أثار كتاب راشيل كارسون فكرة ثانية حول الأضرار البيئية التي تسببها الأسمدة الكيماوية، على الرغم من النضال الجماعي للمصنعين. لسوء الحظ، تتلاشى الإنجازات
وقبل أيام قليلة رأيت أخبار عن شركة أمريكية ستقوم بإنتاج وتوزيع نسخة من "Agent Orange""العامل البرتقالي، نفس المبيد السام الذي استخدمه الجيش في فيتنام. كان الغرض الأولي للمادة هو تدمير الغطاء النباتي، ولكن مع مرور السنين أصبح من الواضح أن لها تأثيرًا مدمرًا ليس فقط على النباتات ولكن أيضًا على الحيوانات والبشر.
ستقوم الشركة بتوزيع بذور الذرة التي تم "هندستها" بحيث يكون من الممكن الاستمرار في زراعة الذرة في المناطق المتضررة من "الأعشاب الضارة الخارقة". وقد تم تصميم هذه البذور بحيث تقاوم نفس السم (العامل البرتقالي) بحيث يمكن استخدام السم في حقول الذرة دون الإضرار بالذرة. ستربح الشركة المصنعة مرتين: مرة من بيع بذور الذرة المعدلة وراثيا، ومرة من بيع مبيد الأعشاب "العامل البرتقالي" لاستخدامه في الحقول.
القراء مدعوون لقراءة أخبار رئيس الوزراء وتحديد مدى أمان استخدام البذور المعدلة وراثيا التي ستسمح باستخدام المبيد.
لقد سبب لي هذا الخبر وميضًا في الذاكرة ("déjà vu") للموقف الذي جعل راشيل كارسون تكتب "الربيع الصامت". الكتاب الذي غير نهجنا في التعامل مع البيئة الطبيعية نُشر لأول مرة في الولايات المتحدة قبل خمسين عامًا. الكاتبة - راشيل كارسون أصبحت "مشهورة" محبوبة ومكروهة في آن واحد، محبوبة من قبل أولئك الذين أصبحوا فيما بعد "خضراء"، ومكروهة من قبل الشركات المصنعة للمواد الكيميائية والسموم.
ومن الجدير بالذكر أن صناعة المبيدات فريدة من نوعها من حيث أنها الوحيدة التي تنتج السموم بهدف إطلاقها في البيئة الطبيعية من أجل تدمير الحيوانات والنباتات. من المفترض أن يقوم القتلة بـ "معالجة" الآفات، لكن كمية قليلة فقط من المواد المتفرقة تصل إلى هدفها، معظم السموم المتفرقة تنطلق في الأرض والماء والهواء ويبقى بعضها نشطاً لسنوات عديدة، وأحياناً إلى الأبد.
قدم المؤلف بيئة ميتة بسبب استخدام المبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب، وأنهار بدون أسماك، وغابات بدون فراشات وطيور، وتربة سامة، وقبل كل شيء، الضرر الذي يلحق بالناس. وبدون تحيز ودون خوف، أوضح كارسون للجمهور الأمريكي والعالم أجمع الأضرار البيئية التي تسببها المبيدات السامة التي اخترقت على مدى أيام عديدة جميع الأنظمة الحية وألحقت الضرر بالجميع، بما في ذلك البشر.
تسبب الكتاب الذي أصبح على الفور من أكثر الكتب مبيعًا في صدمة بين جمهور القراء. حاولت الشركات التي تعمل في إنتاج المبيدات السامة تقديمها على أنها غرور وتجاهل الاستنتاجات الضرورية. أدى السياسيون الذين كانوا يحاولون اكتساب شعبية بين ناخبيهم إلى إجراء "مسح رئاسي" للسموم، وهو المسح الذي أدى على الفور إلى تعديل حوالي أربعين لائحة تنظم إنتاج واستخدام المبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب.
ولعل أهم أثر للكتاب هو الاعتراف بأن صناعة المبيدات مستعدة لتجاهل الأضرار التي تلحق بالبيئة والصحة من أجل تحقيق أكبر قدر من الأرباح، وبين كارسون كيف تجنبت الصناعة وباحثوها الكشف للجمهور الذي يستخدم المبيدات الحشرية. المبيدات خطورة المبيدات حتى لا تضر الإيرادات. أظهر فيلم "الربيع الصامت" كيف أن النشاط البشري له تأثير سلبي على نطاق عالمي.
