انطلق أول طاقم للمحطة الفضائية* كل شيء يعتمد على التعاون الأميركي الروسي

انطلق أول طاقم دائم لمحطة الفضاء الدولية، "المهمة 1"، أمس متأخرا سنوات، ويعود السبب الرئيسي لذلك إلى تأخير لمدة عامين من جانب روسيا، التي فشلت في جمع الميزانية اللازمة لاستكمال وحدة المعيشة المؤقتة في المحطة الفضائية الدولية.
محطة "زوزدا". وقالت وكالة ناسا في الماضي إنه لو تخلصت روسيا من المحطة الفضائية

تمارا تروبمان

انطلق أول طاقم دائم لمحطة الفضاء الدولية، المهمة 1، أمس متأخرًا سنوات - ويرجع ذلك أساسًا إلى تأخير لمدة عامين من جانب روسيا، التي فشلت في جمع الميزانية اللازمة لإكمال وحدة المعيشة المؤقتة في المحطة، زفيزدا. وقالت وكالة ناسا في الماضي إنه إذا تخلصت روسيا من محطة الفضاء الروسية المحتضرة مير، فسيتم توفير الأموال اللازمة لاستكمال التزاماتها تجاه المحطة الدولية.

إن قدرة الأميركيين الذين يقودون المشروع، والروس، على التعاون، ستحدد وتيرة بناء المحطة، وكذلك نجاح المشروع بأكمله. وكتب إيلاستيس أوبيرج، وهو كاتب عمود في صحيفة "يو إس توداي" مؤخرًا: "يعتمد التعاون إلى حد كبير على حلفائنا الجدد، الروس الذين يواجهون تحديات مالية، والذين يتمثل إصرارهم الوحيد في عدم رغبتهم في دفع نصيبهم العادل من تكلفة المحطة".

وكان الروس قد أعلنوا في وقت سابق أنهم سيسقطون مير. وقبل أسبوع، قال أحد أعضاء مجلس الوزراء في موسكو إنه تقرر بشكل نهائي وقف العمل في محطة مير. لكن في هذه الأثناء، يبحث الروس عن مصادر تمويل بديلة، بما في ذلك عقد مع شبكة NBC التي تريد إنتاج النسخة الفضائية من المسلسل التلفزيوني "Survivor" في مير، ومليونير أميركي يريد دفع نحو 20 مليون دولار. لبضعة أيام في المحطة.

أما اليوم، فالمحطة الدولية عبارة عن هيكل يبلغ طوله حوالي 44 مترًا، من وحدات متصلة تزن حوالي 73.5 طنًا. وفي السنوات الخمس المقبلة، ستضاف إليه أربع وحدات علمية على الأقل، وسيصل وزنه إلى حوالي 454 طناً. وسوف تغطي مساحة أكبر من ملعب كرة القدم.

وستوفر الوحدات العلمية في المحطة إمكانية إجراء تجارب في ظروف الجاذبية الصغرى، على بنية البروتينات، لدراسة المواد المختلفة. قد يؤدي الاتصال المكثف الذي يجب أن يكون بين الأرض والمحطة إلى تطوير تقنيات اتصالات جديدة.

ومع ذلك، وعلى الرغم من توقعات ناسا المتفائلة بشأن مساهمة المحطة المستقبلية في العلوم، فإن طبيعة معدات المحطة ستجبر الطواقم الأولى على قضاء جزء كبير من وقتهم في أعمال الإصلاح والصيانة، بدلاً من تكريسه للتحقيق في أسئلة عميقة حول الكون. .

