سيتم وضع حجر الأساس لمشروع مسرع السنكروترون الإقليمي SESAME الشهر المقبل في الأردن. وما يجعل تقدم المسرع الذي سينتج الأشعة السينية للأغراض البحثية معجزة علمية ليس طفرة تكنولوجية بل حقيقة أن حوالي عشر دول من آسيا وأفريقيا أعضاء فيه، بما في ذلك إسرائيل وإيران وباكستان وأيضا فلسطين. سلطة
مسرع السنكروترون BESSY-1 في برلين
أحد أكثر المشاريع المستحيلة في عالم العلوم، والذي يستمر بطريقة ما في التطور، متجاوزًا الفهم، هو مشروع. سيسامي يتضمن المشروع بناء معجل من نوع السنكروترون، حيث من المفترض أن يعمل العلماء من دول الشرق الأوسط جنبًا إلى جنب.
بدأ الترويج للمشروع منذ حوالي خمس سنوات، ومؤخراً، وصل رئيس المجلس المؤقت للمشروع، البروفيسور هيرفيج شوفر، إلى إسرائيل لإجراء مناقشات حول شروط المشاركة الإسرائيلية وتقديم تقرير حول التقدم المحرز في المشروع. وأعلن أنه في 6 كانون الثاني/يناير، سيتم إقامة حفل وضع حجر الأساس في مدينة آلان في الأردن، على بعد نصف ساعة شمال غرب عمان، حيث سيتم تركيب المسرّع.
فكرة أن الإسرائيليين والفلسطينيين والإيرانيين سيجتمعون في غضون شهر تقريبًا للاحتفال بعيد الحانوكا الاحتفالي والودي، شوهدت يوم الخميس من الأسبوع الماضي، عندما التقى شوفر بالعلماء المحليين، وخاصة السريالية، لأنه في ذلك الصباح وقع الهجوم في مومباسا. ومساءا تم الهجوم على فرع الليكود في بيت شان.
وأوضح شوفر في مقابلة بعد ذلك: "أنا لست ساذجًا بالطبع". "لا أعتقد أن SESAME سيساعدكم على حل جميع المشاكل في المنطقة. لكن سيسامي أيضًا ليس تجربة معملية ستستمر لمدة عامين، ولكنه مشروع سيستمر حوالي عشرين عامًا. أنا مقتنع بأن العلم يمكن أن يقدم مساهمة كبيرة في التفاهم بين الأمم. إذا كان هناك شخصان يعملان معًا، فسيظل الأمر علمًا، ولكن إذا كان هناك العديد من الأشخاص؟ وتتعلم الحكومات أيضًا العمل معًا."
تعد مسرعات السنكروترون حاليا في طليعة البحث العلمي في العالم، وتتزايد وتيرة إنشاء السنكروترونات الجديدة. تنتج الآلة أشعة سينية ذات كثافة عالية جداً. يُستخدم الإشعاع المنبعث في أبحاث متنوعة في العديد من المجالات، بما في ذلك أبحاث البيولوجيا الهيكلية والبروتينات وتطوير الأدوية وعلم الآثار وأبحاث المواد. في معجل الجسيمات، تقوم مسرعات الجسيمات بدراسة الجسيمات التي تم إنشاؤها نتيجة التسارع أو الاصطدامات بين الجسيمات المتسارعة؛ من ناحية أخرى، في السنكروترون، الجسيمات المتسارعة ليست مثيرة للاهتمام على الإطلاق، ويتم استخدامها فقط كوسيلة لإصدار الأشعة السينية، وهو الغرض من المنشأة. يتم تسريع الجسيمات عبر قناة في مسار دائري، ويتم إجراء الدراسات المختلفة عن طريق الأشعة السينية المنبعثة منها.
SESAME هي اختصارات باللغة الإنجليزية لعبارة "طاقة السنكروترون للعلوم التجريبية والتطبيقات في الشرق الأوسط". ويضم المجلس المؤقت للمشروع إسرائيل والسلطة الفلسطينية وإيران وباكستان واليونان وتركيا ومصر والأردن والمغرب والإمارات العربية المتحدة والبحرين وعمان. وتشمل صفة "المراقبين" من بين دول أخرى الولايات المتحدة وألمانيا واليابان وروسيا وإيطاليا والسويد.