كان رد فعل الصناعة على الكتاب متوقعًا: تهديدات برفع دعاوى قضائية، لكن الأساس العلمي لكتابة الكتاب كان قويًا جدًا بحيث لم يتم العثور على أي خلل في تأكيدات كارسون. أنفق مصنعو السموم مبالغ طائلة على حملة علاقات عامة، كان معظمها هجومًا شرسًا على المؤلف، لكن الواقع الذي تختفي فيه أسراب الطيور وتصبح مياه النهر سامة، صفع المصنعين على وجوههم وأدى إلى تشديد القيود. وتحسين الإشراف على الشركات المصنعة للمبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب.
السؤال الذي يطرح نفسه، من هم هؤلاء "القتلة"؟ المبيدات الحشرية هي مواد كيميائية يتم إنتاجها وتصميمها لتدمير الحشرات والفطريات والبكتيريا والفيروسات والقوارض والطيور والأعشاب الضارة وأي شخص وأي شيء يعتبر ضارًا. عندما نُشر كتاب "الربيع الصامت" عام 1962، كانت المبيدات الأكثر شيوعًا هي: المركبات العضوية من الكلور والفوسفور وخاصة مادة D.D.T.
ونتيجة للحركة التي أحدثها الكتاب، تم حظر معظم السموم (في اتفاقية ستوكهولم)، وسمح لبعضها باستخدام محدود، على سبيل المثال، يُسمح باستخدام مادة الـ دي.دي.تي في المناطق المنكوبة بالملاريا. هذا الإذن قابل للنقاش لأنه من المعروف أن D.D.T. تأثير على الجهاز العصبي (للثدييات) وتأثير مدمر وشديد على كافة الأجهزة الحية في البيئة الطبيعية.
المشكلة الرئيسية في استخدام مبيدات إدارة الموارد البشرية هي "بقائها" وحقيقة أنها مع صعودها في السلسلة الغذائية تزداد تركيزاتها السامة، على سبيل المثال: تقوم العوالق بتركيز مادة الـ دي.دي.تي في جسمها. ألف مرة تركيزه في الماء. الأسماك التي تأكل العوالق تزيد من تركيزها، والدلافين والأشخاص الذين يأكلون الأسماك يصلون إلى تركيزات أعلى بكثير، مما يعني أن الحيوانات آكلة اللحوم الفائقة تركز السموم في أجسامها بتركيزات وكميات أعلى بشكل متزايد. بما أن الإنسان من آكلات اللحوم الفائقة، فمن الواضح أن جسمه سيكون به أعلى تركيز للسموم. وحتى بعد أن تقوم المبيدات الحشرية بعملها وتقضي على الآفات، فإنها تظل وتستمر في تسميم جميع الأنظمة الطبيعية لفترة طويلة.
مثل دي.دي.تي. وبنفس الطريقة فإن العديد من المبيدات الأخرى تتركز في الدهن، أي أن الأبقار التي تناولت العشب المرشوش بالمبيد ستركزه في الخلايا الدهنية وبالتالي يصل السم إلى الحليب ومنتجاته، ومن خلال الأمهات اللاتي شربن الحليب سوف يصل السم إلى العجول المرضعة.
للمبيدات الحشرية تأثير سلبي على الإنسان والبيئة: فهي سموم عصبية، فهي تراقب النشاط الهرموني الذي يسبب العقم. فهي تؤثر على القدرة على الدراسة، وتسبب أنواعاً من السرطان، وعندما تقترن بمواد كيميائية أخرى فإن تأثيرها السلبي يشتد ويتضاعف عشرات المرات.
كل ما سبق يدعو إلى القلق العميق، حيث أن استخدام هذه السموم في البلدان النامية وأفريقيا وأجزاء من آسيا يتزايد بشكل مطرد بكميات تصل إلى ملايين الأطنان. وفي بعض البلدان، لم يتم حظر استخدام المبيدات الحشرية (التي كانت محظورة في معظم البلدان المتقدمة) إلا في السنوات الأخيرة.
