هل كان شارلمان يعاني من عسر القراءة؟

كشخص تولى حكم المملكة بعد عامين من وفاة والده، فإن إدارة البلاد دون معرفة كيفية القراءة والكتابة تصبح مشكلة لسببين. أحد الأسباب هو أنه بحكم منصبه كان عليه أن يقرأ العديد من الوثائق، وبسبب هذا القيد كان عليه الاعتماد على ولاء العاملين معه بما في ذلك مستشاريه الشخصيين.

كتاب يصف حياة شارلمان هو كتاب أينهارد كاتب عصره "حياة شارلمان". إنه ليس كتابًا مثل كتاب السيرة الذاتية في عصرنا، ولكنه كتاب، ولكن يمكنك أيضًا منه التعرف على فترة هذا الملك. ومن الوصف الوارد في هذا الكتيب ترسم صورة رجل مثقف وسلطوي وقوي يعرف كيف يدير تصرفاته بحكمة والدليل على ذلك القوة التي أسسها (قوة تشمل مناطقها الجغرافية فرنسا وألمانيا حاليا) . ولد شارلمان عام 742 وتوفي عام 814. وصل إلى السلطة عندما كان عمره 26 عامًا.

ومن التفاصيل المثيرة للاهتمام التي قدمها أينهارد أن كارل "حاول الكتابة ولهذا الغرض كان يحتفظ بألواح الكتابة والدفاتر في سريره تحت الوسائد، حتى يتمكن في أوقات فراغه من ممارسة يده في كتابة الرسائل، لكنه كان ولم ينجح في هذه المهمة إلا قليلاً، حيث أنه بدأها في سن متقدمة" (ص 64) ويمكن طرح السؤال لماذا لم يتعلم القراءة والكتابة عندما كان طفلاً؟ بصفته ابن الملك بيبين الثالث، نشأ كارل ضمن النخبة الحاكمة، وعلى هذا النحو كان من المفترض أن يتعلم القراءة والكتابة عندما كان طفلاً بطريقة منظمة. كشخص تولى حكم المملكة بعد عامين من وفاة والده، فإن إدارة البلاد دون معرفة كيفية القراءة والكتابة تصبح مشكلة لسببين. أحد الأسباب هو أنه بحكم منصبه كان عليه أن يقرأ العديد من الوثائق، وبسبب هذا القيد كان عليه الاعتماد على ولاء العاملين معه بما في ذلك مستشاريه الشخصيين. دعونا لا ننسى أن المؤامرات والمؤامرات في هذه الأماكن هي خبز القانون. السبب الثاني هو شعوره الشخصي بأن كل من حوله متعلم وهو وحده غير قادر على ذلك.

هل كانت صعوبات التعلم هذه بسبب حقيقة أنه ربما كان يعاني من قصر النظر؟ ما كان يعرف كيف يفعله هو التوقيع باسمه. ويبدو أنه عمل على ذلك كثيرًا. إن تعقيد التوقيع (ص 64) قد يعني أن رؤيته كانت طبيعية طوال حياته. ويشير أينهارد إلى أنه «كان يتحدث بشكل جميل وطلاقة ويمكنه أن يصف رغبته بوضوح. ولم يكن يكتفي بلغته الأم فقط، وبذل جهدًا لتعلم العديد من اللغات أيضًا. لقد تعلم اللاتينية وتحدث بها كما لو كانت لغته الأم، أما اليونانية فكان يفهمها أكثر مما يستطيع التعبير بها (ص 63). وكان شارلمان يتمتع بموهبة اللغات وكانت لغته فصيحة مما يدل أيضا على ثراء لغوي كبير وذاكرة ممتازة. ويمكن أيضًا إثبات ذاكرته من خلال حقيقة أنه عمل على نطاق واسع من أجل إنشاء مجموعة قوانين لبلاده (ص 70). بالنسبة لشخص لا يستطيع القراءة والكتابة، فإن مثل هذه المهمة تكاد تكون مستحيلة. الطريقة الوحيدة لإتقان هذا النطاق من المعرفة هي الذاكرة الممتازة وربما الهائلة. علاوة على ذلك، "بدأ في كتابة قواعد لغته الأم" (ص 70). ومن المحتمل أنه استعان بفريق من اللغويين لإكمال هذه المهمة، وحتى في هذه الحالة هناك حاجة إلى ذاكرة جيدة. وربما يكون قد طور طريقة تفكير وتقنيات مختلفة سمحت له بتذكر الكثير من التفاصيل.

يتم تصوير شارلمان على أنه شخص جشع وفضولي بشكل غير عادي. لقد استثمر الكثير من طاقته في دراسة الديالكتيك والهندسة (دراسة هذا الموضوع يمكن أن تشهد أيضًا على ذاكرة فوتوغرافية قوية جدًا) والحساب والموسيقى وعلم الفلك (ص 56). وبعيدًا عن مواهبه السياسية والعسكرية والتنظيمية، فقد كان عصاميًا ومفكرًا بشكل أساسي. وعلى الرغم من محدوديته "فقد استمتع بكتب القديس أغسطينوس" (ص 62) وربما بكتب أخرى أيضًا. ومن المرجح أن الكتب التي أحبها قد قرأت له.

ورغم مواهبه الكثيرة إلا أن حرفة القراءة والكتابة لم تنجح بين يديه وأصبح السؤال أكثر حدة لماذا؟ الفرضية التي يمكن وضعها هي أن شارلمان بدأ بالفعل في تعلم القراءة والكتابة عندما كان طفلاً، لكنه واجه صعوبات بسبب عيب خلقي واستسلم. توقف عن دراسته ولم يحاول تعلم القراءة والكتابة مرة أخرى إلا في سن متأخرة. يضاف إلى ذلك أن قيود البلاط الملكي أجبرته على الدخول في النشاط السياسي في سن مبكرة، مما اضطره إلى تكريس وقته على حساب دراسته. إن سمات هذا الرجل الموهوب تفسح المجال أمام فرضية، وإن كانت حذرة، مفادها أنه ربما كان يعاني من عسر القراءة.

مصدر

اينهارد – حياة جامعة شارلمان المفتوحة 2005
مجموعة مقالات حاييم مزار على موقع هيدان
https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~178108368~~~98&SiteName=hayadan