يوليو/تموز 1969. ما يزيد قليلاً عن ثماني سنوات منذ رحلتي يوري جاجارين وآلان شيبرد، تلاها تحدي الرئيس كينيدي لهبوط رجال على سطح القمر قبل نهاية العقد وإعادتهم سالمين.
لقد مرت سبعة أشهر فقط منذ قرار ناسا الجريء بإرسال أبولو 8 إلى القمر في أول رحلة مأهولة لصاروخ ساتورن الخامس الضخم.
ملخص الجزء الأول: في صباح يوم 16 يوليو، جلس رائدا الفضاء نيل أرمسترونج باز ألدرين ومايكل كولينز على قمة صاروخ ساتورن أثناء الإطلاق المعقد لمركبة الإطلاق 39A في مركز كينيدي للفضاء. الصاروخ ثلاثي المراحل، الذي يبلغ ارتفاعه 110 أمتار، ويستخدم 3.4 طن من الوقود، سيدفعه إلى الفضاء وإلى التاريخ. في الساعة 9:32 صباحًا، أطلقت المحركات النار وأخلت مركبة أبولو 11 البرج. وبعد حوالي 12 دقيقة، وصل الفريق إلى مدار الأرض. بعد نصف مدار، تتلقى أبولو 11 الإذن بالانتقال إلى مدار الحقن القمري.
الأرض تصبح أصغر
وأجرى الفريق بثا تلفزيونيا مخططا له من ارتفاع حوالي 150,000 ألف كيلومتر، يظهر أن الأرض تصبح أصغر حجما، كما وصف أرمسترونغ بالتفصيل مظهر الكوكب. ثم قام بعد ذلك بتوجيه الكاميرا إلى المقصورة ليُظهر رواد الفضاء ومخازن طعامهم للمشاهدين، واختتم ببقع المهمة على بدلاتهم الفضائية. واستمر البث 35 دقيقة. بعد ذلك، ذهب الطاقم إلى الفراش لقضاء ليلتهم الثانية في الفضاء، عندما لم يضطر مركز التحكم إلى إجراء تصحيح المسار في اليوم التالي لأن المسار الذي كانوا يطيرون به كان دقيقًا.
وفي هيوستن، عقد رائد الفضاء فرانك بورمان ومدير طاقم الرحلة كريستوفر كرافت مؤتمرا صحفيا حول لونا. كان 15 مديرًا في وكالة ناسا يشعرون بالقلق من أن لونا 15 كانت تدور حول القمر وأن وجهتها لا تزال غير واضحة، ويخشى أن تحاول التدخل بطريقة ما في مهمة أبولو 11. زار بورمان موسكو في أوائل يوليو والتقى برئيس الاتحاد السوفيتي. أكاديمية العلوم مستيسلاف كالديش. مستفيدًا من التعارف الجديد، اتصل بورمان بكالديش وأعرب عن قلق ناسا. أكد كالديش لبورمان أن لونا 15 لن تتداخل مع أبولو 11 وفي عمل غير مسبوق في العلاقات الفضائية بين الأمريكيين والسوفييت، أعطى بورمان تفاصيل المسار الدقيق للونا 15 وأعلن أنها ستبقى في مدار حول القمر ليومين.
كان النشاط الرئيسي في اليوم الثالث لمركبة أبولو 11 في الفضاء هو الإطلاق الأول لمركبة الهبوط - النسر - على شاشة التلفزيون المباشر. وصف أرمسترونج حالة آلية الالتحام قائلاً: "لا بد أن مايك [كولينز] قام بعمل سلس في عملية الالتحام هذه. لا توجد علامة على الأضرار التي لحقت بالمركبة الفضائية. مجاملة لمهارات الطيران الممتازة التي يتمتع بها كولينز. وعندما فتحوا الباب للنسر، أضاءت الأضواء تلقائيًا، ومن غرفة التحكم قالوا: "وماذا عن هذا؟ حجم الثلاجة. طار ألدرين على متن إيجل، مصطحباً معه كاميرا التلفزيون، وأعطى المشاهدين جولة إرشادية للتعرف على جميع أنظمته، بالإضافة إلى خوذات رواد الفضاء وحقائب الظهر. واستمر البث ساعة و36 دقيقة، وعاد بعدها ألدرين وأرمسترونج إلى كولومبيا وأغلقا الباب. وبعد وقت قصير، مرت أبولو 11 بتأثير مجال جاذبية القمر، على مسافة 344 ألف كيلومتر من الأرض، و62,650 كيلومترا من القمر. ذهب أعضاء الفريق للنوم للمرة الثالثة.