تم نقل المسرع من ألمانيا
يقول موشيه دويتش، أستاذ الفيزياء في جامعة بار إيلان وعضو المجلس المؤقت لـ SESAME، إنه من الصعب اليوم إعادة بناء من هو بالضبط أول من طرح فكرة إنشاء مثل هذا المشروع العلمي في الشرق الأوسط لتعزيز سلام. لكنها عادة ما تنسب إلى البروفيسور سيرجيو بوبيني، من مختبر الفيزياء الأوروبي في جنيف، الذي طرح الفكرة قبل أكثر من خمس سنوات في اجتماع "التعاون العلمي في الشرق الأوسط"، وهو منتدى للعلماء لتعزيز الحوار بين دول العالم. شعوب المنطقة.
وفي وقت لاحق، حضر جوستاف فوس، أحد رؤساء مسرع السنكروترون BESSY-1 في برلين، وهيرمان وينيك، خبير مسرعات السنكروترون من جامعة ستانفورد، إلى اجتماع آخر للمنتدى. قالوا إن العمل على BESSY-1 على وشك الانتهاء، وأنه سيتم تفكيك المسرع لإفساح المجال لبناء سنكروترون جديد. كان عمر المسرع بالفعل حوالي عشرين عامًا، لكنه لا يزال يعمل بشكل جيد. "لماذا لا نقوم بترقيته ونقله إلى الشرق الأوسط؟" لقد سألوا
وقد تم قبول الفكرة، واستمر تطويرها تحت رعاية منظمة اليونسكو، منظمة الأمم المتحدة للتعاون الدولي في مجالات التربية والعلوم والثقافة. وقد تم نقل أجزاء المسرع منذ حوالي عام إلى الأردن، وبحسب البروفيسور شوفار "اليوم هو وقت حرج بالنسبة للمشروع". ويجب على الدول التي ترغب في المشاركة كأعضاء في المسرع الالتزام بها، وتخصيص الميزانية اللازمة. ويقول شوفر إن البحرين وإيران والأردن والسلطة الفلسطينية وتركيا التزمت بالفعل.
وقالت البروفيسور حاجيت ميسر يارون، كبيرة العلماء بوزارة العلوم ومنسقة الأنشطة حول هذا الموضوع، إن إسرائيل وعدت "بتقديم إجابة رسمية بحلول نهاية ديسمبر". وتقول مصادر مشاركة في المفاوضات إنه في اللقاء مع شوفر الخميس، "كانت روح الأمور إيجابية"، والآن "يراجع المحامون ملخصات الأمور".
لا يزال هناك حوالي 8 ملايين دولار مفقودة لإنشاء SESAME (والتي من المحتمل أن يتم جمعها من الاتحاد الأوروبي). وبعد ترقيتها ستصل قوتها إلى 2 GeV (جيجا إلكترون فولت، وهي وحدة الطاقة التي تقاس بها قوة المعجلات). وللمقارنة، فإن قوة السنكروترون ESRF في غرونوبل بفرنسا تصل إلى 6 غيغا إلكترون فولت، وقوة المسرع الربيعي في اليابان 8 غيغا إلكترون فولت، بحسب البروفيسور آدا يونات، التي تعمل في معهد وايزمان في أبحاث البيولوجيا البنيوية، ويعمل الإسرائيليون اليوم في السنكروترونات في جميع أنحاء العالم، وإسرائيل شريك في - ESRF الذي يلبي الاحتياجات العلمية.
ومع ذلك، يقول يونات: "من وجهة نظر علمية بحتة، يمكننا الاستفادة من SESAME. فمن حيث الطاقة، فهو أقل من المسرع في غرونوبل، ولكن مرافق مثله لا تزال قادرة على تلبية العديد من الاحتياجات البحثية. لا يتم قياس السنكروترونات من خلال الطاقة فحسب، بل أيضًا من خلال العديد من الأشياء الأخرى، مثل القدرة على تغيير الطول الموجي، وتوفير نبضات سريعة والمزيد. "في مجال البيولوجيا البنيوية، يمكن تصنيف SESAME على أنه متوسط من حيث قدرته على الأداء، ولكن هناك سنكروترونات متوسطة تفعل أشياء رائعة معها." وفقًا لشوفير، سيكون من الممكن في SESAME إجراء حوالي 80% من الأبحاث في مجال السنكروترون.
