آفي بيليزوفسكي
الطاقم العاشر والحادي عشر ورائد الفضاء الإيطالي الزائر. الصورة: تلفزيون ناسا
الرابط المباشر لهذه الصفحة: https://www.hayadan.org.il/iss240405.html
تحديث 01:13
وهبطت مركبة الفضاء سويوز التي كانت تقل الطاقم العاشر من المحطة الفضائية بسلام ودون أي مشاكل في كازاخستان في الموعد المحدد بالضبط وهو الساعة 01:08 بتوقيت إسرائيل. وهبطت المركبة الفضائية على بعد حوالي 85 كيلومترا شمال مدينة أركاليك في كازاخستان.
لمزيد من المعلومات على موقع Space.com
تحديث 01:00
المركبة الفضائية سويوز في طريقها للهبوط. وفي الساعة 00:17 بتوقيت إسرائيل (21:17 بتوقيت جرينتش)، قام رائد الفضاء شاريبوف بتنشيط محركات سويوز لمدة 4 دقائق و23 ثانية لإجراء مناورات الهبوط.
من المفترض أن تهبط سفينة الفضاء خلال هذه الدقائق في كازاخستان.
ويضيف موقع Space.com أن مظلة المركبة الفضائية فتحت بنجاح وأن مروحيات الإنقاذ حددت موقع الهبوط المتوقع وهي في طريقها إلى هناك. أعضاء فريق الإنقاذ على اتصال مباشر مع رواد الفضاء في سويوز.
تحديث 23:00
انطلق الطاقم العاشر من المحطة الفضائية مع رائد الفضاء الإيطالي الذي وصل قبل حوالي أسبوعين مع الطاقم الحادي عشر في طريق العودة إلى الأرض.
غادر الثلاثة المحطة يوم الأحد 24/4/05 الساعة 18:44 بتوقيت جرينتش (21:44 بتوقيت إسرائيل). ومن المتوقع أن يهبط في كازاخستان الساعة 2208 بتوقيت جرينتش (01:08 يوم الاثنين).
سيعود الموقع العلمي ويقوم بالتحديث في الصباح على أمل أن يسير كل شيء على ما يرام.
التحديث السابق من يوم الجمعة
وفي يوم الجمعة، سلم أعضاء الطاقم العاشر للمحطة الفضائية قيادة المحطة إلى قائد الطاقم الحادي عشر سيرجي كريكلاف والضابط العلمي جون فيليبس. تم إجراء مراسم تغيير المناوبة قبل أيام من مغادرة أفراد الطاقم العاشر والقائد ليروي تشياو ومهندس الطيران سيليزيان شاريبوف المحطة.
ووصل كريكليف وفيليبس إلى المحطة في 16 أبريل/نيسان على متن المركبة الفضائية Soyuz TMA، حاملين معهما رائد الفضاء التابع لوكالة الفضاء الأوروبية روبرتو فيتوري من إيطاليا.
بينما أبلغ تشياو وشريبوف أفراد الطاقم التاليين عن حالة المحطة، أجرى فيتوري سلسلة من التجارب العلمية.
وسيعود أعضاء الفريق العاشر إلى إسرائيل غدا الأحد على متن مركبة الفضاء Soyuz TMA التي وصلوا بها إلى المحطة. سوف تنضم إليهم فيتوري. ومن المفترض أن يغادروا المحطة يوم الأحد الساعة 21:41 بتوقيت إسرائيل وأن يرسووا بعد حوالي ثلاث ساعات ونصف في كازاخستان.
(موقع ناسا أعطى الأوقات حسب التوقيت الشرقي في الولايات المتحدة الأمريكية وأنا ترجمتها إلى التوقيت الإسرائيلي. أ.ب.)
محطة يادان الفضائية الدولية
للحصول على معلومات على موقع ناسا
https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~142618414~~~88&SiteName=hayadan