بعد وقت قصير من استيقاظهم ليومهم الرابع في الفضاء، دخلت أبولو 11 إلى ظل القمر. وتمكنوا من رؤية سطح القمر مضاء بالأرض، ولأول مرة تمكنوا من رؤية النجوم والأبراج بوضوح. رائد الفضاء الاحتياطي فريد هايز في غرفة التحكم يقرأ الأخبار الصباحية لأفراد الطاقم. ومن المثير للاهتمام أنه في تقريرها عن المهمة، أطلقت صحيفة برافدا السوفيتية على أرمسترونج لقب "قيصر السفينة". أشارت الصحافة السوفيتية إلى أن لونا 15 ستنجز كل ما فعلته أي مركبة فضائية سابقة من لونا، وهو أول تلميح عام إلى أن المهمة ستحاول إعادة عينات من القمر. وقدم ارمسترونغ الوصف التالي للقمر الذي رآه رواد الفضاء لأول مرة:
"إن منظر القمر مذهل حقًا. فهو يملأ حوالي ثلاثة أرباع نافذة كولومبيا، وبالطبع يمكننا رؤية محيط القمر بالكامل، على الرغم من أن جزءًا منه يكون في الظل الكلي لأن معظم هذه المساحة مضاءة بنور الأرض. هذا المنظر يستحق ثمن الرحلة." اختتم ارمسترونج.
بعد ذلك بوقت قصير، كما حدث لأبولو 8 وأبولو 10 قبله، مرت أبولو 11 خلف القمر وانقطعت جميع الاتصالات مع الأرض. وبعد ثماني دقائق، أطلقوا المحرك لمدة ست دقائق للدخول في مدار بيضاوي الشكل يسمى Lunar Orbiter-1 (LO-I1). عندما عادت أبولو 11 من خلف القمر، رأى أفراد الطاقم لأول مرة شروق الشمس على سطح القمر، وأبلغ ألدرين غرفة التحكم عن مهمة سيستوس. "لقد بدأ تشغيل المحرك كما هو مخطط له، وكل شيء يبدو على ما يرام." وبعد دقائق قليلة، ألقى رواد الفضاء أول نظرة لهم على موقع الهبوط، لكن موعد الهبوط لم يكن إلا في اليوم التالي، عندما تشرق الشمس فوق موقع الهبوط، وتوفر الزاوية المنخفضة أفضل إضاءة للهبوط. عند وصوله إلى موقع الهبوط، علق أرمسترونج قائلاً: "يبدو الأمر مشابهًا جدًا للصور، ولكن مثلما يوجد فرق بين مشاهدة مباراة كرة قدم على شاشة التلفزيون وبين الواقع، لا يوجد بديل للتواجد هناك".
وخلال الدورة الثانية للقمر، قام رواد الفضاء بتصوير منظر القمر من جانبه القريب. في نهاية المدار، ومرة أخرى عندما كانوا فوق الجانب البعيد من القمر، قاموا بتشغيل المحرك مرة أخرى لمدة 12 ثانية في مدار LOI-2، لجعل المدار دائريًا. دخل أرمسترونج وألدرين إلى جهاز إيجل مرة ثانية لبدء تشغيل الجهاز، ونقل المعدات مثل الكاميرات إليه. أفاد ألدرين أنه تمكن من رؤية موقع الهبوط بأكمله عندما مروا فوقه. عادوا إلى كولومبيا ودخلوا لأول مرة في نوم ليلي في مدار حول القمر. وكانت أيضًا الليلة الأخيرة قبل محاولة الهبوط الأولى في اليوم التالي.
وبعد يوم واحد، صعد أرمسترونج وألدرين على متن مركبة الهبوط القمرية وبدأا الهبوط، بينما ظل كولينز يدور حول القمر في وحدة القيادة كولومبيا.
20 يوليو 1969 - خطوة كبيرة للإنسانية
كتب كولينز لاحقًا أن النسر هو "أغرب جهاز رأيته في السماء على الإطلاق"، لكنه أثبت قيمته.
وعندما حان وقت هبوط النسر في البحر الهادئ، كان على أرمسترونج أن يرتجل بينما كان يحلق بالمركبة الفضائية يدويًا فوق منطقة صخرية. خلال الثواني الأخيرة من الهبوط، أطلق كمبيوتر النسر الإنذارات.
