تغطية شاملة

فك رموز نقش عمره 1,500 عام يحمل اسم "المسيح المولود من مريم"

عثرت مؤخراً خلال تنقيبات سلطة الآثار في قرية الطيبة في مرج يزرعيل، على نقش مخصص للسيد المسيح ابن مريم، يعود إلى إطار باب كنيسة في العصر البيزنطي (أواخر القرن الخامس الميلادي).

نقش "المسيح المولود من مريم". تصوير تساحي لانج، هيئة الآثار.
نقش "المسيح المولود من مريم". تصوير تساحي لانج، هيئة الآثار.
الهيكل الرائع الذي تم فيه دمج النقش في إعادة الاستخدام. تصوير: تساحي لانج، هيئة الآثار
الهيكل الرائع الذي تم فيه دمج النقش في إعادة الاستخدام. تصوير: تساحي لانج، هيئة الآثار

وفي تنقيبات سلطة الآثار في قرية الطيبة في مرج يزرعيل، عثر مؤخراً على نقش مخصص ليسوع ابن مريم، ويعود النقش إلى إطار باب كنيسة في العصر البيزنطي (أواخر القرن الخامس الميلادي) و محفورة باللغة اليونانية على الحجر. وقد تم العثور عليها مدمجة معادة الاستخدام، في أحد جدران مبنى رائع يعود تاريخه إلى العصر البيزنطي أو العربي المبكر، حيث تم الكشف عن غرفتين بأرضية فسيفساء ذات زخارف هندسية. وتم اكتشاف النقش خلال أعمال التنقيب الأثري التي قام بها تساحي لانج وكوجان هاتشو من سلطة الآثار، قبل شق طريق داخلي في المستوطنة. وفي إطار سياسة هيئة الآثار لتقريب الجمهور من علم الآثار، شارك متدربون من المدارس الإعدادية ما قبل العسكرية هردوف وهانتون، وطلاب من مدرسة "الديمقراطي في الوادي"، بالإضافة إلى متطوعين وعاملين من المجتمع المحلي. في الحفر.

وقالت الدكتورة ليا دي ساني، خبيرة النقوش اليونانية القديمة من معهد الآثار في الجامعة العبرية في القدس، والتي قامت بفك رموز النقش، إن "عبارة "المسيح ولد من مريم" كان المقصود منها حماية القراء من شرور العين، وكان شائعاً في بداية النقوش والوثائق الخاصة بتلك الفترة. "كريستوس" - مترجم من اليونانية - "المسيح"، كان لقب يسوع." وأضاف دي ساني أن النقش يحيي القادمين إلى أبواب المكان ويباركهم، مما يدل على أنه وُضع في الأصل على كنيسة وليس على دير. وأشارت إلى أنه "بينما باركت الكنيسة دخول المؤمنين من أبوابها، امتنعت الأديرة عن ذلك". 

وكان ثيودوسيوس، المذكور في النقش بأنه المسؤول عن تأسيس الهيكل، من أوائل الأساقفة في المسيحية. شغل منصب رئيس الأساقفة الإقليمي، وهو المرجع الديني الأعلى لمتروبوليت بيت شيئن، الذي كانت تابعة لمدينة الطيبة في الوادي. وقال الدكتور وليد الأطرش من هيئة الآثار إن "هذا هو الدليل الأول على وجود كنيسة من العصر البيزنطي في طيبة، وهو ما ينضم إلى أدلة أخرى على نشاط السكان المسيحيين في المنطقة". وقد تم في الماضي اكتشاف بقايا كنيسة من الفترة الصليبية، ومؤخراً تم اكتشاف دير من نفس سلسلة الأديرة التابعة لمطران بيت شان.

المزيد عن الموضوع على موقع العلوم: