تحتفل إسبانيا بمرور 400 عام على نشر أحد أشهر الأعمال الأدبية "دون كيشوت". الكتاب، الذي تم نشره وترجمته أكثر من أي كتاب آخر في العالم، باستثناء الكتاب المقدس، أصبح من أكثر الكتب مبيعا منذ عام 1605. يحكي كتاب ميغيل دي سرفانتس قصص فارس، الذي ضل عقله، و لمساعده سانشو بانزا.
تمثال دون كيشوت، توبوسو، منطقة لامانشا. يدعي الباحثون أنهم حددوا قريته الأصلية
تحتفل إسبانيا بمرور 400 عام على نشر أحد أشهر الأعمال الأدبية "دون كيشوت". الكتاب، الذي تم نشره وترجمته أكثر من أي كتاب آخر في العالم، باستثناء الكتاب المقدس، أصبح من أكثر الكتب مبيعا منذ عام 1605. يحكي كتاب ميغيل دي سرفانتس قصص فارس، الذي ضل عقله، و لمساعده سانشو بانزا.
وذكرت "بي بي سي" أمس أن بعض الباحثين يزعمون أنهم تمكنوا الآن من تحديد موقع قرية دون كيشوت، الموصوفة في السطور الأولى من الكتاب ("في قرية لا مانشا..."). لقد فتنت الألغاز المحيطة بالقرية القراء لعدة قرون. خصص فريق من عشرة باحثين إسبان، يضم محاضرين متخصصين في مجالات مختلفة، بدءًا من العلاقات الدولية والجغرافيا والتاريخ إلى فقه اللغة والرياضيات، حوالي عامين لمحاولات وضع مؤامرات دون كيشوت المشؤومة على خريطة إسبانيا. ووفقا لهم، فقد تمكنوا أخيرا من تحديد أن قرية Vainava de los Infantes، التي تبعد حوالي 225 كيلومترا جنوب مدريد، هي القرية المذكورة في الكتاب. وتتوقع البلدة الهادئة أن يغمرها طوفان من السياح قريبا.
تعتبر دون كيشوت أول رواية في العالم، ومن أجملها. وقال هوارد مانسينج، محاضر الأدب من ولاية إنديانا بالولايات المتحدة الأمريكية: "لقد قرأت آلاف الكتب، لكني لم أقرأ قط شيئًا جعلني أرغب في العودة إليها بهذه الطريقة". في مؤتمر عُقد عام 2002، قررت لجنة مكونة من مائة كاتب من 54 دولة أن دون كيشوت هو أفضل كتاب على الإطلاق.
ومع ذلك، وعلى الرغم من شعبيته الكبيرة في العالم، إلا أن القليل فقط هم الذين قرأوا الكتاب بالكامل. يقول خوان فيكتوريو، المحاضر في أدب القرون الوسطى في الجامعة المفتوحة بإسبانيا: "يحتفظ الجميع بها في خزانة كتبهم، لكن أقلية صغيرة فقط قرأوها حتى النهاية". تتكون النسخة الأصلية من الكتاب، المكتوبة باللغة الإسبانية القديمة، من حوالي ألف صفحة و126 فصلاً. وقد نشر ناشرو الكتاب إصدارات جديدة، وتعقد الجامعات والمؤسسات الأخرى مؤتمرات وأيام قراءة، وتحصل الشركات الإسبانية التي تقوم بتسويق الكتاب على إعفاءات ضريبية بمناسبة الذكرى الـ 400 للكتاب. ويتم توزيعه الآن في 3,500 مركز مجتمعي في المكسيك.
وقالت وزيرة الثقافة الإسبانية كارمن كالفو: "ستصل هذه الاحتفالات إلى كل مكتبة عامة في كل زاوية". "إن أجمل لفتة يمكنك القيام بها تجاه الكتاب هي قراءته."
תגובה אחת
يقول دون كيشوت رجل القدس الصابري
الكلمات التي أتحدث بها هي أنواع من الضوضاء
الكلمات التي أراها هي أنواع من اللوحات
لقد تم رسم كلمات هذا الكتاب على مدى سنوات عديدة
فصول هذا الكتاب هي هذه.
ج: الثورة اللغوية العصبية من 1 إلى 12
ب: بارشات تكوين الهندسة والفيزياء 13 إلى 21
ج: نوعان من الوقت من 22 إلى 25
د: الهندسة المقدسة والفيزياء 26 إلى 35
ه: أسبار – دون كيشوت العلمي 36 إلى 40
أ. أسبار