يقول يونات: "نحن لا نذهب إلى SESAME بسبب الحاجة، بل نذهب بسبب المنفعة". وفقا لها ووفقا للبروفيسور يوئيل سوسمان، وهو أيضا باحث في علم الأحياء البنيوي في معهد وايزمان، يمكن لـ SESAME تحسين الظروف البحثية للعلماء الإسرائيليين: هناك ميزة كبيرة تتمثل في وجود مسرع ليس بعيدا؛ يقول يونات إن هذا يوفر عملية تعبئة العينات بالكامل قبل الرحلة. "بالنسبة لإجراء تجربة في مسرع بعيد، عادة ما يسافر الأستاذ مع طلاب فرديين. هنا، لأنه سيكون من الممكن الوصول بالسيارة، سيكون من الممكن استيعاب المزيد من الطلاب، وهذا يعني المزيد من الأشخاص الذين سيحصلون على تعليم، والذين سيكتسبون المعرفة في جميع مراحل البحث، والذين سيكونون بعد ذلك قادرين على التعامل النتائج بطريقة ذكية، والتخطيط لتجارب أفضل والاستعداد للعلوم المعاصرة."
ومع ذلك، بحسب يونات ورئيس أكاديمية العلوم الإسرائيلية، البروفيسور يعقوب زيف، نظرًا لأن إسرائيل تدفع بالفعل حوالي مليون دولار سنويًا مقابل مشاركتها في مسرع أعمال في فرنسا، فلن يكون من الممكن استثمار مبلغ كبير من المال في SESAME أيضًا، والمبلغ الذي طلبه شوفر، والذي يوجد اتفاق عام عليه في إسرائيل، يبلغ حوالي 70-50 ألف دولار سنويًا، في السنوات الثلاث الأولى.
مخاوف جدية
في الثمانينيات، أدار شوفر SARN، المختبر الأوروبي لفيزياء الجسيمات، الذي يمتلك اليوم أكبر معجل للجسيمات في العالم. طموحه هو أن يحقق في SESAME الرؤية التي تم تحقيقها في ساران. تأسست ساران بعد الحرب العالمية الثانية بهدف استعادة أوروبا وتجديد الحوار بين الدول من خلال مشروع علمي. عندما تم إنشاء المختبر، قبل حوالي خمسين عامًا، كان العديد من الأشخاص الذين عملوا هناك - وبالتأكيد أسلافهم - قد قاتلوا بعضهم البعض قبل سنوات قليلة فقط. إن المختبر، الذي يبدو وكأنه كوكب متعدد الجنسيات (كان أول مكان يلتقي فيه علماء من الولايات المتحدة وروسيا أو من الصين وتايوان)، يقف اليوم في طليعة العلوم.
ولكن هل تنطبق رؤية "السلام بين كافة الأمم"، التي نجحت بشكل جيد في مختبر ساران للفيزياء الأوروبي، على الشرق الأوسط أيضاً؟ وقالت البروفيسور ليزلي لازارويتز، التي تتعامل مع أبحاث المواد في معهد وايزمان، في لقاء مع شوفر: "أشك في القدرة على العمل معًا عندما يكون المناخ السياسي صعبًا للغاية".
وكان لدى بعض زملائه تحفظات أقوى بكثير. وعارض ميرون أموسيا، أستاذ الفيزياء الذرية في معهد راكا للفيزياء بالجامعة العبرية، من حيث المبدأ مشاركة إسرائيل في المشروع و"مساعدة العرب". ووفقا له، "سيكون بإمكانهم استخدام العمل في السنكروترون لتطوير" التقنيات التي سيتم استخدامها ضد إسرائيل. وقال البروفيسور أمنون مارينوف، عالم الفيزياء من الجامعة العبرية، الذي كان يجلس بجانبه، إنه لا "يخاف من هذه الآلة نفسها، ولكنهم سيعلمون الناس استخدام تقنيات المسرع ومن ثم بناء مسرع مماثل مع طاقات أعلى". والتيارات."
تفاجأ البروفيسور شوفر إلى حد ما بقوة المعارضة. "لن يكون هناك عمل سري في SESAME، يجب نشر كل شيء. وإذا اختارت إسرائيل، كما نأمل، المشاركة كعضو في المشروع، فإنها ستشارك أيضا في اللجان وفي كل القرارات".
وبحسب إليعيزر رابينوفيتش، أستاذ فيزياء الطاقة العالية من الجامعة العبرية وعضو المجلس المؤقت للمشروع، فإن أساس الموقف العدائي الذي تم طرحه في الاجتماع هو الموقف القائل بأنه "لا يجوز تعليمهم القراءة والكتابة". ويجب ألا يتعلموا الطيران، لأنهم حينها لن يلحقوا الضرر بالبرجين التوأمين أيضًا. رأيي هو أن هناك قنوات عديدة للصراع بين مختلف الأطراف المعنية، وأنه من الضروري أن تكون هناك قناة اتصال واحدة، ولا توجد قناة أفضل من التواصل العلمي. يمكنك أيضًا تعلم الطيران في أماكن أخرى، وفي باكستان، على سبيل المثال، لم ينتظروا SESAME لبناء قنبلة ذرية. على أية حال، القرارات في إسرائيل تتخذها جميع الهيئات المخولة، بما في ذلك لجنة الطاقة الذرية».
