تم إطلاق مشروع CETI (مبادرة ترجمة الحيتانيات) هذا الأسبوع. المشروع، الذي سيستمر لمدة 5 سنوات على الأقل، هو مشروع متعدد التخصصات سيجمع بين المعرفة من مجالات علم الأحياء البحرية والصوتيات البحرية والذكاء الاصطناعي واللغويات والمزيد
نعلم جميعًا أغنية الحيتان، لكن هل سنتمكن قريبًا من فهم لغتهم وربما التواصل معهم؟ في مشروع طموح هو الأول من نوعه في العالم، يسعى باحثون من جامعة حيفا وجامعة ولاية نيويورك في نيويورك وجامعة هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وشركاء آخرون إلى فك رموز لغة حيتان العنبر وحتى إنشاء الأساس لأول مرة. -حوار من نوعه مع ثدييات البحر العملاقة.
في مؤتمر صحفي عقد هذا الأسبوع (19.4.21) في دومينيكا في منطقة البحر الكاريبي، حيث سيبدأ البحث، أطلق الباحثون مشروع CETI (مبادرة ترجمة الحيتانيات). المشروع، الذي سيستمر لمدة 5 سنوات على الأقل، هو مشروع متعدد التخصصات سيجمع بين المعرفة من مجالات علم الأحياء البحرية، والصوتيات البحرية، والذكاء الاصطناعي، واللغويات وأكثر من ذلك، وسيساعده الروبوتات المبتكرة تحت الماء، وبالطبع المئات ساعات من الغوص ستمكن من الارتباط بين الغواصين والحيتان الأولى، والتي يمكن أن يصل وزنها إلى حوالي -50 طنًا وطولها 18 مترًا.
"يصدر صائدو الحيتان أصوات نقر عند الصيد، وأصوات أخرى، على ترددات أخرى، عندما يكونون بصحبة حيتان أخرى - فيما يبدو أنه نوع من النشاط الاجتماعي في البنية القبلية. هل هذه مجرد رموز اتصال بسيطة أم أنها لغة حقيقية؟ والحقيقة هي أننا لا نملك قاعدة بيانات كبيرة بما فيه الكفاية، لذلك نحن لا نعرف. في ضوء التقدم الذي أحرزه الذكاء الاصطناعي وقدرات التعلم الحاسوبي، توصلنا إلى فكرة مفادها أنه إذا تمكنا من جمع معلومات كافية - عن الأصوات، وعن سياقها الاجتماعي، وعن العلاقة بين أصوات معينة وسلوك معين - فيمكننا تطويرها. الخوارزميات التي من شأنها أن تخبرنا ما إذا كانت لغة أم لا. وقال البروفيسور داني تشيرنوف من كلية ليون تشيرني لعلوم البحار بجامعة حيفا: "بالطبع حلمنا الكبير هو أنه إذا تبين أنها لغة بالفعل، فقد نتمكن من التواصل مع الحيتان". من قادة البحث.
والذي يقف على رأس المشروع الفريد هو البروفيسور ديفيد جروبر، رئيس المشروع العلمي من جامعة مدينة نيويورك. البروفيسور تشيرنوف هو المدير التنفيذي للمشروع وعضو في اللجنة العلمية الرائدة. ومن الأسماء البارزة الأخرى البروفيسور شيفي جولدفاسر، من بيركلي/معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، والمتخصص في علوم الكمبيوتر والتشفير، والبروفيسور روب وود من جامعة هارفارد، مدير قسم الروبوتات، والبروفيسور مايكل (مايكل) برونشتاين، رئيس قسم الذكاء الاصطناعي من جامعة هارفارد. إمبريال كوليدج، البروفيسور شين جيرو، الباحث الرائد في الحيتان الأولى في العالم اليوم وأكثر.
إلى جانب البروفيسور تشيرنوف، فإن الباحثين من جامعة حيفا الذين يشاركون في المشروع هم الدكتور روي ديامانت، المتخصص في الصوتيات تحت الماء، من كلية العلوم البحرية أيضًا، والدكتور براخا نير، رئيس قسم العلوم البحرية. اضطرابات التواصل. باحثو جامعة حيفا مسؤولون عن إنشاء وتشغيل محطة الأبحاث في دومينيكا، وعن إنشاء مجموعة سفن الأبحاث، ومجموعة العوامات، ومجموعة الروبوتات، وفي الواقع، الجانب التشغيلي الكامل للبحث. قال البروفيسور تشيرنوف والدكتور ديامانت والدكتور نير: "إنه لفخر كبير لنا أن نقود أحد أكثر المشاريع البحثية الرائعة التي تم إجراؤها على الإطلاق في الساحة البحرية، والتي كان لنتائج أبحاثها تأثير كبير على هذه الحيوانات غير العادية". .
