في عام 1986، كانت باربرا مورغان معلمة بديلة في حالة عدم قيام كريستا ماكوليف بقيادة طائرة تشالنجر. منذ حوالي عشر سنوات عادت إلى وكالة ناسا كرائدة فضاء لسداد الديون ومرة أخرى تم تأجيل رحلتها التي كان من المفترض أن تتم على متن المكوك كولومبيا لمدة أربع سنوات*الليلة سوف تقلع في إنديفور
باربرا مورغان، التدريب على المهمة، 2007
قبل 21 عامًا ونصف، انتظرت على الأرض في حالة اختيار كريستا ماكوليف، وهي معلمة للطيران على متن المكوك تشالنجر. منذ 4 سنوات انتظرت عودة كولومبيا لتنطلق معها إلى المحطة الفضائية وبعد بضعة أشهر إلى المحطة الفضائية. تسببت الكارثة في استبدال المركبة الفضائية. سوف تطير باربرا مورغان إلى الفضاء الليلة.
اتصلت زوجة الرئيس الأميركي، لورا بوش، أمس، بباربرا مورغان، رائدة الفضاء والمعلمة السابقة التي من المقرر أن تنطلق الليلة للمرة الأولى إلى الفضاء على متن مكوك الفضاء إنديفور في المهمة STS-118 وهنأتها على رحلتها.
تم اختيار مورغان، وهو من مواليد أيداهو، في عام 1985 كبديل واحتياطي لكريستا ماكوليف. بعد كارثة تشالنجر، تم تعليق البرنامج وعملت مورغان في قسم التعليم التابع لوكالة ناسا، حيث التقت بالمعلمين والطلاب في جميع أنحاء الولايات المتحدة لمشاركة تجربتها في التدريب الفضائي وأهميته بالنسبة للفصول الدراسية ومستقبل أمريكا. في خريف عام 1986، عادت إلى مدرستها الابتدائية في أيداهو، لكنها واصلت السفر في جميع أنحاء الولايات المتحدة للمساعدة في برنامج ناسا التعليمي. وفي يناير 1998، تم اختيارها من قبل وكالة ناسا لإكمال تدريبها كرائدة فضاء. لأكثر من عام، عمل مورغان في مركز التحكم في هيوستن، وعمل كحلقة وصل صوتية بين التحكم في الطيران والطواقم في الفضاء.
ومن سخرية القدر أن المهمة التي يشرع مورغان في القيام بها كان من المقرر أصلا تنفيذها عام 2003 على متن المكوك الفضائي كولومبيا، وتم الإعلان عنها عشية إطلاق المكوك كولومبيا.
وفي مقابلة مع موقع ناسا، قالت إنها متحمسة: أنا متحمسة لإمكانية الصعود إلى هناك والقيام بهذا العمل. لقد تدربنا بقوة. أنا متحمس لأنني سأخوض تجربة الطيران في الفضاء، وأرى الأرض من الفضاء لأول مرة وأختبر انعدام الوزن وكل ما ينطوي عليه ذلك - وأرى بشكل خاص كيف يمكن العيش والعمل في محطة الفضاء الدولية.
"عندما بدأت مبادرة المعلم في الفضاء، كنت جالساً في المنزل. كانت الساعة حوالي الخامسة مساءً، وأعلن الرئيس في نشرة الأخبار أننا سنرسل مدرسًا إلى الفضاء. صرخت على الفور "واو". كما فعل العديد من المعلمين في جميع أنحاء البلاد. يا لها من فرصة جميلة، لأننا كمعلمين كنا نبحث دائمًا عن الفرص لجلب العالم إلى الفصل الدراسي، لاكتساب المزيد من الخبرة، واكتساب المزيد من المعرفة حول العالم حتى نتمكن من جعل الفصول الدراسية مكانًا أفضل للأطفال. لقد كانت فرصة عظيمة، وكجميع المعلمين لم نرغب في تفويت هذه الفرصة.
في الصورة: باربرا مورغان (يمين) وكريستا ماكوليف قبل إطلاق مكوك الفضاء تشالنجر عام 1986.
وكيف كان رد فعلك عندما أعلن الرئيس ريغان أن كريتسا مكوليف هي من ستظهر وتكون بديلاً لها في حالة عدم صلاحيتها للطيران؟"كنا جميعا متحمسين ومصممين على القيام بما نقوم به. كانت كريستا، وستظل دائمًا، المعلمة في مجال معرفة الله. أول معلم يطير. لقد عرفت حقًا ما ينطوي عليه ذلك، ليس فقط لجلب العالم إلى فصلها الدراسي ولكن أيضًا للمساعدة في إظهار للعالم ما يفعله المعلمون وخاصة ما يفعله المعلمون الجيدون في جميع أنحاء البلاد يومًا بعد يوم.
في الأشهر التي قضيتماها معًا في مركز جونسون الفضائي للتدريب، ماذا تعلمت منها، ماذا تعلمت منك؟"كمعلمين، عقدنا العديد من الاجتماعات في فصولنا الدراسية، ومع الموظفين في غرفة المعلمين وكذلك مع الإدارة، لذلك، على الأقل من وجهة نظري، كان الشعور وكأنك في الفصل الدراسي، في جزء منه تبادل الخبرات مع بعضهم البعض للحصول على أقصى استفادة من التجربة. لقد تعلمت الكثير عن كيرتسا. لقد كانت ممثلة جيدة لمهنة التدريس. . هذا درس لا يزال يتعين علي أن أذكر نفسي بكيفية الاهتمام بالأشياء الأكثر أهمية وترك الأشياء الأخرى غير المهمة تخرج عن نطاق التركيز. ما كان مهمًا بالنسبة لكريستا هو طلابها وصدقهم.
تعليقات 3
شيء غريب في جزء من القصة وهو التفاصيل الفنية
أن سفينة الفضاء كولومبيا لم تتمكن من الاتصال على الإطلاق
إلى المحطة الفضائية.
عندما تم تصميم وبناء كولومبيا، لم تكن ناسا تعرف كيف سيبدو الاتصال بالمحطة الفضائية، لذلك لم يتم ذلك في كولومبيا.
بعد ذلك قرروا المعيار وبالتالي العبارات الأربع الأخرى
بما في ذلك تشالنجر كانت مجهزة بالفعل بالاتصال المطلوب، ولكن
كولومبيا لا!!
مثير