وبحسب البروفيسور يونات، فإن اللقاء البناء من أجل التغيير أصبح اليوم أكثر أهمية من أي وقت مضى. "برأيي، أي شيء يرفع مستوى معيشة جيراننا ومعرفة ولو قليلاً، هو في صالحنا. لأن جزءاً كبيراً من يأسهم ينبع من عدم وجود آفاق للأمل لديهم. مع SESAME نساعد على زيادة آفاق الأمل والإمكانيات".
وردا على سؤال عما إذا كان يواجه شكوكا مماثلة في دول أخرى أيضا، قال شوفر: "بالطبع في كل دولة هناك حمائم والصقور. ويجب أن أقول إن هذه الحجج لم يتم طرحها حتى الآن. واتفق الجميع على العمل معًا وحل المشكلات. قبل نحو عام، كنت في إيران للمرة الأولى، وبعد ذلك رأيت كم من المواقف الخاطئة التي نتخذها نحن الغربيين تجاههم، وكيف أن الواقع هناك أكثر تعقيدا بكثير مما نعتقد".
وصلت أمس الدعوة لحضور حفل وضع حجر الأساس في الأردن إلى صندوق بريد البروفيسور دويتش. "ما هي فرص وصولي إلى هناك بالفعل؟ قال دويتش: "هذا السؤال يجب أن يُطرح بالفعل على المسؤولين عن الأمن. الرغبة في المشاركة موجودة".
سيقوم الإسرائيليون والإيرانيون ببناء مسرع إلكتروني في الأردن 
1.6.2002
بواسطة: تمارا تروبمان
مسرع الإلكترونات في ألمانيا. المعجل في الأردن اسمه "السمسم"
على الرغم من الصراع العنيف بين الإسرائيليين والفلسطينيين والتوترات المتزايدة
وفي المنطقة، يشارك علماء وسياسيون من دول الشرق الأوسط، بما في ذلك إسرائيل،
وكانت السلطة الفلسطينية وإيران اجتمعتا الأسبوع الماضي في باريس بهدف إقامة اتفاق
مسرع الإلكترونات (السينكروترون)، حيث سيعمل العلماء من المنطقة معًا.
تحظى مسرعات السنكروترون بشعبية كبيرة اليوم في العالم. قد سبق استخدامها
لدراسات في مجالات مختلفة: من دراسة بنية البروتينات في جسم الإنسان
وتطوير الأدوية، لدراسة الملوثات في البيئة، وتحليل النتائج
الأثرية، وتصغير الدوائر الإلكترونية، والبحث عن مواد جديدة.
يُعرف مسرع الشرق الأوسط باسم "السمسم"، وهو اختصار باللغة الإنجليزية لـ
ضوء السنكروترون ل
العلوم التجريبية و
"التطبيقات في الشرق الأوسط
". ولم نجد حتى الآن كل التمويل اللازم لإنشائها، إلا الشركاء
أوبتي في المشروع، ومؤخراً وصل من ألمانيا إلى الأردن حيث سيتم إنشاؤه
المعجل، الحزم بأجزائه.
نشأت فكرة إنشاء المسرع لأول مرة في عام 1997 في اجتماع للفيزيائيين
من الشرق الأوسط، والذي عقد في تورينو، إيطاليا. وكانت ألمانيا تواجهني آنذاك
إيقاف عمل السنكروترون المسمى BESSY-1 (لغرض إنشاء
سنكروترون جديد فوقه)، وعرض التبرع به للشرق الأوسط،
باعتباره "مشروعًا علميًا مشتركًا لتعزيز السلام".
"وحتى ذلك الحين لم يكن الوضع هادئا. (بنيامين) نتنياهو وصل إلى السلطة بالفعل،
"لهذا السبب التقينا في تورينو وليس في الشرق الأوسط"، يقول البروفيسور إليعازر
رابينوفيتش، عالم فيزياء من الجامعة العبرية، كان حاضرا في ذلك اللقاء
وحاليا عضو المجلس الدولي المؤقت لـ"سمسمية". وفقا له، على الرغم من
الصعود والهبوط الذي حدث منذ ذلك الحين في العلاقات بين إسرائيل وجيرانها،
"لقد تمكنا من التحدث عن الفيزياء في الاجتماعات والترويج للمشروع." التأخير
أما الأسباب المختلفة، كما يقول رابينوفيتش، فقد كانت لأسباب اقتصادية، وليس لأسباب اقتصادية
سياسة.
