تعترف حكومة الولايات المتحدة للمرة الأولى بأن النشاط البشري يتسبب في ظاهرة الاحتباس الحراري
أندرو رابكين نيويورك تايمز
وفي خروج حاد عن المواقف السابقة لإدارة بوش، أرسلت الولايات المتحدة تقريراً عن المناخ إلى الأمم المتحدة الأسبوع الماضي، يتضمن تفاصيل تأثيرات الانحباس الحراري العالمي على نوعية البيئة في الولايات المتحدة - على المدى القريب والبعيد. وتذكر الإدارة في التقرير للمرة الأولى أن تصرفات البشر هي المسؤولة عن ظاهرة الاحتباس الحراري. ووفقا للتقرير، فإن السبب الرئيسي يكمن في حرق الوقود المعدني، الذي ينبعث منه غازات الدفيئة المسببة للاحتباس الحراري في الغلاف الجوي.
ويشير التقرير إلى أن الولايات المتحدة ستتغير بشكل كبير في العقود المقبلة. ومن "المحتمل جداً"، على سبيل المثال، أن يحدث انقطاع في إمدادات المياه التي تغذيها الثلوج الذائبة، وأن يكون هناك المزيد من موجات الحر، وأن تختفي الوديان في سلسلة جبال روكي والمستنقعات في المناطق الساحلية. كليا. وعلى الرغم من ذلك، فإن التقرير لا يتضمن توصية بإجراء أي تغيير ملموس في سياسة الحكومة فيما يتعلق بالغازات الدفيئة.
ويوصي التقرير بالتكيف مع التغيرات الحتمية. فهو لا يوصي بالخفض الفوري لكميات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي للحد من الانحباس الحراري ـ وهو التوجه الذي تفضله العديد من منظمات حماية البيئة والدول التي قبلت بروتوكول كيوتو (معاهدة المناخ التي تمت صياغتها أثناء إدارة كلينتون، ورفضها بوش). ويشير التقرير إلى أنه لن يكون من الممكن بأي حال من الأحوال منع أو تقليل الأضرار البيئية الناجمة عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون والغازات المسببة للاحتباس الحراري في العقود الأخيرة.
تتناقض توقعات التقرير الجديد بشكل صارخ مع البيانات السابقة
الإدارة فيما يتعلق بتغير المناخ. في الماضي، استخدمت إدارة بوش تصريحات عامة
وشدد على ضرورة إجراء المزيد من الأبحاث لحل المسائل العلمية.
وفي الواقع، فإن التقرير ينأى بالإدارة عن الشركات التي تنتج الوقود أو تعتمد عليه
المعادن، مثل الشركات العاملة في صناعة السيارات. العديد من الشركات والمنظمات التجارية
واستمروا في إجراء حملات إعلانية وضغط تتحدى صحة الدراسات
مما يدل على النتائج الضارة للاحتباس الحراري.
ومن الممكن أن يكون الابتعاد عن موقف هذه الهيئات بمثابة جهد من جانب بوش للتحسين
صورته في مجال حماية البيئة، بعد سلسلة من الهزائم المؤلمة لموقف يفضل إنتاج الطاقة على الحفاظ على البيئة. وكانت إحدى أبرز الهزائم هي فشل بوش في الفوز بأغلبية الأصوات في تصويت مجلس الشيوخ على اقتراح السماح بالتنقيب عن النفط في محمية الحياة البرية الوطنية في الدائرة القطبية الشمالية.
الناشطون البيئيون لا يقبلون نتائج التقرير. وفي نهاية الأسبوع الماضي، وبعد نشره على شبكة الإنترنت، هاجمت المنظمات الخاصة المعنية بالبيئة التقرير، زاعمة أنه يشير إلى انفصال صارخ بين النتائج التي توصلت إليها الحكومة بشأن مسألة المناخ والحلول المقترحة.
وقال مارك فان بوتين، رئيس الاتحاد الوطني للحياة البرية، وهي منظمة بيئية خاصة: "إن إدارة بوش تدرك الآن أن ظاهرة الاحتباس الحراري ستغير إلى الأبد المواقع الطبيعية الفريدة وموائل الحياة البرية في أمريكا". وتساءل "كيف يمكن للإدارة أن تدرك أن الانحباس الحراري العالمي يشكل كارثة في طور التكوين، وترفض في الوقت نفسه المساعدة في حل المشكلة، وخاصة عندما تكون الحلول واضحة للغاية؟"