اتضح أن السبب ببساطة هو أن الكمبيوتر كان يحاول القيام بأشياء كثيرة في وقت واحد، ولكن كما قال ألدرين لاحقًا. "لسوء الحظ، جاء ذلك عندما لم نرغب في التعامل بشكل خاص مع مشاكل من هذا النوع."
عندما تهبط المركبة القمرية في الساعة 16:17 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، لم يبق لديها سوى ثلاثين ثانية من الوقود. بث أرمسترونج: "هيوستن، القاعدة الهادئة هنا، مرتاحة." انفجر جميع العاملين في مراقبة المهمة بالفرح وقال أحد المراقبين للفريق "هناك مجموعة من الأشخاص هنا كانوا على وشك أن يتحولوا إلى اللون الأزرق. نحن نتنفس مرة أخرى."
أكد أرمسترونج لاحقًا أن الهبوط كان مصدر قلقه الأكبر، قائلًا "كل الأشياء المجهولة كانت مستعرة"، "كان لدينا ألف شيء يدعو للقلق".
في الساعة 22:56 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، كان أرمسترونج مستعدًا لنزول السلم ووضع أول قدم بشرية على عالم آخر. وأمام أكثر من نصف مليار شخص يشاهدونه على شاشة التلفزيون، نزل من السلم وأعلن "إنها خطوة صغيرة للإنسان، وقفزة عملاقة للبشرية".
وسرعان ما ينضم إليه ألدرين، ويقدم وصفًا بسيطًا ولكنه قويًا لسطح القمر: "أرض قاحلة مجيدة". قاموا باستكشاف السطح لمدة ساعتين ونصف الساعة، حيث كانوا مشغولين بشكل أساسي بجمع العينات والتقاط الصور.
لقد تركوا وراءهم علمًا أمريكيًا، ولافتة تكريمًا لأعضاء طاقم أبولو 1 الذين لقوا حتفهم، ولوحة على إحدى أرجل النسر مكتوب عليها: "هنا وطأت أقدام الناس من كوكب الأرض على القمر، في يوليو 1969" لقد جئنا السلام باسم البشرية جمعاء.
انطلق ارمسترونج وألدرين والتقيا مع كولينز وكولومبيا. قال كولينز لاحقًا إنه "للمرة الأولى" "شعر حقًا أننا سننجح في هذا الشيء".
أبولو 11 تهبط في البحر بالقرب من هاواي في 24 يوليو. لقد تحقق تحدي كينيدي. مشى البشر من الأرض على القمر وعادوا إلى ديارهم بأمان.
وفي مقابلة أجريت معه بعد ذلك بسنوات، أشاد أرمسترونج بـ "مئات الآلاف من الأشخاص الذين كانوا وراء المشروع. "كل شخص أجرى الاختبارات، وعمل على بناء أجزاء من قاذفة الصواريخ، وما إلى ذلك، رجلاً كان أو امرأة، لقد فعلوا كل شيء، وإذا حدث خطأ ما، فلن يكون ذلك خطأهم".
وفي مؤتمر صحفي بعد الهبوط، وصف أرمسترونج الرحلة بأنها "بداية حقبة جديدة"، بينما تحدث كولينز عن الرحلات المستقبلية إلى المريخ. كما ذكرنا، تتحدث وكالة ناسا عن رحلة مأهولة إلى المريخ في ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين. وأتساءل عما إذا كان سيشهد تحقيقه.
وعلى مدى السنوات الثلاث والنصف التالية، سار عشرة رواد فضاء على خطاهم. وأنهى جين سيرنان، قائد مهمة أبولو الأخيرة، إقامته على سطح القمر بهذه الكلمات: "نترك القمر كما جئنا بعون الله، لنعود بسلام وأمل للبشرية جمعاء".
تستخدم هذه المقالة أيضًا المقتطف التالي من موقع ناسا الإلكتروني بالاضافة الىالمادة ناسا المستخدمة בالجزء الأول من المقال
المزيد عن الموضوع على موقع العلوم:
תגובה אחת
تحية تذكارية لأبولو، لارتباطها بسباق الفضاء، ولوكالة ناسا لتاريخها بأكمله، وخاصة لهبوط أبولو 11، ولنيل أرمسترونج وباز ألدرين، يمكن العثور عليها في هذه السلسلة، في أربعة أجزاء، باللغة الإنجليزية فقط ( بالطبع). المسلسل يقدمه بيل ويتل، الذي سأتابعه عن كثب.
الفصل الأول
https://www.youtube.com/watch?v=1L_11fggn0Q