أعلنت أنه وغيره من المزارعين، الذين كانوا يعملون في الأراضي الواقعة على سفوح التلال شديدة الانحدار، لم يعد بإمكانهم زراعة المحاصيل الزراعية. تتراكم الرمال المغسولة من تسرب نهر اليانغتسى، ذات اللون البني، عند قاعدة السد الجديد وتتطلب إخلاء مستمر. يحاول تشين، 48 عاماً، كسب ما يكفي من المال حتى يتمكن ابنه من الاستمرار في الذهاب إلى المدرسة. يلائم محرك دراجة نارية قديمة يريد تحويلها إلى خردة. عندما سقط رأس المطرقة، استخدم المحرك لإعادتها إلى مكانها.

إن ما كان في السابق ميناء يونيانغ الصاخب لم تعد تزوره السفن تقريبًا. وتمر دون توقف القوارب والعبارات المكونة من خمسة طوابق والتي تنقل السياح إلى موقع المضائق الثلاثة حيث تم بناء السد. يعد الشاطئ بمثابة رصيف للمقاولين من القطاع الخاص الذين يقومون بإصلاح أو تفكيك القوارب النهرية الصدئة. الهياكل العظمية للسفن في مراحل مختلفة من التحلل تستقر على الصخور. العمال يلوحون بفوانيس الغاز بيد واحدة ويدخنون سيجارة باليد الأخرى. تطير الطائرات وتتصاعد رائحة الكبريت في الهواء.

لا يوجد أي علامة على أي إشراف. ونفى لين تيانغو، الجزار السابق الذي يدير فريق إنقاذ السفن، الحاجة إلى الإشراف من أعلى. وقال: "نحن حذرون بما فيه الكفاية، ولا نريد تدمير سفننا". لقد انهار النظام الاجتماعي الهرمي الصارم في الصين. يتحدث السكان عن عمليات سطو مسلح واغتصاب. وروى صاحب قارب عن رجل من خارج المدينة قُتل بالرصاص بعد مشاجرة مع سائق سيارة أجرة.

في يونيانغ، لم يبق سوى عدد قليل من وسائل الإشراف والسيطرة على السكان المستخدمة في الصين. ويقتحم المزارعون النازحون المباني التي لن تغمرها المياه إلا في عام 2007، عندما تصل كمية المياه في الخزان إلى ذروتها. انتقلت يانغ يان، 19 عامًا، إلى المدينة من قرية مجاورة مع صديقها. يعيشون في شقة مكونة من ثلاث غرف بأرضية خرسانية ولا توجد بها إضاءة. الزخرفة الوحيدة في المكان هي تقويم عام 2001 الذي تركه أصحابه الراحلون. وقالت: "الوضع أفضل من القرية المظلمة جداً والباردة جداً".

أصبح الآن الفلاحون والعمال المياومون والمعاناة هم رواد المطعم المنتظمون الوحيدون في متجر المعكرونة في شيانغ جويمي، والذي لم يعد يبيع المعكرونة. وقالت شيانغ وهي تطبخ على الفحم: "في الماضي، كان موظفو البنوك والموظفون يشترون حساء المعكرونة". وقالت وهي تشير إلى ستة زبائن بوجوه مسخامة: "لكن هؤلاء الأشخاص يريدون فقط طعاماً رخيصاً".

كانت الوديان الثلاثة، تلك الصخور التي تلوح في الأفق في الضباب فوق نهر اليانغتسى الهادر، بمثابة مصدر إلهام للشعراء والرسامين لعدة قرون. وقد بدأت مؤخراً في جذب السياح، الذين يتوقون إلى رؤية جرفهم العمودي قبل أن يقلل خزان المياه أبعاده.

لكن المدن النهرية لديها عدد أقل من المشجعين. الأرض صخرية وعقيمة. يستغرق الأمر ما لا يقل عن ثماني ساعات بالقارب السريع للوصول إلى أقرب مدينة رئيسية، ولا توجد خطوط سكك حديدية أو مطارات أو طرق سريعة رئيسية قريبة.

جاءت منشورات يونيانغ فقط من المعبد القديم تكريمًا لجنرال أسرة هان، تشانغ فاي. تم بناء المعبد في القرن الثالث لإحياء ذكرى انتصاراته في ساحة المعركة. ومنذ ذلك الحين ظل قائما، على الرغم من أنه خضع لتجديدات كبيرة.

الوظيفة الأكثر ديمومة في Yunyang هي المشاركة في عملية تفكيك المعبد. وبعد شكاوى من أن السد سيدمر الكثير من الكنوز الثقافية والآثار، تعهدت الحكومة بالحفاظ على المعبد من خلال إعادة بنائه على أرض مرتفعة، حجرًا بعد حجر. وكان السكان المحليون منشغلين في تفكيك حجارة المعبد منذ أشهر.

أحدهم هوانغ بينغ، 21 عاماً، يشعر بالارتياح لفكرة إنقاذ المعبد الذي زاره لأول مرة مع والده عندما كان في السادسة من عمره. ولكن بعد أن اقتلعت رافعة مؤخرًا تمثال تشانغ فاي من مذبحه، أحرق هوانغ وبعض الأصدقاء البخور وأطلقوا الألعاب النارية على أمل تشجيع روح الجنرال على الهروب من الفيضان. وقال: "أنا لا أؤمن حقًا بالبوذية، لكنك لا تعرف أبدًا". "يقول البعض إننا نستطيع تحريك الحجارة، لكن الريح ستبقى وراءنا."