وعن الاجتماع الأخير للمجلس الذي انعقد في باريس يقول رابينوفيتش:
"إنه مثل العيش في عالم موازي. بينما هناك صراع في إسرائيل.
في المشروع تمكنا من التعاون. كعالم فيزياء كنت أحلم به دائمًا
الأكوان الموازية، وهذا هو المكان الذي يتحقق فيه الأمر."
وفي الاجتماع الذي عقد في باريس، تقرر أن يتم وضع حجر الأساس في الأردن في شهر كانون الأول/ديسمبر
- تم إلغاء حفل تدشين المسرع السابق الذي كان مقررا قبل نحو عام لأسباب
اقتصاديات. ومن المتوقع أن يخضع المسرع لترقية من شأنها مضاعفة قوته.
وتعقد الاجتماعات تحت رعاية منظمة اليونسكو ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم
والثقافة، وإلى جانب إسرائيل، يضم مجلس السمسم أيضًا إيران والأردن وإيران.
السلطة الفلسطينية والمغرب وعمان وباكستان واليونان وتركيا. بكم
وتتمتع دول أخرى بوضع "مراقب" في المجلس، بما في ذلك أرمينيا،
قبرص، الكويت، السودان، الولايات المتحدة، ألمانيا، بريطانيا العظمى، فرنسا،
روسيا واليابان.
رغبة رئيس المجلس البروفيسور هيرفيج شوفر هي استعادة
نجاح ساران، المختبر الأوروبي لفيزياء الجسيمات الذي كان قائما سابقا
في رأسها تأسست ساران قبل 48 عامًا، على أنقاض الحرب العالمية
والثاني، بهدف تجديد التعاون بين البلدين واستعادة العلاقات
اوروبا. الألمان والفرنسيون والبريطانيون والإيطاليون وغيرهم من الأوروبيين
أو أن أسلافهم قاتلوا بعضهم البعض منذ بضع سنوات فقط، وبدأوا في التعاون
كجزء من مشروع علمي.
اليوم ساران هو مركز دولي رائد في الفيزياء، وعلماؤه يعملون بجد
الآن عن بناء أقوى مسرع للجسيمات على الإطلاق
مره.
وفي اجتماع لمجلس السمسم، تقرر أن الدول التي ترغب في الانضمام يجب عليها ذلك
رسميا كشركة في سمسم لتحويل فوري 50 الف دولار للالتزام
- أن يحول سنوياً مبلغاً يتم تحديده مستقبلاً في لائحة المشروع. بين الدول
وقد قاموا بالفعل بتحويل هذا المبلغ إلى إيران.
اعترفت الأكاديمية الإسرائيلية بتحويل نحو 25 ألف دولار قبل نحو عامين، لكن
والآن يبدو أن إسرائيل ليست مهتمة بتحويل مبالغ مالية إضافية
أن تدفع حصتها - أو على الأقل معظم المبلغ - بطرق أخرى، مثل
عمل العلماء والفنيين.
بحسب رئيس أكاديمية العلوم الإسرائيلية، البروفيسور يعقوب زيف،
"الإسرائيليون مهتمون جدًا بالمشروع. استخدام العلم كسفير للسلام
من الأهمية بمكان"؛ ولكن من وجهة نظر علمية، فإن إسرائيل هي بالفعل شريك في هذا التعجيل
سنكروترون أوروبي أكثر تقدمًا، يقع في فرنسا. رسوم المشاركة
في السنكروترون الأوروبي تبلغ تكلفتها حوالي مليون دولار سنويًا، وبالنسبة لإسرائيل، كما يقول زيف،
ولا يمكن، وفي كل الأحوال ليست هناك حاجة، دفع مبلغ مماثل للشركات
في السمسم
ومع ذلك، فإن العلماء الإسرائيليين، وخاصة علماء الأحياء، يقولون إنهم يقصدون ذلك
للعمل في مسرع، إذا أنشئت. ووفقا لهم، فإن الإصلاح الشامل للسنكروترون سوف يغيره
تتمتع الآلة "المناسبة" وكذلك قربها النسبي بميزة، لأنها ممكنة
يأتي إليها في كثير من الأحيان مع الطلاب.
بواسطة تمارا تروبمان
كان موقع المعرفة حتى عام 2002 جزءًا من بوابة IOL
