الخفافيش كمصدر محتمل لمرض السارس

اقتراح جديد للمصدر المحتمل لمرض الجهاز التنفسي - السارس هو خفاش حدوة الحصان

العلم

https://www.hayadan.org.il/sars041005.html

اكتشفت الدراسات فيروسًا مشابهًا لفيروس السارس في الخفافيش من ثلاث مناطق في الصين. ومن الممكن أنه قبل إصابة الإنسان لا بد أن تكون هناك عدوى في مخلوق آخر وسيكون من الضروري إبعاد الخفافيش المذكورة عن الأسواق حتى يتم فهم طريقة انتقال السارس.
أعلن العالم الصيني شانغالي شي من الأكاديمية الصينية للعلوم وقسم علم الحيوان بجامعة بكين، أن التشابه بين الفيروس المكتشف في الخفافيش والذي يهاجم البشر هو 92%.
اندلع مرض السارس (متلازمة الجهاز التنفسي الحادة الوخيمة) في 2002/3 وتسبب في وفاة 770 شخصًا وأضرار بمليارات الدولارات. وكان مركزها في شرق آسيا مع تفشي المرض في الصين وحتى كندا. فقد أُغلقت المدارس والشركات وأُغلقت التجارة الدولية، وكان من الممكن لبعض الوقت الاعتقاد بأن المرض البشري العالمي التالي كان يتفشى.

في البداية بدا أن المرض يتفشى من متاجر الحيوانات البرية الحية في محلات الجزارة والأسواق في جنوب الصين. وقد دعمت منظمة الصحة العالمية هذا الارتباط في أوائل عام 2004، وأمرت السلطات الصينية بالبدء في إعدام حوالي 10,000 آلاف حيوان، معظمها قط الزباد (حيوان تُنتج منه أنواع معينة من العطور)، وكذلك حيوانات أخرى يشتبه في أنها تنقل مرض السارس.

لكن بعد الاختبار بدأت الشكوك حول دور الزباد في نقل المرض. وكان أحد الأسباب هو أن لقاحهم للمرض كان صغيرا، وغير مناسب للمخلوقات التي أصيبت بالمرض لفترة طويلة. وألقى آخرون اللوم على الطيور. لكن اكتشف العلماء في جامعة هونغ كونغ هذا الشهر العلاقة بين السارس والخفافيش من خلال اكتشاف فيروس يشبه فيروس السارس بنسبة 92% لدى البشر. ذهب التعاون بين العلماء الصينيين والأستراليين والأمريكيين إلى أبعد من ذلك عندما اكتشفوا الفيروس في ثلاثة أنواع من الخفافيش.

وقال شانجلي شي لبي بي سي: "لا نعرف السبب بالضبط في هذه الخفافيش، وهذا هو العدد الذي نريد التحقيق فيه".

ويبقى السؤال الكبير: - كيف ينتقل الفيروس من الخفافيش إلى الإنسان؟ فهل يتحول إلى مخلوق متوسط ​​مثل الزباد، حتى يتمكن الآن من إبادة البشر؟

يقول بيتر دازيك، مدير اتحاد الحفاظ على الأدوية في نيويورك والذي شارك أيضًا في البحث: "في الوقت الحالي، لا نعرف ذلك، لكننا نقارنه بفيروسات أخرى مثل الإيبولا، حيث يبدو كما لو كان الفيروس موجودًا". يظهر في الشمبانزي قبل أن يصيب الإنسان. كما أن فيروس نيباه الذي ظهر في ماليزيا عام 1998/99 يظهر أيضًا في الخفافيش ولكن يجب أن يمر عبر الخنازير قبل أن يهاجم البشر.

ومن ثم يمكن أن يكون الزباد بمثابة مضخم بديل لاقتراح سارس وبيتر دازاك بإبقائه بعيدًا عن الخفافيش. لكن لن تكون مهمة إبعاد هذه المخلوقات التي تستخدم في الغذاء والدواء في هذه المناطق مهمة سهلة.

لكن هذا ليس أمرا مغلقا ويجب علينا أن نفهم هذا المرض بشكل أفضل، وهذا أيضا نية مجموعة الأبحاث الصينية. وسيتم ذلك عن طريق تغيير أحد الأحماض الأمينية الموجودة في الفيروس مع مراقبة ما إذا كان التغيير سيؤدي إلى إصابة الفيروس للإنسان.

ويقول الدكتور بيتر زاداك: "إن هذه الخفافيش شائعة في آسيا وحتى أوروبا ومن الضروري معرفة مدى قوة الفيروس الشبيه بالسارس في الخفافيش".
ويجب علينا أيضًا أن نفهم ونتحرى عادات الإنسان التي ربما تكون السبب في هذا المرض وحتى أمراض أخرى جديدة والتغيير الذي حدث لفيروس كان غير ضار للإنسان لآلاف وربما ملايين السنين، وأصبح فجأة عدوانيًا.

للحصول على الأخبار كاملة على بي بي سي
يدان حصار

ترجمة وتجهيز: سابدارمش يهودا
https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~283716401~~~124&SiteName=hayadan