استغرقت سويوز 49 ساعة للوصول إلى المحطة الفضائية * تم إجراء الالتحام اليدوي ولم يوضح مركز التحكم في موسكو سبب ذلك
آفي بيليزوفسكي
كل من شريفوف وتشاو من أصل آسيوي
الرابط المباشر لهذه الصفحة: https://www.hayadan.org.il/iss161004.html
نجحت مركبة فضائية روسية تحمل طاقمًا مكونًا من ثلاثة أشخاص في الالتحام بمحطة الفضاء الدولية. هذا ما قاله مركز المراقبة الروسي. ووصل رائدا الفضاء شاليزهان شاريبوف ويوري شارجين ورائد الفضاء الأمريكي ليروي تشاو إلى المحطة على متن مركبة فضائية من طراز سويوز. ورست السفينة في المحطة الساعة 04:16 بتوقيت جرينتش، أي قبل دقيقة كاملة من الموعد المحدد.
سيقضي الثلاثة 10 أيام في استبدال الطاقم الحالي الذي سيعود إلى الأرض مع شارجين. ومن المقرر أن يقضي تشاو وشريبوف الأشهر الستة المقبلة على متن محطة الفضاء الدولية.
وفي مركز التحكم في كوروليف، بالقرب من موسكو، انفجر الجميع بالتصفيق عند سماع أخبار الرسو الآمن. وفي وقت سابق، أعلن مركز التحكم أن الطاقم سيرسو المركبة سويوز يدويا، ولم يذكر سبب ذلك.
وسيقوم أعضاء الفريق، وهو العاشر عددا، بدراسة كيفية نمو النباتات وإجراء التجارب على اللقاحات المحتملة ضد مرض الإيدز، ومن المقرر أيضا أن يقوموا بجولتين للسير في الفضاء. ويمثل وصول الطاقم الرحلة الرابعة إلى المحطة الفضائية باستخدام مركبة الفضاء سويوز منذ تعليق رحلات المكوك بسبب كارثة كولومبيا في فبراير 2003.
الفريق التاسع – الروسي غاندي بادالكا والأمريكي مايك فينك أكمل ستة أشهر في المهمة.
وقبل وقت قصير من وصول المركبة الفضائية إلى وجهتها، تقدمت بسرعة أعلى من الموصى بها. نتيجة لذلك، بدأت في إرسال إشارة استغاثة، والتي أشارت إلى الطاقم بأنه من الضروري التبديل من وضع الطيران التلقائي إلى التشغيل اليدوي. وقالت ليودميلا لوتوكينا، زوجة يوري شارجين: "كنا متوترين للغاية". "هذه ليست المرة الأولى التي نرى فيها فريقًا يلعب، ولكن بالطبع عندما يتعلق الأمر بالأشخاص الذين تحبهم، فهذا نوع مختلف من القلق".
ووصف يوري سيميونوف، رئيس شركة "إنيرجيا" المصنعة لمركبة سويوز، اللحظات التي سبقت الهبوط. وقال "أثناء الاقتراب من المحطة واجهنا انحرافا في السرعة". "نحن بحاجة إلى العثور على الأسباب التي أدت إلى حدوث ذلك. وفي لحظة الهبوط، أرسلت الأجهزة إشارة استغاثة وكان على الطاقم أن يتولى القيادة".
"قريب من الخطر"
وقال قائد مراقبة المهمة، فلاديمير سولويكوف، إنه قبل حوالي 200 متر من الهبوط في المحطة، توقفت السفينة عن العمل ودخلت في الوضع اليدوي. وقال: "على الرغم من شعورنا بالسرعة المتزايدة، إلا أن كل شيء سار بسلاسة". وأضاف: "لقد كنا قريبين من موقف خطير، لكن الفريق تصرف بشكل رائع". ووافقه على ذلك نائب مدير وكالة ناسا، فريد جريجوري، قائلًا: "اتضح أن الفريق وصل مدربًا جيدًا".
وقد قوبل هبوط سويوز في المحطة بالتصفيق بين فريق مراقبة المهمة. وتنفس أقارب رواد الفضاء الصعداء. على عكس مهمات سويوز السابقة، لم يقم أي من أفراد الطاقم الحاليين بالطيران بها من قبل. لكن المسؤولين قللوا من أهمية نقص الخبرة وقالوا إن الفريق تلقى تدريبا كافيا.
وقد تم تأكيد أعضاء الطاقم الجديد في المؤتمر الصحفي الأخير الذي ظهروا فيه عشية رحلتهم على متن الصاروخ الروسي Soyuz TMA-5 من بايكونور في كازاخستان. أدت المشاكل الفنية مرتين إلى تأجيل الإطلاق. وقال تشاو في مقابلة مع رويترز "شيليجان شخص مرن وأصبح صديقا جيدا لي." "سيكون من الممتع قضاء الأشهر الستة المقبلة معه." وأضاف باللغة الروسية بطلاقة.
محطة يادان الفضائية الدولية
للحصول على الأخبار في بي بي سي
https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~971417073~~~88&SiteName=hayadan