تمارا تروبمان
{ظهر في صحيفة هآرتس بتاريخ 1/11/2000{

ومن المقرر أن ينطلق أول طاقم للمحطة الفضائية في وقت مبكر من الصباح

30/10/2000
بقلم آفي بيليزوفسكي

المركبة الفضائية Soyuz TM31 والصاروخ الموجود عليها يقفان في القاعدة
مساحة بايكونور في كازاخستان. ثلاثة رواد فضاء - 8211 يدمرون يوري
جيدزينكو وسيرجي كريكليوف وقائدهم الأمريكي بيل شيبرد
في الاستعدادات النهائية للانطلاق في 31 أكتوبر إلى المحطة الفضائية
الدولية.
أعطى المهندسون الروس الضوء الأخضر لإطلاق أول طاقم دائم
محطة الفضاء الدولية، بعد إصلاح بعض الأخطاء في الوقت الحالي
آخر ما اكتشفناه اليوم (30/10/2000).
في القاعدة الفضائية المملوكة لروسيا بالقرب من مدينة بايكونور في كازاخستان،
ويتدرب رائدا الفضاء الروسيان وقائدهما رائد الفضاء الأمريكي
نحو رحيله قبل فجر صباح الغد إلى جبهة الإنسانية
في الفضاء. لقد وصلت في مركبة الفضاء سويوز، وليس في مكوك الفضاء الأمريكي، فهو يغادر
استثناءً، لكن كان لا بد من رفع المركبة الفضائية سويوز للالتحام بالمحطة الفضائية
كلاهما للحفاظ على توازنه واستخدامه كقوارب نجاة &#8211
في حالة حدوث خلل حيث لن يكون هناك ما يكفي من الوقت لإطلاق المكوك من المجال
دولة.
ومن المفترض أن يبقوا في الفضاء لمدة أربعة أشهر وربما أكثر – إذا كانت هناك جولة
ستتأخر رحلات المكوك بسبب تأخر وصول مكوك الفضاء ديسكفري
إلى الأرض الأسبوع الماضي ومن المفترض أن يتم استبدالهم بفريق آخر،
أنه هذه المرة سيكون هناك أمريكيان وقائد روسي - سيأتي
على متن الاكتشاف. وعلى مدى السنوات القليلة المقبلة، سوف تحل الوفود محل بعضها البعض
هذا، وبعد ذلك ستبقى الفرق لفترات أطول تجاه ماذا
والتي يأمل مخططو العملية أن تصبح وجودًا بشريًا دائمًا في الفضاء.
وقال إنه وفقا للتقليد المعتاد، يتم عقد مؤتمر صحفي قبل يوم من الإطلاق
وقال شيبرد اليوم إنه متشوق للوصول إلى المحطة الفضائية بعد خمس سنوات من التدريب
نحو المهمة. وطلب هذا جملة قالها رائد الفضاء الشهير يوري جاجارين: بويخالي أو بالعبرية هيا بنا نذهب. دعنا نذهب
قام أعضاء الفريق 1 بزيارة قبر أول رجل يطير إلى الفضاء - يوري
جاجارين (1934-1968) في موسكو منذ حوالي أسبوعين.

".
وقال شيبرد إنه وفريقه مستعدون للغاية ويأخذون في الاعتبار جميع التأخيرات
والتي نشأت بسبب الانهيار الاقتصادي لروسيا مما أدى إلى توقف العمل في المحطة
الفضاء. "لكي أكون صادقًا معك، الخطة التي نحن على وشك تحويلها إلى مفتاح
لها (محطة الفضاء) طموحة للغاية. لدينا الكثير للقيام به هذا الأسبوع
وقال شابرت، وهو ضابط بحري سابق: "الأقربون". "في رأيي، التحدي الأكبر
سوف يخرجون من الرجال قدر استطاعتهم ويسيطرون على الوضع لأنهم رجال
عدوانيون للغاية وسيعملون بجد.
وقالت ناسا إن جميع أنظمة المحطة الفضائية تعمل بشكل جيد منذ ذلك الحين
أن المكوك ديسكفري قام بتجميع الهيكل العظمي للمحطة الذي يبلغ وزنه الآن 80 طنًا
(للمقارنة يبلغ وزن المركبة الفضائية مير 12 طنا). مهندسي البعثة
ويجري حاليًا اختبار برنامج كمبيوتر الرحلة الموجود على متن المحطة الفضائية
والذي تم تشغيله تلقائيًا منذ الأسبوع الماضي. هناك جهازي كمبيوتر آخرين في المحطة
المزيد بأداء مماثل يمكن استخدامه أيضًا لتنشيطه إذا كان هناك واحد
هذا مهم.
.
وتشارك في بناء المحطة 16 دولة وتقدر تكلفتها بـ 60 وربما حتى 100
مليار دولار. المحطة الفضائية هي المشروع الهندسي الأكثر طموحا
لقد كان دائما مثل هذا. ويدور حول الأرض على ارتفاع 384 كيلومترًا حاليًا
يتكون من ثلاثة مكونات ويبلغ قطره 43 مترًا. إنها تتوهج في ظل الظروف
بالتأكيد، كواحد من ألمع النجوم في السماء.
ستكون هناك حاجة إلى أكثر من 40 مهمة على مدار 5 سنوات لإكمال البناء في الفضاء.
وعند الانتهاء منها ستكون مساحتها حوالي أربعة دونمات، وستكون مساحتها
الإقامة والمعيشة لرواد الفضاء بحجم طائرة بوينج 747
ستسمح المركبة الفضائية بإجراء التجارب العلمية في ظل انعدام الجاذبية تقريبًا، وربما
حتى أنها كانت بمثابة نقطة انطلاق للبعثات المأهولة إلى القمر أو المريخ. المحطة
لقد تم تصميمه ليدوم لمدة عشر سنوات على الأقل، لكنه قد يستمر أيضًا لمدة 25 عامًا
سنوات، ويتم استبدالها بمحطة أكبر وأحدث.

https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~392774921~~~88&SiteName=hayadan