"مشاركة ثلاثة باحثين من الجامعة في المشروع البحثي المرموق إلى جانب أبرز الباحثين في العالم من جامعة هارفارد، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وقال البروفيسور رون روبين، رئيس جامعة حيفا: "يشهد هذا المشروع، وبيركلي، على الأبحاث المكثفة التي يتم إجراؤها في الجامعة وكلية العلوم البحرية على وجه الخصوص".
تعليقات 4
جميل! إذًا لدينا شخص رأى إحدى الحالات التي شوهت فيها وسائل الإعلام الأمريكية سمعته، لكنه لم يدرك أنها لم تكن الحالة الوحيدة، بل النظام بأكمله. فذلك الشخص مدعو للخروج من فقاعة الرنين التي تضم القنوات الإعلامية المقبولة، ومحركات البحث جوجل ويوتيوب وفيسبوك، والبحث عن حقيقة تصريحات ترامب الأخرى. لا أرغب في الدفاع عن كل ما قاله ترامب، لكنه وآخرون قد يتفاجأون بما يكتشفونه، وخاصة فيما يتعلق بالمبيضات. كما أنهم موضع ترحيب كبير لقراءة الكتب التي أوصيت بها في الرد الأول.
أنا مستمتع أيضًا بهذه الآلية، حيث يقوم كاتب المقالات في الموقع بإبداء مثل هذه التعليقات الصغيرة، السياسية بالتأكيد، كمقدمة لا صلة لها بموضوع آخر، متوقعًا ألا يلتقط أحد إشارة بهذا الهراء، وعندما يلتقطها شخص ما ، يقفز على الفور إلى جانب شخص آخر ويأمل ألا يتم جر الموقع إلى المستنقع السياسي، وليس قبل أن يدلي بعدة تعليقات سياسية خاصة به بالطبع. الكثير من أجل الوعي الذاتي.
إلى السيد إبسوم: أوه أوه! أخبار حقيقية: من بين ملايين الهراء التي أطلقها ترامب (هل شربت بالفعل مادة مبيضة ضد كوفيد؟) تبين أن هناك شيئًا واحدًا (!) صحيحًا (إذا كنت تصدق شخصًا يطلق على نفسه اسم الليبرالي وفي نفس الوقت يدعم ترامب). بالتأكيد عمل رجل عضه كلب ويستحق أن يكون على رأس الأخبار.
لكن الأهم من ذلك: أعتقد أن الأمر يستحق إبقاء هذا الموقع خاليًا من السياسة. هناك مليون موقع سياسي باللغة العبرية، لكن ما يقرب من الصفر من المواقع التي موضوعها الرئيسي هو العلوم.
العبرية لغة صعبة؟
وحتى لو كان المشروع دوليا فمن المناسب القول والكتابة
بالعبرية هو مشروع وليس مشروع في لاز...
أخشى أن يكون مستقبل الموقع خائفًا قليلاً من مراجعة النظراء، لذلك تم إلغاء إمكانية الرد على مقالاته. وربما كان على حق في مخاوفه، خاصة في ظل التعريف الخاطئ الذي قدمه في بداية المقال لمصطلح "الأخبار الكاذبة". باختصار، الأخبار الكاذبة ليست ما قاله ترامب. منذ زمن سحيق، قال السياسيون الكثير من الأشياء التي لا توجد بالضرورة صلة بينهم وبين الواقع (وترامب، الذي لم يكن سياسيا، قدم كلمات صادقة بمعدل ينذر بالخطر للغاية). الأخبار المزيفة هي ما تقوله وسائل الإعلام عن الأشياء التي قالها ترامب.
وليس لي في هذه المرحلة إلا أن أوجه أتيدان البيت الكريم لإجراء البحث، وأرحب به بشدة لقراءة كتاب "ورشة هندسة الوعي" للكاتب حنان عميور المتخصص في الإعلام الإسرائيلي و"عملاء الجهل" (كيف يسعى الإعلام المؤسسي ضد المجتمع الحر)" بقلم مارك ليفين، الذي يتعامل مع الإعلام الأمريكي. وكلاهما متاح باللغة العبرية، ولا أعرف أيهما أكثر رعباً بالنسبة لمستهلك الأخبار الإسرائيلي.
وأخيرًا، جوهرة صغيرة من اليوم الأخير حول ترامب ووسائل الإعلام، وما أصبح واضحًا بعد بضعة أشهر من التقارير الكاذبة:
https://www.youtube.com/watch?v=WpdoDM_N5XU