ومع ذلك، توجد في المزارع والمستودعات الزراعية كميات هائلة من المبيدات، بما في ذلك تلك التي انتهت صلاحيتها، مما يجعلها أكثر خطورة بأضعاف مضاعفة. وحتى عندما تكون هناك دول تحدد فيها ضوابط لمراقبة المبيدات، فإن وجود أكثر من 500 مبيد يتم توزيعها تحت آلاف الأسماء التجارية، مما يجعل مراقبة توزيع السموم مهمة مستحيلة.
وكجزء من التفتيش، يتم أيضًا اختبار بقايا المبيدات السامة في المنتجات الغذائية، ولكن مرة أخرى في العديد من البلدان، لا تجتاز الاختبارات سوى المنتجات المخصصة للتصدير، بحيث يمكن تشبع الإنتاج الموجه إلى الأسواق المحلية بالسموم. في كثير من الحالات، تكون الرقابة في أيدي المنتجين، ورغم الوعي العام المتزايد، يتبين أن المنتجين لديهم مصلحة أكبر في زيادة الأرباح من صحة الجمهور وبيئته.
وبما أنه لا يزال هناك مخزون من المبيدات المحظور استخدامها، فإن هناك من "ينجح" في بيع المواد المحظورة لمزارعين غافلين في البلدان النامية تحت أسماء تخفي المبيد المحظور، وفي حالات أخرى "يوجه" مخزون السموم إلى مواقع القمامة في أفريقيا وبالتالي تسمم القارة.
ويمكن القول أنه منذ ظهور "الربيع الصامت" عام 1962، تقدم العالم الغربي، وأصبح استخدام المبيدات يتم مراقبة وتنظيمه لصالح البيئة وحمضياتها، لكن في بعض الحالات يأتي التقدم على مستوى العالم. على حساب الدول النامية التي "تمتص" كافة السموم المحرمة. تبيع الشركات مخزون السموم الموجود في المستودعات، بل أكثر من ذلك، تنقل المعرفة إلى الإنتاج الذي "يسمح" للدول النامية بمواصلة تسميم بيئتها، أحيانًا بدافع البراءة وعدم الفهم.
النتائج... اكتشاف المزيد من حالات السرطان في الشركات الزراعية، والمزيد من حالات العقم، والمزيد من حالات تلف الأعصاب في بيئة يفترض أنها خالية من المبيدات الحشرية. ومن حسن حظ منتجي المبيدات أنه من الصعب تتبع مصادر السم منذ لحظة انتشاره، لذلك يظل المنتجون والموردون أبرياء.
بعد "الربيع الصامت" نُشرت كتب مثل "مستقبلنا المسروق"، و"الحياة في اتجاه مجرى النهر"، وهي كتب تؤكد مرارًا وتكرارًا على مخاطر الاستخدام غير المسؤول للمواد الكيميائية أو السموم. كتب تؤكد على الجريمة الأخلاقية والبيئية للتوزيع البري للمبيدات الحشرية، المبيدات التي تسمم البيئة بأكملها وفي نهاية العملية تقتل كل شيء!
لو كانت راشيل كارسون على قيد الحياة اليوم، فإن "التقدم" في استخدام المبيدات الحشرية سيجعلها تتسرب.
وملاحظة أخرى، من المثير للقلق التفكير في القسم الموجود في برنامج الحزب الجمهوري الذي يدعو إلى كبح جماح وكالة حماية البيئة، وتقليل اللوائح البيئية.
تعليقات 2
وتشير ويكيبيديا إلى أن الكتاب يعاني من عدة مشكلات منهجية، وأن بعض الدراسات التي قدمها الكتاب لم يكن لها أي أساس من الصحة.
مقال مثير جداً للاهتمام آساف... قرأت الكتاب في شبابي وتأثرت به جداً، فهو مصنف بالنسبة لي على أنه "كتاب تشكيل الشخصية": (وبالمناسبة كنت دائماً أترجمه في رأسي باسم ' الربيع الساكن').